支持亚洲中文版3DS的《口袋妖怪红蓝宝石重制版》将于11月21日与日本同步发售

微博微信 wgwg12345 2014-07-25 18:05编辑 39评论

香港任天堂今天宣布支持亚洲中文版3DS掌机的《口袋妖怪红蓝宝石重制版》将于11月21日与日本同步发售，售价349港元，中文电子说明书，游戏可从日文，英文，意大利文，西班牙文，法文，德文，韩文七种语言中选择，中文不包含在内，敬请谅解

转自[at]黑之契约者微博

微博评论笑尿了，网友们的吐槽太有才了

好消息任天堂七国语言培训班又要开课啦开课日期2014年11月21日课程售价349港币

没用的....这里都是psn账号玩家，这种帖子战不起来的。不出2天就沉了。

merlinwing 2014-07-25 17:53

@merlinwing 完全不想战的，这个你可以放心。
我只是转个新闻，顺带给大家乐乐罢了。
我绝对没有战斗的心，作为一个战斗力为负数的渣渣来说

wgwg12345 2014-07-25 17:54

总觉得任天堂在中文化游戏上一直不给力啊……

squallzero3 2014-07-25 17:59

逗比任天堂又得买英文的节奏

tucao1996 2014-07-25 18:16

我有台3dsll也不入。。。。。没中文的rpg玩个毛线，果然还是mh一生推的节奏

moelively 2014-07-25 18:35

语言学习机袭来

vita_apple 2014-07-25 18:36

对口袋真是没什么兴趣

devils_hunter_m 2014-07-25 18:45

@wgwg12345 老任游戏一直都七国，习惯了。反正口袋日文简单，就算是乱码一样玩的爽。。

lovely1ing 2014-07-25 21:29

@lovely1ing 我觉得有趣的是，说明书是中文的，之后你看完说明书，最后告诉你，这游戏没中文

wgwg12345 2014-07-25 23:00

还是希望有中文啊，感觉只是时间的问题，任天堂如果错过入华的好时机，是很大的损失

johnbailing 2014-07-26 00:28

其实感觉任天堂很多游戏想玩，就是7国语言表示无力
以前一直玩的是老任的机器，从psv才转的索系机器

icarus_baka 2014-07-26 01:09

会点日文玩RPG压力不大妥妥的

xingxingang 2014-07-26 11:59

语言压力是不大，不过就是不爽老任这种态度

kililixi333 2014-07-26 13:33

没中文，有韩文，最不爽的就是这点

augsnow 2014-07-26 18:18

@augsnow 韩国给老任面子。。。。盗版少，人气也挺旺。。。天朝这边基本都是“免费版”你懂得

sokinokatu 2014-07-26 18:24

@sokinokatu 骚尼有免费版的，兲超这边还不是照样支持照样卖啊，盗版是原因，他们自己作死是主因。在政策上的不给力只能导致恶性循环。

wgwg12345 2014-07-26 19:33

@wgwg12345 我也没啥可说的。。。一人一看法，我反正觉得还是市场不给力，任天堂本质上还是个日本本土公司，没多大胆子，索尼却是跨国的，敢砸钱，思维上完全不同

sokinokatu 2014-07-26 20:34修改

@sokinokatu 面向群体也不同，只是交换看法，不用那么消极哈。地狱的政策方针那是有本质上的区别的，所以现在这种窘境在我看来是他们自己本身造成的，锁区这种万恶之源也是一种。国内买机器的不可能真的像人家说的每个区的来一个。美日是主流，自然国内消费的主力也就美日，而不是港版机了，包括港版游戏。就像ls的朋友所说的，因为锁区，所以一个游戏要发售支持亚洲机型的七国语言版，还要特意出来发个新闻说明一下，已经是一种讽刺了。

wgwg12345 2014-07-26 21:15

@sokinokatu 不必过分自卑，谁都了解这个不是特别给兲超准备的不是，但是也不是纯粹的如你你说的沾光吧。像多玩扒屎之流的门户网站调查游戏中文意向的问卷，明显是国内主机游戏玩家投票，之后经过他们反馈到港台那边去的。来做一个中文汉化的意向调查，并非完全不顾及这边的感受。市场虽然不算大，玩这些游戏的人口比例小，但国内整体基数多大呢？记得以前调查问卷闪轨、奶冠、女神4的汉化意向很大，也都一一出了汉化了。当然并非所有高汉化意向的作品都有做官方汉化，只是这种呼声并不说明咱们只是纯粹的沾光，而没有对sce有任何的促进作用的。

最后任任自作孽