华纳中文

steam上的《不义联盟2》更新中文了,没记错这是华纳发行的DC游戏里第一款官中的吧?
畅想一下,是不是给老爷系列更更中文?是不是主机平台也更一哈?
微博 微信 luoxiaoxi 2018-05-23 10:36   33回复

评论
老爷是别想了,打折打到烂了
littlejiejie 2018-05-23 10:39
没毛病,乐高也是漫威才有中文
主机平台估计没戏
v838monova 2018-05-23 10:41修改
想一下也不错,想在PS4上玩到蝙蝠侠的中文,嘿嘿
lostangelina 2018-05-23 10:41
妖寿了,华纳竟然也出中文了
bearycho 2018-05-23 10:44
什么??出中文了!
akito-sid 2018-05-23 10:46
啥 光头6主机出了中文?
不存在的
sakura_p789cs 2018-05-23 10:50
消光也是后来更得 说不定哦
qjs1994 2018-05-23 10:51
主机不存在的,要像steam的同志们一样天天骂刷差评才行
bourne1213 2018-05-23 11:16
买了
tk447999 2018-05-23 11:28
四公主呢 会不会也更
mist_candy 2018-05-23 11:39
@bourne1213 如果psn能退款,估计早就有中文了
adafeng 2018-05-23 11:46
PS4要是更新中文准备再拿出来玩一周目 之前都是靠蹩脚英语勉强理解个大概意思

更一哈?口一哈?
cobray-gxy888 2018-05-23 13:05
@mist_candy @cobray-gxy888 
他下面第二行写了这次语言更新是PC专供,只限文本
mikimiki205 2018-05-23 13:08
所以这方面看逃生2是真良心,一开始只有steam有中文只是因为认为ps4版无法出国行版所以没简体。后来还是免费更新了主机版中文
xlphxj 2018-05-23 13:34修改
有道是防民之口,甚于防川,PSN连评论功能都不提供,还是很懂得这个道理的
conanedogawa4869 2018-05-23 13:42
@xlphxj 逃生一直就是这样,被很多国家的分级机构穷追不舍,在日本cero那里一款都没过审,从一代开始就在美服英文版里加日文了,只有被怼的难受的厂商才知道曲线救国的重要性
conanedogawa4869 2018-05-23 13:44
@mikimiki205 畅想一下没毛病
luoxiaoxi 2018-05-23 13:50
@mikimiki205 似乎是社区做的汉化被华纳官方采用了,这样的话说不定蝙蝠侠阿克汉姆三部曲也有机会天邈转正
tk447999 2018-05-23 15:36
@sakura_p789cs 杀手这撒比游戏我发了好几次邮件,给SE Eidos IOI 华纳都发过,就是互相踢皮球,这事儿不归我们管啊,前几天港服出终极版还是没中文,多可气。这中文又不是天国拯救那种有啥复杂原因,就是不重视,中国的主机玩家我不接待,你们都是弟弟!
v838monova 2018-05-23 15:49
主机不会有中文的,将来赚钱少了,只会越来越少
wubs12345 2018-05-23 15:54
@v838monova pc的简中翻译质量确实不错 一看煮鸡没中文 真的是怠惰到不想打
华纳作为发行商还是不管?不应该啊。。。
sakura_p789cs 2018-05-23 16:02
之前战争之影应该是WB的第一款官中吧
lucklightning 2018-05-23 16:05
不会有中文的了,看看吴克47也不会更新主机中文。
longjoshua 2018-05-23 16:07
@v838monova 看最后一句海猴体无疑了
lixin0310 2018-05-23 16:13
WB今年在E3会展出Mortal Kombat 11,难道是为这个做铺垫?
heisenbean_me 2018-05-23 16:15
中文区主机玩家看不上华纳的游戏,没什么人玩。比如p9玩中土世界战争之影连1500人都不到,这就是华纳仅有的官方中文游戏。
华纳游戏的题材总是和电影美漫之类的重合,让人感觉它的游戏都是广告一样,把玩家往它电影那边拉,在它眼里玩家比那些电影观众级别低。
lastangelcall 2018-05-23 16:32
@lucklightning @lastangelcall emm...乐高不算么
luoxiaoxi 2018-05-23 16:45
@luoxiaoxi 玩乐高的人更少
lastangelcall 2018-05-23 18:17
@lastangelcall 我意思说中文
luoxiaoxi 2018-05-23 18:18
每天都玩的表示希望更新,看看装备名的翻译也挺好啊哈哈
ioioioio6123 2018-05-23 18:26
其实也就不义联盟和阿卡姆系列需要汉化,其他华纳游戏不玩的
mono842 2018-05-23 18:41
@v838monova 其实说到这个,我记得当初因为战地4、极品18等ea刚出的次时代游戏ps4版没中文可是怼了很久。结果回复的依旧是毫无卵用的什么其他版本有中文哦之类的回答,硬仗那时候也是。我就此成为真ea黑了,然后同时期孤岛惊魂野蛮纪元只是steam简体bug就一堆人怼歧视论都出来了……我当时真想说为什么那时候ea的ps4版游戏没有这种怼人的情况(xx背锅就算了毕竟国内更广泛的pc版都有并且极品18没啥敏感话题啊

虽说现在ea最近的游戏都有中文(除了生软的质量效应),但是总是害怕ea会又搞出当年不出中文的奇葩现象。真的一朝被蛇咬十年怕井绳
xlphxj 2018-05-24 00:13修改
@lastangelcall 所以p9玩美漫游戏确实少,远低于喜欢日漫玩家,并不是有没有中文的问题
bourne1213 2018-05-25 13:47
回复不能
T