(长期更新)日服中文PS5游戏整理

微博   微信 2021-12-24 13:42编辑   54评论
第一次发帖,自用整理。也欢迎大佬纠错。
亚区孤儿日服以前都是日英标配极少全语言。
ps5之后日服商店很多新游戏上架都标语言了,部分有全语言或带中文。
如龙7的ps5版商店也标中文,p9没搜到就先没加。

看之前统计美服英服帖子教的有看版本号的方法。除此之外还有外网(大概)大佬抓了各个版本号对应的语言代码。
放个链接
https://github.com/1jtp8sobiu/ps5-pkg/blob/master/PS5_TITLE_ID.tsv
各个版本里的语言都在最右写了。
没有全部跟商店对比,可以参照个大概。
---------------

提前问了SIE跟FS的客服,日版地平线2全语言(语音为日英),GT7日英,老头环日英

---------------
长期更新,列表没有的请@我
游戏列表
《刺客信条:英灵殿》

PS5刺客信条:英灵殿

白1 金1 银20 铜51 总73
困难5.42%完美
Watch Dogs®: Legion

PS5看门狗 军团

白1 金2 银22 铜25 总50
困难9.5%完美
仁王

PS5仁王

白1 金2 银10 铜73 总86
普通36.61%完美
仁王2

PS5仁王2

白1 金2 银5 铜87 总95
普通29.82%完美
FIFA 21 奖杯

PS5FIFA 21 奖杯

白1 金3 银17 铜16 总37
噩梦1.79%完美
NBA 2K21

PS5NBA 2K21

白1 金3 银10 铜32 总46
噩梦4.18%完美
审判之眼:死神的遗言 Remastered

PS5审判之眼:死神的遗言 Remastered

白1 金4 银4 铜38 总47
麻烦15.36%完美
Immortals Fenyx Rising ™

PS5渡神纪 芬尼斯崛起

白1 金5 银16 铜47 总69
困难11.08%完美
双人成行

PS5双人成行

白1 金10 银0 铜10 总21
容易45.62%完美
Overcooked! All You Can Eat

PS5胡闹厨房 自助餐

白1 金3 银11 铜28 总43
麻烦17.38%完美
巴兰的异想奇境

PS5巴兰的异想奇境

白1 金2 银13 铜31 总47
地狱0%完美
Tom Clancy’s Rainbow Six® Siege

PS5彩虹六号 围攻行动

白1 金2 银12 铜34 总49
普通34.04%完美
The Sinking City

PS5沉没之城

白1 金6 银7 铜14 总28
容易45.45%完美
Control

PS5控制 日版  中文 

白1 金3 银14 铜50 总68
麻烦25%完美
Just Dance® 2021

PS5舞力全开2021

白1 金4 银15 铜16 总36
噩梦2.22%完美
Godfall

PS5众神陨落

白1 金5 银14 铜44 总64
噩梦2.12%完美
无主之地®3

PS5无主之地3

白1 金7 银20 铜53 总81
困难5.96%完美
人中之龙7 光与暗的去向 国际版

PS5如龙7 光与暗的去向 国际版

白1 金1 银3 铜58 总63
普通32.83%完美
RIDE 4

PS5RIDE 4

白1 金2 银10 铜85 总98
噩梦1.14%完美
タリアの伝説 女騎士アルカディア

PS5塔里亚传说:阿卡迪亚

白1 金11 银2 铜0 总14
神作91.99%完美
Can't Drive This

PS5一边开车一边造路

白1 金3 银9 铜29 总42
Maquette

PS5Maquette

白1 金6 银14 铜2 总23
普通39.68%完美
Anodyne 2: Return to Dust

PS5Anodyne 2: Return to Dust

白1 金10 银4 铜0 总15
Cyber Shadow

PS5Cyber Shadow

白1 金3 银9 铜28 总41
困难14.81%完美
Maneater

PS5食人鲨

白1 金6 银7 铜31 总45
困难10.51%完美
魔法气泡™ TETRIS® 2

PS5噗呦噗呦 x 俄罗斯方块2

白1 金3 银9 铜30 总43
地狱0%完美
命运2

PS5命运2

白1 金11 银4 铜8 总24
麻烦19.28%完美
Worms Rumble

PS5百战天虫 大混战

白1 金6 银8 铜12 总27
地狱0.62%完美
Spirit of the North

PS5极北之魂

白1 金7 银9 铜8 总25
极易69.64%完美
Bugsnax

PS5Bugsnax

白1 金6 银10 铜11 总28
普通28.87%完美
《黎明杀机》

PS5黎明杀机

白1 金1 银44 铜139 总185
困难5.32%完美
The Pathless

PS5天路之旅

白1 金2 银12 铜28 总43
容易40.17%完美
Exodemon

PS5异域恶魔

白1 金8 银10 铜2 总21
Manifold Garden

PS5多重花园

白1 金6 银13 铜5 总25
容易58.33%完美
サクラ・サキュバス2 ~止まらぬ出会い~

PS5樱花魅魔2

白1 金11 银2 铜0 总14
神作90.84%完美
Terminator: Resistance Enhanced

PS5终结者:抵抗 加强版

白1 金7 银9 铜20 总37
麻烦22.5%完美
