中国版的深夜食堂已经被黑出翔了
所以如果你们说如果真的有中国版的深夜食堂，菜谱应该是啥样的啊。。
我能想到的也就是
蛋炒饭
红烧肉汁儿拌饭
大饼加鸡蛋
泡面加鱼丸
老干妈加馒头
酱肉夹饼
老虎菜
凉面
焖面
是不是太low了[阿鲁扶额]
所以如果你们说如果真的有中国版的深夜食堂，菜谱应该是啥样的啊。。
我能想到的也就是
蛋炒饭
红烧肉汁儿拌饭
大饼加鸡蛋
泡面加鱼丸
老干妈加馒头
酱肉夹饼
老虎菜
凉面
焖面
是不是太low了[阿鲁扶额]
评论
场景估计就是个类似于达达杀猪菜（估计你们都不知道我在说啥）
然后老板应该就是一个沧桑的中年大叔，手艺比较好
店里常备小凉菜、菜只有红烧肉之类的做成盖浇饭卖，其他的有材料也可以卖这样的设定
然后老板应该就是一个沧桑的中年大叔，手艺比较好
店里常备小凉菜、菜只有红烧肉之类的做成盖浇饭卖，其他的有材料也可以卖这样的设定
毛豆，小龙虾，烤串，烤冷面，l
没有盖浇饭不服
咱这儿深夜食堂就是街边的小摊位
本来好奇小寿寿桑是谁演，结果听姬友说没有这个角色|･ω･｀)
蛋炒饭——现代都市人心灵最深处的一撮薄盐
可以做成家庭清淡剧，爸爸妈妈离婚，造成小孩子压力颇大，小孩子跟着爸爸长大，爸爸不会做饭，唯一会做的就是蛋炒饭，小孩子长大之后颇有成就却到了中年危机的年纪，毕竟没有背景太难发展，刚刚陪完酒局的他跑到深夜食堂，老板给他端上来一碗蛋炒饭，哭的稀里哗啦之类的故事
可以做成家庭清淡剧，爸爸妈妈离婚，造成小孩子压力颇大，小孩子跟着爸爸长大，爸爸不会做饭，唯一会做的就是蛋炒饭，小孩子长大之后颇有成就却到了中年危机的年纪，毕竟没有背景太难发展，刚刚陪完酒局的他跑到深夜食堂，老板给他端上来一碗蛋炒饭，哭的稀里哗啦之类的故事
黯然销魂饭，痴心荷包蛋
怎么说呢 没有什么low不low的，只是我们这边烟火气息比较大。但比较清新也可以做 云吞面 虾饺 烤串 叉烧包 蛋挞 卤肉饭 煎饺 小笼包 榴莲酥 肠粉 砂锅粥等等很多东西。总之一句：吃在广东
这个没看，但是中国这么大，每个地区都有各自家乡特色的美食，光乡愁就能水一季了吧
看了一集实在忍不住了，代替茶泡饭泡面三姐妹这个设定特码是哪个脑残的人想出来的！？？？？？有他么谁会在半夜跑去店里点个泡面？？？？中国那么多的美食，你就算是弄个蛋炒饭三姐妹也好啊？？？广告做的那么用心，然后剧就随便弄是吧？？？完全没有考虑过中国的国情啊
炒饭，炒面，炒河粉，烤冷面，豆腐，砂锅粥，虾饺，土豆泥，铜锣烧，自制三明治，水果沙拉···
必须有大盘鸡啊，有肉吃，价格又比较亲民
@jwq-1416 有啊，第一集就有了，不过很勉强。
@miu671 是不是东北一家人里那个半地下菜馆
@tobymac-yu
毛豆——现代青年友谊的缩影
做成热血友谊剧，店里两个小青年，一个只吃毛豆一个只吃花生，两人关系一直不和，突然有一天店里材料不够了，只够一盘，老板还是拿出来卖掉了，结果两个小青年吃着盘子里的毛豆和花生，成了好朋友
毛豆——现代青年友谊的缩影
做成热血友谊剧，店里两个小青年，一个只吃毛豆一个只吃花生，两人关系一直不和，突然有一天店里材料不够了，只够一盘，老板还是拿出来卖掉了，结果两个小青年吃着盘子里的毛豆和花生，成了好朋友
@fred_sanity 对呀 就是那个达达杀猪chai
我昨晚吃饭的时候看了一下。
我觉得国内的翻拍剧最主要的问题是不接地气，强行搬过来，包括剧情和演技。
中国人哪里有深夜去小酒馆吃饭的习惯啊，还有中国高中生哪有打棒球的啦，整个上海也找不到一个完整的棒球场，你打篮球也好啊（中国版求婚大作战）
我觉得国内的翻拍剧最主要的问题是不接地气，强行搬过来，包括剧情和演技。
