「TGS 2017」《圣剑传说2 重制版》中文版将同步发售,同时确定发售典藏版

微博   微信 2017-09-21 20:42编辑     40评论
今(21)是东京电玩展开幕首日,《圣剑传说2》重制版《SECRET of MANA》制作人小山田将特别接受亚洲媒体专访并介绍《SECRET of MANA》游戏内容,介绍中直接证实将会推出中文版本,且将与日版于2018年2月15日同步上市。



本作特色

首先由小山田将(以下简称小山田)介绍本作特色,本作将会有几点特色:



整体视觉效果焕然一新!
以全3D重新建构富含丰沛玛那之力的鲜豔亮眼游戏世界。
支援角色语音!
充满魅力的角色将重获新生,让故事更加生动。
收录改编版乐曲!
所有背景音乐皆在作曲家菊田裕树先生的监修下改编并收录进游戏中,音效也特别为了本作全面翻新,让玩家能够享受到在声音方面也大幅进化的《SECRET of MANA》。
新增对话事件!
原版中登场的各种场景将于对话事件呈现。


登场角色



普莉姆(左,由声优山本希望饰演)、蓝迪(中,由声优小野贤章饰演)、波波伊(右,由声优加藤英美里饰演),并由手机版的绘师Haccan绘制。


上市资讯



上市日期:与日文版同步2018年2月15日上市
语音:日语、英语
字幕:中文(繁简)、韩文、英文 *图片简报资讯有误
平台:PS4 (数位/实体)、PS Vita (数位版)
人数:1~3人,PS4可单机离线三人同乐,但PS Vita须透过Ad Hoc三台主机与游戏方能连线



另确定发售原本仅在Square Enix线上商店限定发售的典藏版包装,典藏版的详细上市资讯将会在日后公布。



专访制作人小山田将







Q:请问这游戏真的N久了,为什么现在才来重制?
小山田将(以下简称小山田):2014年我开始担任圣剑系列的制作人,我个人也一直在外面讲很想制作系列新作,但是这个系列已经很久了,想要再次进入市场,重制版的推出是必要的。

Q:制作人提到想要制作新作,所以之后的方向会是制作新作吗?
小山田:如果公司愿意我当然很乐意啊,若市场有三代重制的呼声的话也会考虑。目前公司还没有肯定的回覆,所以我也还无法讲。

Q:这次是3D的,但当年的记忆是2D点阵图,差异很大,请问这样做的理由?
小山田:四代是第一次3D化的,接下来推出的当然是3D,刚有提到未来想出新作,所以未来性来讲当然是选择3D。觉得在技术与团队准备上必须的。

Q:战斗部分跟以前有所差异吗?
小山田:系统上是以以前的为根基,但部分节奏与系统有针对现代玩家进行调整。

Q:这次团队觉得最满意的地方是?
小山田:这问题有点难,虽然我很想讲都很不错但自己讲也很怪。我觉得应该是菊田所编曲的BGM搭配3D模组的故事展开。虽然重新编曲了,也完全变成3D,但还是结合得很好,我个人相当喜欢。

Q:Vita的连线是要三台主机+三片游戏吗?连线的话,游戏的存挡进度会以什么标准选择?
小山田:是的,要三组才行。存挡会以主持房间的玩家的存挡为准。

Q:那么有计画让PS4与PS Vita互相连线吗?
小山田:这部分目前还有点困难。

Q:这次游戏还有什么样的新要素?例如新的迷宫?
小山田:基本上故事都是完全忠实原作,但是详细的新要素将会在週日的活动中公开。

Q:音乐方面,先前其实已经出过重新逼曲版的CD。这次是再重编吗?
小山田:是的,当年的重编是菊田先生个人的重编,与游戏并没有关係。这是完全搭配3D游戏画面来进行编曲的。

Q:圣剑3的重制,果然是有在想吗?
小山田:个人也很有意愿,但要评估全球玩家的声音后才能决定。

Q:既然出在PS4上,会因为PS4 Pro提升效能吗?
小山田:是的,有支援4K。但是PS4的表现也会比掌机较丰富。

Q:那么游戏是全程60fps?
小山田:Vita大约是30fps,PS4是全程60fps为目标。

Q:这次追加了配音,所以是所有场景及过场都有配音吗?
小山田:是的。



小山田:换我想问个问题,这边有玩过系列作的人有多少?
(几乎在场媒体都举手)
小山田:真的是谢谢大家。

Q:最后想了解重制版是什么时候开始开发的?
小山田:企划大约是一年半前,正式开发应该是一年前。算是快。



From.famitsu | 编译.PSNINE
评论
小成本制作的手游画质
woshitianshuai 2017-09-21 16:42
PS4可单机离线三人同乐
?、连三个手柄?
celebi-pm-251 2017-09-21 16:44
买爆,当年的回忆啊
huangmingming 2017-09-21 16:47
可以的 准备买爆
kryen_ye 2017-09-21 16:51
看到典藏的東西,毫不猶豫就確定買普通版了
hsinchieh 2017-09-21 16:55
圣剑传说是小时候去游戏房玩的第一个超任游戏~ 加上有中文版,肯定买
fremont_hk 2017-09-21 17:02