Operation: Tango

PS5代号:探戈

白1 金6 银12 铜7 总26
困难6.76%完美
Evil Inside

PS5恶灵在内

白1 金6 银16 铜2 总25
极易87.88%完美
星球大战 绝地:陨落的武士团

PS5星球大战 绝地:陨落的武士团

白1 金3 银11 铜25 总40
容易56.3%完美
Verdun

PS5凡尔登战役

白1 金1 银7 铜50 总59
地狱0%完美
_>OBSERVER_: System Redux

PS5观察者:系统重复

白1 金6 银11 铜6 总24
麻烦23.08%完美
Crash Drive 3

PS5疯狂驾驶3

白1 金3 银1 铜50 总55
Eight Dragons

PS5八截龙

白1 金2 银13 铜31 总47
神作100%完美
Cris Tales

PS5水晶传说

白1 金2 银11 铜33 总47
麻烦17.86%完美
Alba: A Wildlife Adventure

PS5阿尔芭与野生动物的故事

白0 金2 银1 铜6 总9
极易75%完美
终点站奖杯

PS5终点站

白1 金4 银11 铜20 总36
容易57.14%完美
Yonder: The Cloud Catcher Chronicles

PS5在远方:追云者编年史

白1 金4 银10 铜24 总39
困难14.29%完美
Tribes of Midgard

PS5米德加德部落

白1 金6 银8 铜12 总27
麻烦23.77%完美
Eldest Souls

PS5Eldest Souls

白1 金2 银10 铜38 总51
噩梦5%完美
战场的赋格曲

PS5战场的赋格曲

白1 金3 银13 铜26 总43
容易50%完美
猎人竞技场:传奇

PS5猎人竞技场:传奇

白1 金5 银10 铜14 总30
噩梦3.09%完美
DIRT5™

PS5尘埃5

白1 金12 银10 铜18 总41
地狱0.71%完美
I Am Dead

PS5I Am Dead

白1 金5 银14 铜6 总26
容易50%完美
Foreclosed base game trophy set

PS5Foreclosed base game trophy set

白1 金7 银8 铜9 总25
Zero Strain

PS5Zero Strain

白1 金10 银5 铜0 总16
极易81.25%完美
Greak: Memories of Azur

PS5Greak: Memories of Azur

白1 金7 银9 铜8 总25
困难11.76%完美
Yuoni

PS5夕鬼

白1 金11 银0 铜0 总12
容易50%完美
サクラ・サキュバス4 ~真夏のハーレム休暇~

PS5樱花魅魔4 真夏后宫假期

白1 金11 银1 铜2 总15
极易90%完美
HITMAN 3

PS5杀手3

白1 金1 银16 铜66 总84
困难6.69%完美
Poker Pretty Girls Battle: Fantasy World Edition

PS5扑克美女大战 幻想 世界版

白1 金11 银2 铜0 总14
极易84.31%完美
奇塔利亚童话

PS5奇塔利亚童话

白1 金6 银9 铜11 总27
普通31.25%完美
暗影火炬城

PS5暗影火炬城

白1 金2 银17 铜24 总44
容易52.31%完美
Love Choice 愛の選択

PS5拣爱

白1 金8 银10 铜2 总21
神作96.88%完美
《NBA 2K22》

PS5《NBA 2K22》

白1 金3 银10 铜32 总46
地狱0%完美
Evergate

PS5永恒之门

白1 金3 银4 铜43 总51
Poker Pretty Girls Battle: Texas Hold'em

PS5扑克美女 德州扑克

白1 金11 银2 铜0 总14
神作91.78%完美
Tails Of Iron

PS5钢铁之尾

白1 金6 银10 铜13 总30
困难5.26%完美
审判之逝:湮灭的记忆

PS5审判之逝:湮灭的记忆

白1 金4 银4 铜42 总51
普通27.35%完美
Delicious! Pretty Girls Mahjong Solitaire

PS5美味!美少女麻将

白1 金11 银1 铜0 总13
极易88.46%完美
Lemnis Gate

PS5雷能斯之门

白1 金5 银10 铜16 总32
Key We

PS5关键奇异鸟

白1 金9 银4 铜3 总17
地狱0%完美
HOT WHEELS UNLEASHED™

PS5HOT WHEELS UNLEASHED™

白1 金4 银6 铜37 总48
麻烦20.69%完美
Kena: Bridge of Spirits

PS5柯娜:精神之桥

白1 金3 银9 铜29 总42
普通25.76%完美
RiMS Racing

PS5RiMS Racing

白1 金4 银9 铜28 总42
Diablo® II: Resurrected™

PS5暗黑破坏神II 重制版

白1 金3 银9 铜31 总44
地狱0%完美
FIFA 22 奖杯

PS5FIFA 22

白1 金3 银17 铜17 总38
困难6.14%完美
Alan Wake Remastered

PS5心灵杀手 重制版

白1 金3 银5 铜59 总68
麻烦22.08%完美
Doki Doki Literature Club Plus!

