《勇者斗恶龙》罗德三部曲 PS4 数字重制版确定 11 月下旬起陆续中文化登场

微博   微信 1周前编辑   65评论
香港索尼互动娱乐(SIEH)于 10 日晚间在九龙荔枝角举办「PS4《勇者斗恶龙 XI 寻觅逝去的时光》发售前夜祭」活动,邀请《勇者斗恶龙》之父堀井雄二,《勇者斗恶龙 XI》制作人冈本北斗及总监内川毅亲自出席,分享内容特色与製作心得。现场堀井雄二并宣布《勇者斗恶龙》系列开端的「罗德三部曲」PS4 数字重制版将自 11 月 24 日起陆续在香港与台湾推出繁体中文版。




堀井雄二同时透露,玩家在通关《勇者斗恶龙 XI 寻觅逝去的时光》繁体中文版后,片尾动画将出现一段复活咒文,只要输入这段神奇的复活咒文,就可以免费获得初代《勇者斗恶龙》。


通关《勇者斗恶龙 XI》中文版后将出现一段复活咒文,只要输入这段咒文,就可以免费获得《勇者斗恶龙》






这三款被称为「罗德三部曲」的《勇者斗恶龙》系列前三代,故事主轴都是围绕着勇者罗德的传说来展开,分别于 1986 年、1987 年、1988 年陆续在任天堂红白机上推出,奠定了该系列成为日本社会现象之「国民 RPG」的基础。故事的时间轴是以 3→1→2 的顺序展开,阐述罗德传说的诞生与延续,并与 11 日即将推出中文版的最新作《勇者斗恶龙 XI 寻觅逝去的时光》相呼应。

活动中制作团队更即场以特效抽奖影像选出 8 位幸运儿,率先试玩 11 月 11 日发售的《勇者斗恶龙 XI 寻觅逝去的时光》繁体中文版,并赠送每人一条「勇者斗恶龙 颈绳」作为纪念。


活动中除了制作团队的分享环节外,同时亦为粉丝准备了 VIP 试玩等丰富的活动内容


现场还开放展示众多系列游戏珍贵展品的《勇者斗恶龙》摄影区及主题咖啡馆,每位到场粉丝均可享用到精美的《勇者斗恶龙》主题餐点及可爱度爆灯的史莱姆饮品。压轴更有抽奖环节,送出製作团队远从日本带来的《勇者斗恶龙》精品,包括史莱姆特别版围裙、史莱姆巨型靠垫、多拉奇布偶及堀井雄二亲笔签名、极具收藏价值的 PS4 Pro 一部,将整个活动气氛推至高峰。


现场开放了展出多个游戏系列珍贵的展品《勇者斗恶龙》摄影区


现场提供精美的《勇者斗恶龙》主题餐点,包括可爱的史莱姆食品及饮品


活动后,堀井雄二、冈本北斗与内川毅更亲自送上 3 人的亲笔签名纪念卡、「勇者斗恶龙 XI 特别版文件夹」以及「史莱姆特别版购物袋」,每位与会的粉丝都玩得十分尽兴,满载而归。


游戏制作团队与到场超过 100 名粉丝合照


制作团队更亲自送上亲笔签名纪念卡、「勇者斗恶龙 XI 特别版文件夹」及「史莱姆特别版购物袋」给参加者


From.SIEH
评论
查看更早的评论
NB!手游厂万岁
sega_wang 1周前
鸟山明的画面看着还是那么亲切
oz-bezalius 1周前
想玩,但是DQ11不便宜啊……
deweyff 1周前
@soap-miko 同希望能出V版
heikoxj 1周前
有生之年能玩到DQ123官中,此生无憾
sega_wang 1周前
先买制品版拿3套100%。跪求手游厂回头再出个实体合集让我当传家宝收藏
sega_wang 1周前
@soap-miko +1啊
dreaminforever 1周前
默默的把购物篮里的三个日文版删除了
bethune1993 1周前
说实在的,冲这三个封面完全可以出一个三部曲合集实体
中文DQ11通关后的咒语也是日文的??
superzero-hk 1周前
草你爹的 日文版123都100%了!
qq281316914 1周前
从购物篮把三个日文版删除了……
leilei_960528 1周前
通关送的1带也是中文吗
fatangle_yu 1周前
还在等实体盘,能在11号发货就好了