中国人哪里有深夜去小酒馆吃饭的习惯啊，还有中国高中生哪有打棒球的啦，整个上海也找不到一个完整的棒球场，你打篮球也好啊（中国版求婚大作战）
@mogennju
砂锅粥——过年的时候有一家人发了螃蟹的暖心故事
大概类似于过年了，结果有人发了螃蟹，有人发了牡蛎，有人发了海虾，老板手忙脚乱的把先前正在蒸的螃蟹取出来又煮了粥底，最后大家其乐融融一起吃~
砂锅粥——过年的时候有一家人发了螃蟹的暖心故事
大概类似于过年了，结果有人发了螃蟹，有人发了牡蛎，有人发了海虾，老板手忙脚乱的把先前正在蒸的螃蟹取出来又煮了粥底，最后大家其乐融融一起吃~
@jimmyleohk 咦，我问了一次她说没有我就没管了，晚点去瞄一眼
酱肉大包——当代剩女的逆袭
店里本来是不做包子的，可是不小心一天的红烧肉没有卖完，老板把卖剩下的红烧肉取出做了馅料之后便宜卖掉发现很受欢迎，这一天有一个相亲失败的人跑来店里吃，正好赶上做包子，吃了之后大哭
店里本来是不做包子的，可是不小心一天的红烧肉没有卖完，老板把卖剩下的红烧肉取出做了馅料之后便宜卖掉发现很受欢迎，这一天有一个相亲失败的人跑来店里吃，正好赶上做包子，吃了之后大哭
@jimmyleohk 我以前中学的时候 有一个棒球队的6人组 编入我们班级的 预备班的时候6人 初二的时候只剩2个人了 成绩差的都转走了 上海还是有棒球队的 当时还来我们学校校招
植入太硬了，各种尬
@cobray-gxy888 2个人哪能打还...国内关键不兴这个，连职业联赛也没，太突兀了，台湾翻拍这么拍也就算了。
国内关键不兴这个，连职业联赛也没，太突兀了，台湾翻拍这么拍也就算了。
鱼丸煮泡面——现代青年人的悲惨生活
送报纸小哥每天清晨都会来报道，自己带着鱼丸，泡面是他买好放在老板这里的，每天喜欢吃的鱼丸种类不同，每天清晨都有一句响亮的“老板！煮面！今天加这个！”响在店里，直到有一天，隔壁赶考的来吃早饭的小妹妹看着他面里的撒尿牛丸流了口水，他把一颗撒尿牛丸分给了小妹，小妹去考试了，但是惨遭落榜，但是送报纸小哥却深深地爱上了小妹，从此以后每天只带撒尿牛丸让老板帮忙煮在面里的悲惨故事
送报纸小哥每天清晨都会来报道，自己带着鱼丸，泡面是他买好放在老板这里的，每天喜欢吃的鱼丸种类不同，每天清晨都有一句响亮的“老板！煮面！今天加这个！”响在店里，直到有一天，隔壁赶考的来吃早饭的小妹妹看着他面里的撒尿牛丸流了口水，他把一颗撒尿牛丸分给了小妹，小妹去考试了，但是惨遭落榜，但是送报纸小哥却深深地爱上了小妹，从此以后每天只带撒尿牛丸让老板帮忙煮在面里的悲惨故事
@jimmyleohk 2个人是还有资格留在民办学校的 其他4个成绩太差 转到别的学校去了 棒球队好像20几个人
@jimmyleohk 哎呀好想打棒球
昨天我还在说这个事儿，棒球真是帅不过真真群众基础太差，因为没办法啊，中国地方不够大发展棒球很危险吧？
昨天我还在说这个事儿，棒球真是帅不过真真群众基础太差，因为没办法啊，中国地方不够大发展棒球很危险吧？
@watarasejyun 乒乓球也可以啊，其实更普遍是蓝球嘛~
中国版深夜食堂，就应该是个小推车，路边摊
@jimmyleohk 小推车路边摊不靠谱啦 因为分明日本人也有关东煮摊 这种摊子对剧情展开有太多不方便了 而且现在也有不少年轻人夜里去店里吃东西啊
年轻人深夜吃夜宵还多是去7-11和全家。
地三鲜，鱼香肉丝不过没有深夜去餐馆的习惯
推荐本土化，应该改成深夜外卖
不就是大排档夜市么
毕竟有原版在那了。。。
第一个想到的是 馄饨
出门转一圈不就知道有什么了。。。。。。