PS5心跳文学部Plus! 港版  日版  中文 

白1 金9 银7 铜2 总19
容易50.67%完美
《孤岛惊魂 6》

PS5孤岛惊魂 6

白1 金2 银11 铜65 总79
噩梦2.59%完美
现尝好滋味!超级猴子球 1&2重制版

PS5现尝好滋味!超级猴子球 1&2重制版

白1 金4 银8 铜24 总37
地狱0%完美
喋血复仇

PS5喋血复仇

白1 金3 银0 铜52 总56
麻烦15.29%完美
DEATH STRANDING DIRECTOR'S CUT

PS5死亡搁浅 导演剪辑版

白1 金1 银3 铜58 总63
普通34.18%完美
Dungeon Escape

PS5Dungeon Escape

白1 金11 银1 铜0 总13
神作92.86%完美
《极限国度》

PS5《极限国度》

白1 金4 银15 铜15 总35
麻烦18.64%完美
侏罗纪世界:进化 2

PS5侏罗纪世界:进化 2

白1 金1 银16 铜27 总45
困难14.29%完美
Just Dance® 2022

PS5舞力全开2022

白1 金5 银13 铜14 总33
地狱0%完美
Pretty Girls Panic! PLUS

PS5Pretty Girls Panic! PLUS

白1 金7 银13 铜0 总21
神作93.98%完美
MOBILE SUIT GUNDAM BATTLE OPERATION Code Fairy

PS5机动战士高达 激战任务 代号 妖精

白0 金1 银5 铜19 总25
麻烦20.78%完美
First Class Trouble奖杯

PS5头等舱的烦恼/太空狼人杀

白1 金8 银8 铜1 总18
麻烦21.78%完美
Visage

PS5Visage

白1 金8 银3 铜16 总28
困难14.29%完美
Hentai vs Evil

PS5Hentai vs Evil

白1 金10 银5 铜0 总16
神作100%完美
《战地风云 2042》奖杯

PS5战地风云 2042

白1 金4 银10 铜20 总35
困难11.82%完美
Death's Door

PS5死亡之门

白1 金7 银8 铜9 总25
容易48.15%完美
Drizzlepath: Deja Vu

PS5细雨路径:记忆幻觉

白1 金11 银1 铜0 总13
极易86.36%完美
Sniper Ghost Warrior Contracts 2

PS5狙击手 幽灵战士 契约2

白1 金2 银17 铜24 总44
普通26.19%完美
A Juggler's Tale

PS5提线木偶奇遇记

白0 金0 银3 铜15 总18
Pretty Girls Mahjong Solitaire - Green

PS5美女麻将牌-绿

白1 金11 银1 铜0 总13
极易83.33%完美
Pretty Girls Mahjong Solitaire - Blue

PS5美女麻将牌-蓝

白1 金11 银1 铜0 总13
极易87.5%完美
Solar Ash

PS5太阳灰国

白1 金5 银13 铜14 总33
Among Us

PS5太空狼人杀

白1 金6 银12 铜6 总25
容易44.44%完美
Hell Let Loose

PS5人间地狱

白1 金4 银10 铜26 总41
噩梦2.22%完美
Heavenly Bodies

PS5Heavenly Bodies

白1 金7 银4 铜14 总26
Praey For the Gods

PS5Praey For the Gods

白1 金4 银12 铜17 总34
地狱0%完美
蒂德莉特的奇境冒险/Record of Lodoss War-Deedlit in Wonder Labyrinth-

PS5罗德岛战记 蒂德莉特的奇境冒险

白1 金7 银8 铜9 总25
容易56.76%完美
真·三国无双8 帝国

PS5真三国无双8 帝国

白1 金3 银14 铜21 总39
容易43.57%完美
Castle of Pixel Skulls

PS5Castle of Pixel Skulls

白1 金11 银1 铜0 总13
