老外某大学的中文试卷 你们感受下
随便看了下一个都答不上来
我觉得我可能是个假中国人
微博　微信 lxgf 2017-01-14 16:57   49回复

评论
我觉得我可能是个假中国人
clwangcl 2017-01-14 17:02
我觉得我可能是个假中国人
shawn1220881847 2017-01-14 17:03
我学的是假中文
rin21295751a 2017-01-14 17:04
居然连小标题和数字都用汉字
misaka19065 2017-01-14 17:05
老外一脸黑人问号
kira_skyxd 2017-01-14 17:09
这个作文好难写。姑且只会第一个莲花的启示可以写写
fallwoods 2017-01-14 17:10
爱莲说就出了4题
ritsusix 2017-01-14 17:11
我学的是假中文
liangzhijun 2017-01-14 17:12
还行、不过对歪果仁来说可能有点难啊
criseverlastian 2017-01-14 17:16
成语的可怎么写啊我的天
wowmijing 2017-01-14 17:18
我觉得我可能是个假中国人
godchaos-1988 2017-01-14 17:20
我觉得我可能是个假中国人
dlzhong 2017-01-14 17:21
我曰，这，，我，，好吧，我不是中国人
luoxiaoxi 2017-01-14 17:21
我觉得我可能是个假中国人
ykaw27 2017-01-14 17:24
羁......羁绊这么复♂杂的词汇会有反义词？羁绊不是包含心有灵犀，狼狈为奸，相爱相杀等等加一块的复合词么？唯一的反义词只有素昧平生吧
scalpelripper 2017-01-14 17:27修改
反义词还是很简单，就是单字同义词还有造句就直接懵了
drdeceiver 2017-01-14 17:25
我觉得我可能是个假中国人
lawqzyz 2017-01-14 17:31
第一个造句我会：让你见识一下四方大阵
lochri 2017-01-14 17:33
出淤泥而不染，近墨者黑么
我学的是假中文，向中文10级dalao们鞠躬
zyt133123132 2017-01-14 17:36
我觉得我可能是个假中国人
shuanghuachun 2017-01-14 17:47
我学的可能是假中文
yeeyui 2017-01-14 17:50
擦，连GRE都已经把类比反义删了，这些老外们还要考中文类比反义啊。。。
havinshall 2017-01-14 17:52
我觉得我可能是个假中国人，窒息还能有反义词？
shinodatoto 2017-01-14 17:55
@shinodatoto 愉悦
alucardfeng 2017-01-14 17:56
我觉得我可能是个假中国人
thevigil000 2017-01-14 18:00
@shinodatoto 窒息，透气？
zyt133123132 2017-01-14 18:01
瓦特
keviny716 2017-01-14 18:34
大概能理解当初那个在中国考英语挂了的外国人了
tzq123456 2017-01-14 18:40
反义词怎么闹啊
dt_psvita 2017-01-14 18:40
三十几年中文白学了的感觉。。。。
wagtail-ii 2017-01-14 18:50
幸亏我不是外国人，但看了这张卷子我感觉我连中国人都不是了……
phoenix-nirvana 2017-01-14 18:52
对比中文等级考试，这个级别的试卷真不算什么...
oshima_yukosan 2017-01-14 19:25
窒息 漏气
qjs1994 2017-01-14 19:45
总有人说老外学繁体，看来老外也都在学简体字嘛
conanedogawa4869 2017-01-14 19:52
第一题造句：师太，我看见方丈在那边
yaoshele 2017-01-14 20:18
实话说,反义词第三个啥意思,我连读都不会读...
trickortrap 2017-01-14 20:20
@trickortrap 水陆草木之花，可爱者甚蕃，晋陶渊明独爱菊，采菊东篱下，悠然见南山，初极狭，才通人，复行数十步，豁然开朗
liuzhai 2017-01-14 20:44
您可能是假中文的受害者
lclmiko 2017-01-14 20:57
@conanedogawa4869 整张试卷上所有字形的复杂程度来说和繁体字也没什么太大区别了
klsuzumiya 2017-01-14 21:11
@klsuzumiya 主要是有作文，写过就知道了，不是一个层次的，这个300字都换成繁体写真够国人喝一壶的，何况歪果仁

学简体只要还是国际上比较流行吧，学语言当然要挑用的人多的
conanedogawa4869 2017-01-14 21:33修改
这个我还真会不少
notmyzhang 2017-01-14 22:09
有个别的不会，但大部分还算常用吧，能答出不少。
ikarusfly 2017-01-14 22:13
@notmyzhang @ikarusfly 学霸么
lxgf 2017-01-14 22:42
我觉得我可能是个假中国人
mikeyevans09 2017-01-14 23:18
这个羁绊好出戏，辞海有吗
facelessillusion 2017-01-14 23:36
话说大家有啥好纠结的，又不是要你们考满分。当社会仁之后，只需要拿及格分就好啦。造句和作文合计60分，起码拿个56分，再随便搞几下同义词不就噢耶了吗？老外考英语六级也未必满分啊。都满分怎么拉开差距。
purple22moon 2017-01-15 08:25修改
那个，我怀疑我上了假学
gdubhe 2017-01-15 09:17
曾经的文科生路过，表示压力不是很大……
skriany_sn 2017-01-20 21:38
第8：一曝十寒
bilibili1 2017-01-20 22:03
回复不能

T