PS4PSV《SD高达G世纪 创世纪》中文版11月22日同步发售！

微博   微信 2016-09-09 16:48编辑     60评论
台湾万代南梦宫娱乐宣布，SIEJA台湾中文化中心共同开发的《SD高达G世代》系列最新作PS4、PSV《SD高达G世代 创世》繁体中文版，预定与日本同步于 11 月 22 日发售。



《SD高达G世代》系列为收录历代钢弹作品中的机体与角色并且组成自己的塬创部队进行战斗的模拟策略游戏，首款作品于 1998 年在 PS 平台上推出，而《SD高达G世代 创世》是18年来的集大成之作。



《SD高达G世代 创世》收录了宇宙世纪长达一百年的高达正统历史与外传作品，更是首次在 PS4 与 PS Vita 双平台上登场。因应游戏的容量，PS Vita 版内将包含两张 PS Vita 卡片。另外，本作也将支援台湾繁体中文与香港繁体中文字幕，让所有玩家都能尽情享受经典场景重现的感动。

台版中文


港版中文



From.PlayStation_TW KEN报道
评论
查看更早的评论
有点期待
minnaha 2016-09-09 16:44
SD系列就不必多说了，买买买
goldwatch 2016-09-09 16:47
阿姆罗，阿宝·尼尔。
noctis_lucis728 2016-09-09 16:49
期待v版的表现
pengjunyan09 2016-09-09 16:49
弱弱的问一句，这个，有乳摇吗
ccin2005 2016-09-09 16:49
钢弹还是阿宝，这是个问题→_→
gaobili9 2016-09-09 17:00
求李阿宝
yingtxx 2016-09-09 17:01
听说好多DLC
hunterbymonster 2016-09-09 17:03
日版比中文贵好多，苦了俺们日服玩家…
yh15926749 2016-09-09 17:05
果然是双中文
ultimate-zero_86 2016-09-09 17:06
意思就是 港服没日文版
wy67775 2016-09-09 17:06
是真的估计要开心死了
razr19960607 2016-09-09 17:08
观望，少点DLC多点良心就买
lijundao123 2016-09-09 17:09
因应游戏的容量，PS Vita 版内将包含两张 PS Vita 卡片。
这是不是PSV历史上第一款双卡带游戏？第一反应FF零式
youngjetzhao 2016-09-09 17:13
这ui我怎么觉得好复古，另外收录作品也是极限退化吧
youmenjun 2016-09-09 17:14
我就想知道这双卡到底是咋玩w
dt_psvita 2016-09-09 17:16
赞！饥渴难耐
zhourc 2016-09-09 17:19
比起钢弹，阿宝更难接受.....
dowsha1982 2016-09-09 17:24
阿宝·尼尔
allenxsun 2016-09-09 17:26
@youmenjun 只有UC系列，这次动画重新做，收录作品少也是很正常的事情。原来重做动画后的魂就是只有uc，后面出新作就慢慢补上了其他作品
@lijundao123 之前说初回特典是季票来着
aiyouweiya 2016-09-09 17:28
个人最理想的中文版翻译是：香港的机体名翻译+台湾的人名翻译
gendabflatg 2016-09-09 17:29
看到阿宝就决定不入中文了
@ccin2005 SD系列从来没有乳摇，而且机师九成以上都是男的
liuhy000 2016-09-09 17:39
同步赞一个，准备买V版
endless611us 2016-09-09 17:40
有两种翻译的
yurimer 2016-09-09 17:47
阿宝和钢弹···我选择阿宝 因为镭射大炮实在不能忍
zhourc 2016-09-09 17:58
剧情教科书基本都烂熟于凶了，还是支持份日版，港版台版还有DLC更新慢的可能吧
sww919jp 2016-09-09 18:09修改
@sww919jp 渣古是港译，萨克是台译。
wagtail-ii 2016-09-09 18:10
买日版的表示，什么奇葩译名都吓不倒我的。
wagtail-ii 2016-09-09 18:10
雖然不一定玩這遊戲，留言見證下第一款雙卡未更新超過4G的PSV遊戲
ingenka 2016-09-09 18:15
@liuhy000 虽然九成男的，但是psp上我还是全组的妹子，这次估计一队妹子都组不出来
youmenjun 2016-09-09 18:17
@wagtail-ii 嗯前面没看仔细
sww919jp 2016-09-09 18:20
@gendabflatg 试试把这个反应给万代
hbxgl 2016-09-09 18:24
@youmenjun 一队妹子的还是有的吧，79拉拉鸭子妹，80克丽丝，8788哈曼大人和一大票悲剧妹子，93珍葵丝还有几个高达外传妹子，不过有几个没好感不想加队里啊
sww919jp 2016-09-09 18:27
台版和港版翻译就不能合一起？都看的好蛋疼
lujunhualove 2016-09-09 18:29
还不快预定
bigbigbobo 2016-09-09 18:43
选港中，高达。
kumanke 2016-09-09 18:56
翻译倒没什么所谓，就看AOZ机体给多少
cai08166pei 2016-09-09 19:03
B社这几年做的最好的就是中文版发售不比日文版晚太多
希望其他游戏商也好好学习
bene0812 2016-09-09 20:16
阿宝这个翻译分分钟出戏
jessicazhang 2016-09-09 20:34
@dowsha1982 最懂我心。但是这机体量....
fableqzn 2016-09-09 21:32
V版两张卡带！？
celebi-pm-251 2016-09-09 22:20
@lujunhualove 毕竟按各自习惯来…要是按大陆习惯那还不如干脆直接带个简中
@gendabflatg 可以可以，看样子你很中意太空坦克，镭射大♂炮，积根♂的翻译
nnqt8000 2016-09-09 22:46修改
听说没有v高达和f91，tmd说好的全uc系呢 我也准备入v版
musumekon 2016-09-09 23:29
@youngjetzhao 那是psp
doblel9 2016-09-10 00:28
仍苦等v中
wellensvania 2016-09-10 01:51
@nnqt8000 其实台译的萨克，盖古克啥的我还是比较中意的。
wagtail-ii 2016-09-10 07:16
@doblel9 我的意思就是psp上的FF0既视感。。。我都说了第一款PSV双卡了，能不知道？
youngjetzhao 2016-09-10 09:55
李阿宝
林有德
“弊啦！个监视器香咗！”
我选港版翻译
tigawjw 2016-09-10 10:06


钢弹还是阿宝，这是个问题→_→
wujiabin 2016-09-10 10:40
@wagtail-ii 都很不错，不过关于扎古的翻译果然还是意译坠吼
nnqt8000 2016-09-10 11:13
双卡是打到一半换卡么0 0 感觉回到20年前vcd双碟看片时代
galasion 2016-09-10 11:43
有没有psp上那个机体交换的功能
shuaiku 2016-09-10 12:20
中文翻译能和真高达无双统一一下就好了
accd1987 2016-09-10 12:31
粤语圈表示选阿宝
purely_free 2016-09-10 13:20
要是以后其他机体已dlc方式出现怎么办，怎么办
debuff-ace 2016-09-11 11:42
@debuff-ace 买买买
demoncomesback 2016-09-11 20:49
想要高达又想要阿姆罗……
zyt133123132 2016-09-11 21:03
@ingenka 你忘了ff10
gaobili9 2016-09-11 21:16
@gaobili9 那本身就兩個遊戲而且分開賣的，我說第一款一盒裡面單個遊戲兩張卡
ingenka 2016-09-11 22:08
怎么跟PSP那么相似......
ywhe-9898 2016-09-11 23:13
回复不能

贵宾 Lv.2

关联游戏
关联奖杯
T