有料试玩的各位辛苦了!
themarvellouscjj 2017-09-21 17:07
我蛮好奇...NS 会不会出一份...
youxiachai 2017-09-21 17:21修改
小山田将(以下简称小山田)笑出声

等等,要上PSV?小V还能再战十年!
oz-bezalius 2017-09-21 17:30修改
PSV居然没有实体版
yaoxudong 2017-09-21 17:26
PSV也有中文版吗
ringer19921123 2017-09-21 17:49
哇擦!这个必须入啊
jkpower62153 2017-09-21 17:53
PSV没实体,与我无缘了
teacher_zheng 2017-09-21 17:55
买买买…………
sunqiangodgoku 2017-09-21 17:58
@oz-bezalius 总感觉哪里都能看到 哲♂学前辈你
shiina_ken 2017-09-21 18:34
原味合集上NS赚够了奶粉钱跑PS上出了重制版 总感觉不大合适
xuany86 2017-09-21 18:47
这个小山田长得好像我一个同学,很久不见了,有些想念呢
qq406857209 2017-09-21 19:02
psv版买了,这种游戏还是小v上玩着舒爽
eatonkong 2017-09-21 20:18
这种经典游戏还是玩2d的有感觉
juanzilovefan 2017-09-21 20:46
我想玩ps1上那作,喜欢那个风格
z-huangshan 2017-09-22 11:37
@ringer19921123 是啊,買爆2333
luk-ym 2017-09-22 12:05
v没实体版不开心
wzy520cs 2017-09-22 12:07
@shiina_ken 因为没时间打游戏,只能水贴玩了
oz-bezalius 2017-09-23 09:05
不太喜欢这种像手游廉价3D的感觉。要不把3d做的好一点,要不直接把原版高清化可能还更好
yunaisamahk 2017-09-23 13:07
真希望玛娜传说可以重制一发
oyama_masato 2017-09-23 13:11
居然可以多人玩,这个很棒
edwarducg 2017-09-23 13:45
一股廉价3D的气息
fableqzn 2017-09-23 13:54
廉价3D就廉价3D吧,总比原汁原味高清点阵图好
zero-baoye 2017-09-23 14:13
玛娜传奇玛娜传奇玛娜传奇玛娜传奇玛娜传奇玛娜传奇玛娜传奇玛娜传奇玛娜传奇玛娜传奇玛娜传奇玛娜传奇
king-5269 2017-09-23 15:23
必须买了。。。。。。。。。。
seaphi 2017-09-23 15:32
@yunaisamahk 本来就是原版高清化,你没经历过十六位游戏的年代?小朋友?
super4520 2018-06-15 13:18
@super4520 你在讲什么东西?都重制成3d建模了硬要说这是原版高清化?很难理解?有不同的意见好好讨论好好表达,一口一个小朋友,小学刚毕业迫不及待来装大人了?
yunaisamahk 2018-06-16 18:18
@yunaisamahk 买都没买玩都没玩的人就别在这说了,psn等级这么低,还和我争论
super4520 2018-06-17 19:01
@super4520 呵,开始扯等级了也是厉害。我是没买这游戏但我还没瞎。倒是你高清化都没法理解,时隔八个月莫名其妙上来回一句小朋友,隔着屏幕闻到一股不知从哪来的优越感。
yunaisamahk 2018-06-18 10:12
@yunaisamahk 没买还好意思跟我bb?和无机酸有什么区别?可笑
super4520 2018-06-20 12:15
@super4520 高清和重制搞清楚再出来丢人好吗?莫名窜上来喷我就罢了,还喷不到点上,这和我买没买游戏有关系?你自己看看你的回复是什么?不觉得尴尬吗?行,我错了,你说的都对,这是原版的高清化,你是唯一经历过十六位游戏年代的玩家,你真了不起,我好羡慕你能玩这个游戏而我玩不到,快要酸死了。
舒服了吗?
yunaisamahk 2018-06-23 22:11
@yunaisamahk 没买游戏就在这逼逼一堆,佩服至极,无机酸太多,实在无法
super4520 2018-06-24 00:45
@super4520 然而这游戏叫 圣剑传说2 重制版
chidoufu 2018-07-17 09:49
@chidoufu 你想说什么?真是奇怪,不是重制版?
super4520 2018-07-20 01:43
@super4520 我就想说这游戏是重置版 不是原版高清版
chidoufu 2018-07-24 14:58修改
回复不能
T