SIET 宣布《英雄传说 空之轨迹 the 3rd》进行全语音化并调整游戏平衡度的《英雄传说 空之轨迹 the 3rd Evolution》繁体中文版，决定将于 2018 年 3 月发售。《英雄传说 空之轨迹》系列完结篇的本作中，FC 与 SC 的人气角色将再次齐聚一堂，能成为玩家伙伴的角色人数将高达 16 人，且可深入瞭解各角色们不为人知的过去故事，是部具有丰富情节的作品。
评论
本来还以为有生之年
早就说要出中文，但是一直没有下文…………
@ssenkrad1994 这次终于说发售日了
买了国行fc的能说句mmp吗
本来想在闪3之前包了结果等了一年多一气之下日文解决了
我要玩零碧啊啊啊
终于有日期了，唯一没玩过中文的轨迹，这个还是可以补一下的
印象中..拖了整整一年..才发售...
重新定义2017年春
明天发售？
@huhaosp sc
很想知道SC和3rd港版会不会和FC一样出限定 现在都没消息感觉无望啊
不等，三部曲进化版都是日版限定解决的。
等不起……闪3中文我也不等了
现在中文同步的游戏不少了，没那么多耐心……
等不起……闪3中文我也不等了
现在中文同步的游戏不少了，没那么多耐心……
我竟然想不起那个饰品的名字
去年双十一买的fc还没打完
@dumengmeng 无所谓的，这游戏三个版本的存档是通用的，继承估计也行
@yisola 
星杯饰品
星杯饰品
@ssenkrad1994 我玩完fc就没开过机，所以删游戏什么的不存在
@archerkira 哦豁？真要如此就好，但是还是满足不了全同一版本的收藏欲啊
@qjs1994 
唤醒了我沉睡的记忆 好像就是星杯xx
唤醒了我沉睡的记忆 好像就是星杯xx
sc一周目可以拿两个星杯挂坠 值钱的还是塞姆利亚石
零碧evo
闪3
闪3
不知道日版得多久才能回归理性价格
明年3月又要买爆了。。。
fc已经玩烂了，，，现在我就是本活攻略
等国服一个99收藏
我第一部玩的就是3rd 小v不在了 等以后买国行（如果有的话）
零之轨迹和碧之轨迹可以出个复刻中文吗
可以可以，买了
虽然以前PSP玩过123，但看到小V出中文还是挺高兴的。更希望零轨出中文，当初像攻略组那么玩，每次剧情后都把所有的NPC包括能去的地图都对话一遍，一小段剧情对话一次，发现很多隐藏内容，然而玩到一半坑了，希望小V出中文这次通关
日版本周公布了三部曲同捆，期待港版的
@dumengmeng FC我也买的国行，买了国行有什么问题吗？
太好了，FC中文版快点90%off
@hysgdtc 之前2折
价格太高，无力……
@soap-miko 国行的sc 3rd遥遥无期啊
买了打折的零轨EVO，也就不着急SC和3rd的中文版了
来。继续全宝箱！！
不急，坐等~~~~
明年猛汉弯，女武神，空轨，战神，还有一票，，，，玩爆。。。。
100小时杯
这画风快认不出来了....
@ssenkrad1994 技术的索尼。
画风又变了。比起空轨EVO更喜欢这个画风。
零碧也一起中文吧！法老控的全部买爆！
好像3rd我还没白金
零碧轨依旧有生之年么
三部曲都入的日限，等3rd中文出了再收一套中文版的。
法老控，PS4上的闪轨12什么时候出中文啊
法老控，PS4上的闪轨12什么时候出中文啊
@yinohana 要出的那个PS4版的改不是中文的么？
这封面好像本子啊（非贬义）
@soap-miko 翻译不同啊，想买同一翻译版本的
到时补上
翻译上会差不多少我不知道耶，简体字看着舒服很多而且小约 小艾没译异那就行了。讲真国行简中是重新翻译的吗？我觉得直接繁转简再调整下字体就能卖了呀
@ygy0912 对对对，配合这标题的字体，一股浓浓的山寨味……
@soap-miko 繁体是漆黑之牙约书亚、歼灭天使蕾恩、理查上校…好像还有东方武术家镇来着
不是说孰优孰劣的问题，总之我是习惯不来
闪轨都是新人物，体现不出来，一旦以后老人物纷纷登场，又要吵个不休不止了
简繁之间其实越来越渐行渐远了
不是说孰优孰劣的问题，总之我是习惯不来
闪轨都是新人物，体现不出来，一旦以后老人物纷纷登场，又要吵个不休不止了简繁之间其实越来越渐行渐远了
@heyoutui 惊了原来是这样的呀我玩得是国行版。其实很想知道以前空轨是不是也引进过国行PC版的？现在的国行EVO也是按照那时候的大陆简体翻译？我自己不急着玩大不了等波SC 3rd的国行简中
就怕现在PSV势微，国行都不注重了
我玩得是国行版。其实很想知道以前空轨是不是也引进过国行PC版的？现在的国行EVO也是按照那时候的大陆简体翻译？我自己不急着玩大不了等波SC 3rd的国行简中就怕现在PSV势微，国行都不注重了
@soap-miko 以前确实有PC国行版。国行EVO我没玩过，人名肯定没改，但具体是不是整个翻译一个字都没改就不清楚了。
其实这种老游戏重制，不担心DLC同步和年度版之类的问题，无论从翻译还是价格来看国行都是优于港版的
可惜国行会不会出后两作谁都不知道了
其实这种老游戏重制，不担心DLC同步和年度版之类的问题，无论从翻译还是价格来看国行都是优于港版的
可惜国行会不会出后两作谁都不知道了
骗钱三部曲又来一遍，你们都没有觉得这是一个游戏硬生生拆成仨吗
好吧我可以准备把我还没玩的日版卖了
@sunsharkbaous 空轨三部曲进化版根本放不进一张PSV卡带的，单单SC就差不多3GB，而V卡带最大容量是4GB，再说了日文版早就发售，中文版姗姗来迟而已，谈不上骗不骗！
只想玩SC……10年前通关的FC，去年过年的时候又白了PSV版的FC，很希望看到约修亚和小艾的结局……我这10年竟然一直没有机会玩SC也是厉害
@sunsharkbaous 3是外传的性质
小约的发型让我放弃了evo版
SC是12月,3RD是3月,閃3是6月???秋8中文是6月
?秋8中文是6月
@soap-miko 国行是重新翻译的，港行翻译约书亚
@ningsun2014 不是，我是说从psp开始，这游戏剧本本来就是1个游戏拆成仨
@sunsharkbaous 是从PC的空轨就开始拆，近藤自己说过。空轨FC+SC原本是一个游戏，应当时社长的要求给拆了，然后这个传统就一直拆到的现在……
@gaoyang2099 现在想想是不是还是因为营销策略？多兑点水多赚点儿钱。。。
@gaoyang2099 怪不得闪轨的剧情拆的这么屎
回复不能