神作91.67%完美
评论
很有用,感谢
parkour_max 2021-05-01 16:31
帮你补充两个:飞速骑行4和如龙7。
zhang24 2021-05-01 16:35
如龙7点进我的主页可以找到,我也不知道为什么搜不到
zhang24 2021-05-01 16:36
@zhang24 要搜人中之龙,国际版这次是全服中文了很棒
anameforliang 2021-05-01 16:40
刺客信条4也是有中文的,很多4399都有,大作有中文的不多
zqjokey 2021-05-01 16:48
@anameforliang 还真是。全区中文肯定是未来趋势,说白了,日本美国这样的国家,真的是生活着很多外国人的,面对这样的用户,也应该要出更多语言。
zhang24 2021-05-01 16:55
在日留学生表示感谢
assbee_nishino 2021-05-01 16:59
日服现在是真的孤儿
wangding123 2021-05-01 17:03
@anameforliang 原来如此 加上了
xsxlxy 2021-05-01 17:57
建议加上英灵殿日版和谐
lucherchu 2021-05-01 21:17
@assbee_nishino 现在大部分游戏发售后都可以在商店里看到有没有中文了,有的话可以直接亚马逊或者楽天买,很快的。
zhang24 2021-05-04 02:29修改
感谢!希望持续更新!
rainbow-baby-oh 2021-05-01 21:26
读空气2作(大家一起察言观色)都可以加上, 话说还没上第3作
sockday 2021-05-01 22:00
@zhang24 拿了自己的ps5实体盘看了下背面没有语言相关的信息啊,还是说对应了中文的才会特别写出来么
assbee_nishino 2021-05-01 22:14
@lucherchu 和谐这个事情好像是日本育碧自作多情了。之后更新了。https://www.a9vg.com/article/140998
xsxlxy 2021-05-01 23:10
@assbee_nishino 我也翻了一下メルカリ上卖碟的照片,确实没标语言,只写了一个日本国内仕様。
xsxlxy 2021-05-01 23:25
@zhang24 感谢,加了RIDE 4
xsxlxy 2021-05-01 23:28
@zqjokey 感谢,本帖暂时只统计PS5,扩到PS4的话有太多需要查版本号,工作量过于庞大。
xsxlxy 2021-05-01 23:29
@sockday 感谢,可能暂时只统计带ps5版本的游戏,带ps4工作量太大了
xsxlxy 2021-05-01 23:31
非常实用,谢谢
died_once 2021-05-02 08:55
差点被背刺!生化8日服商店写了有中文,结果紧急出了个通知说是临时工写错了,实际游戏内没中文,差点下单了。
zhang24 2021-05-08 17:24
@zhang24 好家伙,看了一眼,八国语言独不占中文。再看美服,语音跟日服一样八国,字幕却有中文。。不懂这搞三个不同的多语言版本是什么神奇脑回路。
xsxlxy 2021-05-12 20:52
三色绘恋这种GAL不知道算不算,而且还自带中文语音
efsf_sheep 2021-05-12 21:01
看错了,是PS5
efsf_sheep 2021-05-12 21:01
该加个原神了
noire74 2021-05-13 10:29
为啥没有大手子统计一下ps4上的日服中文游戏啊
sakagamitomoyost 2021-05-17 09:39
一直用日服的感谢,本来还想说要不要干脆换港服了……
kisshae 2021-05-17 11:17
@zhang24 就是中国人购买力强了,港版游戏绝大部份销量都是大陆的,那个弹丸之能有多少人。
wuwei2077 2021-05-19 19:01
@wuwei2077 日本玩家数很多的
zhang24 2021-05-19 19:30
@lucherchu 日版已经加回去了
uncharted9527 2021-06-05 07:51
更了几个,海之呼唤跟暴走大鹅库里还没有。
远哭6发售日还那么远但是夸张到直接在游戏说明那栏给标上语言了。。
