必须吐个槽

我在澳洲的朋友,刚才兴高采烈的跟我说,要不要PS4 PRO 1TB+一个游戏,只要299澳元,还给我发了图。。。

我觉得此事必有蹊跷啊,果然点开大图看了眼。。。。

(图中翻译: 一个pro+一个游戏 只要299,底下一行小字 只有当你以旧换新你的500GB ps4 和一个游戏以后,才能这个价,否则就是529刀)

要我说哥们,你雅思没过6.5不是没有原因的。。。

ps 刚查了下 澳元汇率 1:5.166

总结,真坑!
微博 微信 kk85819 2017-05-23 16:27   33回复

评论
第二台半价哦
liuzhai 2017-05-23 16:29
英语渣翻译后,组合单词看懂了
299太黑了
hnymou 2017-05-23 16:31修改
不知道澳元的汇率。。但是看了一下如果一个游戏是99的话,529感觉也很便宜啊。。
barneyup 2017-05-23 16:35
@liuzhai 哈哈 第二台买回来吃吗
kk85819 2017-05-23 16:35
@barneyup 大概4.9的样子,澳洲游戏贵得很。。
kk85819 2017-05-23 16:36
@hnymou 确实挺黑的,不过以旧换新。。人各有志
kk85819 2017-05-23 16:46
@kk85819 给翻译一下呗
lndlzh 2017-05-23 16:46
字写这么大一定有蹊跷
themarvellouscjj 2017-05-23 16:48
@lndlzh 已经编辑了,翻译进去了
kk85819 2017-05-23 16:49
以旧换新233
youmenjun 2017-05-23 19:03修改
put on one of my five face masks
everlasting_j 2017-05-23 16:51
@lndlzh 要买个500G PS4+游戏才有这个299折扣吧
renol86892981 2017-05-23 16:52修改
@renol86892981 我的理解是trade指把旧的机器买回去吧 等于299以旧换新。。
kk85819 2017-05-23 16:54
不到6.5这个也应该看得懂啊……
leo1434088274 2017-05-23 17:03
以旧换新还好吧,我还挺想拿老ps4换台新pro
thomas_yang_us 2017-05-23 17:03
算是标题党了吧
maoyalu 2017-05-23 17:03
看旁边一台普通ps4都比这贵了……这和英语应该没什么关系
mikimiki205 2017-05-23 17:05
有活动的时候,会有比x宝好的多的价格…pro我见过最好的价应该是550刀带四个大作(地平线 狗2 荒野行动 上古卷轴)
makisama_ 2017-05-23 17:07
哇 正好马上要去土澳了 怕不是要带上我的老ps4去以旧换新
k1ngst0m 2017-05-23 17:16
@kk85819 是指 买一台二手的500Gps4+一个二手的游戏 后 才能299买到ps4pro的意思吗 我理解的是 用一个旧的500Gps4+1个游戏+299可以换到一个ps4 pro
lndlzh 2017-05-23 17:18修改
@lndlzh 就是以旧换新的意思。。
kk85819 2017-05-23 17:21
@kk85819 也有这样想过,但是这种回收手段还真没见过,主机加游戏这样收
renol86892981 2017-05-23 19:02
所以为什么去 EB
liang10032 2017-05-23 19:32
4游戏+ps4 pro ,559
ranleng 2017-05-23 19:36
@renol86892981 大约是为了对账吧,进一台机器,出一台。。。进一张游戏,出一张。。。
kk85819 2017-05-23 21:29
这不是什么雅思不雅思的问题吧...哪怕是要以旧换新一台老ps4和一个游戏...那不还是赚
dt_psvita 2017-05-23 21:32
这个活动刚出PRO的时候EB就已经开始搞了,澳洲基友trade in了一台
jane_kinghammer 2017-05-24 10:05
Trade in就是你拿旧机送过来,买新机的时候会有优惠——有那么难理解?
另外加拿大EB目前还没这活动
riftvalleygh 2017-05-24 10:53修改
也不是吧

这么算,如果我以1500多的价格把老机器和游戏换了
算老机器是1900买的游戏我那个马飞呀3换就是1900+85+1500

如果我不换就有2700多,还带上地平线

现在ps4 500两年8.5新我达个马飞呀3卖1300,再加个1400左右,也能买到,只花1400

前置条件是这段时间ps4老版在pro没普及前
zhba9a0966 2017-05-24 19:32
收台首发蓝灯+为战而生,带上299澳币
verlas_yam-l 2017-05-24 21:30
突然好奇 想知道因主的朋友 是怎么考过去的
lndlzh 2017-05-25 09:30
@lndlzh 我来解答,这货是雅思成绩不够出去混着读语言学校啊,貌似还在读语言吧。。。哈哈哈
kk85819 2017-05-25 10:37
499买了PRO+地平线的悉尼小伙路过
anameforliang 2017-05-28 16:24
回复不能
T