1+2+3 竟然出官中 可以考虑入手~
shiina_ken 1周前
@oz-bezalius 是啊 鸟山明的早期作品看着都是一股七龙珠的赶脚
kk85819 1周前
DQ1-8代除了7,IOS上早就有官中的啦
shen-xiansen 1周前
DQ123日文版已经玩完了,中文版是和日文的一套奖杯吗?
hondatechnology 1周前
卧槽 123都出中文了
alert_boy 1周前
DQ3非常经典的,出官方中文版肯定要买买买的!
ningsun2014 1周前
买买买!终于出了!
z-gray-man 1周前
问下大家,我接触游戏比较晚,错过了黄金时代,不知道这个游戏适合现在的玩家吗
adafeng 1周前
请问,通关送的勇者斗恶龙一代,是送给购买游戏的帐号,还是通关游戏的帐号?还需要另外下载吗?
ccin2005 1周前
说实话,dq1,2,3不正好可以登陆psv么,移植成本也不高
hanxiao28 1周前
@heikoxj @dreaminforever 唉,最近在打空轨FC evo,这些经典的JRPG完全只想在掌机上玩,我之前看UCG才知道至少根据上财年的情况不少日厂的日本地区销量份额中PSV版占了不少甚至最多的份额,这种不受限于机能的经典复刻怎么就不能出个vita版呢,难道非要坐在沙发前面玩这个吗
soap-miko 1周前
好消息,终于能体验经典了,看到日文就发晕,没中文真没法玩。
twist6677 1周前
为什么就不能出v
damage_yohahn 1周前
赏psv一口饭吃吧
oszj123 1周前
日文版已经100了,中文版求出个实体版吧!
pineapple_cbl 1周前
@soap-miko 我也很好奇啊,有些跨PSV和PS4的游戏,大部分都是PSV版卖的更多更好,然而这些游戏在psv上不仅优化不好,而且以后都不在出了
hanxiao28 1周前
@soap-miko vita已死,深夜回鲁弗兰地下迷宫这种4公主都有汉化的连文本都不舍得便宜一下V,对sony已放弃期待
dreaminforever 1周前
@hanxiao28 有些事情只能用亲疏来解释了,这个儿子是捡的
dreaminforever 1周前
@hanxiao28 唉,单论日本市场日式游戏V版销量真不一定比4版少,不知道我有没有记错好像截止到目前日本地区的PSV装机量还是高于PS4虽然迟早会被超过。优化这问题只能说第三方日厂受限于开发成本和技术水平吧(真的有的PSV游戏画面堪比PSP,我都惊了)。
我个人猜测有两个原因,一是比如DQ的这三部中文化作品是针对亚洲市场的,可能在他们眼里亚洲市场PS4占绝对优势。二是他们在市场调研方面其实不足够的了解行情,也是UCG上面我忘了是之前对猛汉还是对如龙的制作人采访中得知这些日本开发者对中文市场存有很大的好奇和不了解,他们可能不认为半只脚进了棺材的PSV有什么销量份额干脆砍了吧。
哀其不幸恨其不争,越爱越觉得可惜,曾经留下诸多美好回忆甚至是游戏启蒙的PSP因为盗版而留下遗憾,如今PSV表现不佳更是后继无人。
说什么手游冲击掌机市场,可我觉得还是有包括你我在内的“核心向”掌机玩家在的。真希望讨厌触控屏手感、F2P氪金机制的我们未来还是能养活一两个掌机市场。
soap-miko 1周前
@dreaminforever PSV的惨淡跟大法有直接关系。好像是一两年前还是什么时候了kotaku写文批评过宝石V的暴死很大程度上是索尼的不作为。PS4老大哥的风生水起也算是牺牲这个小弟了。
soap-miko 1周前
刚买了DQ1、2、3日文版,库所!!
hazukidc 1周前
@sega_wang @alert_boy  话说你们都不知道勇者斗恶龙三部曲手机版早就有官方中文了吗。。
youxiachai 1周前修改
@soap-miko 然而手机版的三部曲早就中文了

,单纯亚洲市场psv市场小而已,加上破解的一波雪上加霜
youxiachai 1周前修改
科普一个小知识。。。勇者斗恶龙 google play 有1到8的官方中文(商店里没有7..)
youxiachai 1周前修改
@youxiachai 少打个主机版三个字,不然怎么叫手游厂呢
sega_wang 1周前
什么意思,才买的日文版。虽然能流畅理解,但这太坑了吧
fy-raws 1周前
@youxiachai 是我孤陋寡闻了现在才知道原来的全都有手机版而且不登录appstore中国区但美区自带中文,港台区应该也是有的,这种老RPG宁肯在手机上玩也不想开PS4
说到PSV我的确忽略了破解,自己没捣鼓没关注所以忽视了吧,最近一两年PSV突然十分势颓跟被破解应该也有挺大关系的
soap-miko 1周前
@hondatechnology 我记得手游版1到9都有中文,ios和安卓都有…
sstyo 1周前
天空三部曲也移植到PS4平台吧!
ggtqy 1周前
@youxiachai 据楼上的老哥说7没有中文,不知道到底有没有
personadisaster 1周前
@sstyo 是啊,可是我不喜欢触屏的....PS4上这日文三部曲除了第三部的其他已经100%了,不知道这中文三部曲是不是跟日文的一套奖杯
hondatechnology 1周前
@z-gray-man
cyl-00 1周前
@personadisaster 如果说的是iOS的话,港区iOS商店压根没有7代..好像就只差这一个..

另外iOS港区的DQ全是英文版,没有中文..
yakinrossa 1周前
@yakinrossa 你需要手机系统语言繁体,否则都是英文
hking2000 1周前
@personadisaster 我在play ..商店上看不到7...
youxiachai 1周前
中文买买买
leoybq 1周前
@yakinrossa @youxiachai 原来如此,根本没有7啊
personadisaster 1周前
@hking2000 但app store里语言一栏压根没写英语以外的语言..
yakinrossa 1周前
虽然信仰归信仰,但是大法对V酱真是养子待遇,本来我可是纯掌机党啊小V还能再战十年!
oz-bezalius 1周前
@personadisaster 7只有日区play商店。https://play.google.com/store/apps/details?id=com.square_enix.android_googleplay.dq7j&hl=zh-TW
hking2000 1周前
@yakinrossa https://itunes.apple.com/hk/app/dragon-quest-iii/id911208088?mt=8 語言: 繁體中文, 英語, 韓語
hking2000 1周前
@hking2000 Thx..我再去看一看..
yakinrossa 1周前
@hking2000 Thx..我再去看一看..
yakinrossa 1周前
@yakinrossa 只是三部曲。4-8 play市场是确定中文的,连图都是。水果APP家就不能确定了,描述里还有*In-game text is available in English only. 。。。。。。以上都排除7代
hking2000 1周前
搓玻璃毋宁死
flt666 1周前
这个不错,另外坐等FF789三部曲合集
kacahk 1周前
有本事中文版奖杯独立
fychris 1周前
发表评论,请先 登录
关联游戏
关联奖杯
T