看到这篇文章 我也醉了 看来以后起名字都得小心 记得以前玩梦幻西游的时候 有个好友起的名字叫 伐台灭日


サウジアラビア在住のJihad Al Mofadda（ジハード・アル・モファッダ）さんのPSNアカウントが永久BANとなった

彼のID「iJihaD（アイ・ジハード）」が、「ジハード→聖戦→イスラム過激派のテロ行為」と関連付けされ、「大勢の人を不快な気持ちにする」としてソニーで問題視された

本来は高潔で立派な目標のために努力・奮闘することを意味しており、イスラム圏では名前としても使われていることが多い

ソニーの担当者からは
「我が社はネットワーク全体を、あらゆるユーザーの視点に立って考慮する必要があります。ジハードさんの名前には多くの意味がある。個人的には理解できるのですが、それには大勢の人を不愉快な気持ちにしてしまう意味もあります。そのため、アカウントBANの措置が取られました」
とのメールが届いたという

アカウント作成から約8年が経っており、ソニーはオンライン購入のコンテンツに関しては補償を約束したが、トロフィー情報やフレンドリスト等は失われた

以下、全文を読む


＜ネットでの反応＞

実名を差別的扱いするのはどうなのさ？ジハードさんが不憫すぎるわ。

鉤十字（卍）のようなもんか。ナチスが使い出す前あれには色々な意味があったのに、あいつらのせいでNGワードになったみたいな。

ジハードって名前が存在すること自体、初めて知ったわ！一般的な名前なのかね？