xsxlxy 2021-06-06 00:48
星球大战最后的绝地武士来啦!
zhang24 2021-06-12 11:04
@zhang24 更了,好几个小众没进p9库就没放了。
xsxlxy 2021-06-23 23:24
想问下7月烩面的瘟疫传说有没有中文
karasu0112 2021-07-01 18:02
@karasu0112 商店页面还没出来,但是ps4版写了只有日语,估计日服希望不大。
xsxlxy 2021-07-03 13:15
@xsxlxy 感谢,可惜了!
karasu0112 2021-07-03 20:07
NBA2K22、审判之逝
zhang24 2021-09-24 08:58
@zhang24 已加
xsxlxy 2021-09-29 23:28
死亡搁浅导演剪辑版有中文,原版似乎没有
huzza-yozeta 2021-10-14 13:15
@huzza-yozeta 真的……我直接震惊……以后第一方也有戏了……
xsxlxy 2021-10-15 11:11
@xsxlxy 不仅日服有中文,我买的欧版的(澳洲实体店)也有中文!所以我大胆猜测一下:死亡搁浅的岛剪版可能是全区中文!
huzza-yozeta 2021-10-17 06:34
@huzza-yozeta 应该是了。刚逛了美服也是全语言。希望各大厂学习学习,或者保持下去
xsxlxy 2021-10-17 10:27
@xsxlxy 要是以后真能够全区中文那就太好了!不过第一方基本上没戏,还是得看工作室的决定。小岛工作室可以的
huzza-yozeta 2021-10-17 18:55
补充一个,日版忍者龙剑传合集,里面的2.3带中文。
ertvb 2021-10-26 11:53
@xsxlxy
ertvb 2021-10-26 13:30
好贴 谢谢整理
zd_voorhees 2021-11-03 15:03
@ertvb 抱歉PS4量太大本帖只整理PS5版游戏(忍龙合集我看有中文也买了日版实体)
xsxlxy 2021-11-14 11:45
提前问了SIE跟FS的客服,日版地平线2全语言(语音为日英),GT7日英,老头环日英
xsxlxy 2021-12-24 13:43
ps的日服的命运石之门有中文吗,我看ns都有
shepherd035 2021-12-25 17:20
《地平线2》在2021年9月初我也问了日区的客服。客服说只有日语和英文。现在日区客服真的说了有中文字幕吗?
xat-japetus 2021-12-28 22:12
@xat-japetus 我是line问的,说需要问有关部门之后邮件回复。10天前收到的邮件回复。放个文本,截图就不贴了

お客様

プレイステーションカスタマーサポートです。
ご連絡が遅くなり申し訳ありません。

ご相談くださいました『Horizon Forbidden West』日本版の対応言語について、以下の通りご案内いたします。

■音声言語

日本語、英語

■表示言語

英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語、アラビア語、ブラジル・ポルトガル語、中国語 (繁体字)

中国語 (簡体字)、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、フィンランド語、ギリシャ語、ハンガリー語、⽇本語、韓国語

メキシコ・スペイン語、ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル語、ロシア語、スウェーデン語、トルコ語、タイ語

以上、ご案内いたします。
xsxlxy 01-03 01:42修改
@xsxlxy 非常感谢!!!我看到帖子之后又去チャット问了一次也是要我等邮件 邮件现在还没收到.. 谢谢大佬的回复!这下可以把港服预购的数字版退掉用日版的实体了!
xat-japetus 01-03 03:33
@xat-japetus 希望地平线2开个好头以后第一方也都按全语言来发吧……
xsxlxy 01-03 13:28
@shepherd035 正好买了。今天试了只有日文。
xsxlxy 9天前 20:18
回复不能
T