反正肯定没有老干妈加馒头，这不是low不low，是老板想不想被顾客打死的问题。
反正肯定没有老干妈加馒头，这不是low不low，是老板想不想被顾客打死的问题。
我觉得是因为版权方不让魔改吧
泡个面，去便利店，叫外卖
@dreamop2853 茶泡饭改成泡面已经很魔改了吧
烤串，火锅
麻辣烫，冒菜，烧烤之类的
主要还是去小酒馆你点个泡面，原本20分钟的剧情注水到60分钟。。。
第一集槽点最大的泡面
各地的东西不一样
要我这儿得撸串和烤肉
要我这儿得撸串和烤肉
我说句难听话，文化上的东西随便山寨是一种相当相当傻逼的行为。这个中国版的深夜食堂，从编剧、制作人、导演到投资方、发行方，在我眼中都是群没有脑子的傻逼
@banjilar 可能，越傻逼看的人越多吧
可能，越傻逼看的人越多吧
@youmenjun 这看的人多吗？反正我没听说，现在听说了也不会去看。太二了
约会恋爱究竟是什么好像也出了中国翻拍的版本
怎么说呢，像这种都不大敢看啊
怎么说呢，像这种都不大敢看啊
女：有泡面吗？
老板：出门右转7-11。
这才是正常的剧情吧，主要还是制作方被赞助方过度把持，别人的赞助商在oped前后露个logo就完事了，我们硬是要把产品融入到剧情中，于是为了让统x方便面出现在餐桌上就得弄个泡面三姐妹本末倒置，加上全程尬演就成了这道酸菜拌翔
老板：出门右转7-11。
这才是正常的剧情吧，主要还是制作方被赞助方过度把持，别人的赞助商在oped前后露个logo就完事了，我们硬是要把产品融入到剧情中，于是为了让统x方便面出现在餐桌上就得弄个泡面三姐妹本末倒置，加上全程尬演就成了这道酸菜拌翔
@miu671 我巴彦格日顺！
光沙县小吃就够拍三集
撸个串，来个冰镇啤酒
尬演！真TMSB,
一开场就吃方便面？！我？？？
大半夜的要吃手抓饼卷油条？！我？？？
算了，后面打了100个脏字又全删了，这种片子手动再见吧。
一开场就吃方便面？！我？？？
大半夜的要吃手抓饼卷油条？！我？？？
算了，后面打了100个脏字又全删了，这种片子手动再见吧。
切克闹~煎饼果子来一套
其实参考舌尖上的中国、上菜 类似的节目足以
那些是追求饮食背后的文化与制作方法
深夜食堂关注传统与主流的美食就很好了
夜里吃过一次酸辣粉，炒鸡好瓷
以前玩卡卡布三部曲时候旁边放着海鲜味的辛拉面和蛋炒饭
那段熬夜推JRPG的日子太难忘了，游戏好，夜宵也好，绝配。
其实参考舌尖上的中国、上菜 类似的节目足以
那些是追求饮食背后的文化与制作方法
深夜食堂关注传统与主流的美食就很好了
夜里吃过一次酸辣粉，炒鸡好瓷
以前玩卡卡布三部曲时候旁边放着海鲜味的辛拉面和蛋炒饭
那段熬夜推JRPG的日子太难忘了，游戏好，夜宵也好，绝配。
国产细节太差了，这料理做的胃口都没了
棒球确实是，在国内没什么群众基础，不仅爱看的人少，了解规则和看点的人都不多，远不及羽毛球，乒乓等奥运中国传统优势项目，随便街上找个人都不一定能讲出来棒球的得分规则，总的来说可能还不如从没上过奥运的斯诺克受关注，那边好歹还有个小丁
国剧里出现玩棒球的，第一反应就是这人不太主流，设定上比较有个性的那种，而在日本，这是最主流的体育项目之一
国剧里出现玩棒球的，第一反应就是这人不太主流，设定上比较有个性的那种，而在日本，这是最主流的体育项目之一
特意去看了一下！一点都不走心，国产现代剧最恶心人的莫过于各种广告植入···
除了原样翻拍和一丝细节改动？就能称为中国版的深夜食堂？ 学学舌尖上的中国吧！别翻拍这样的烂东西给中国丢脸了！ 恶心人不偿命的翻拍！
除了原样翻拍和一丝细节改动？就能称为中国版的深夜食堂？ 学学舌尖上的中国吧！别翻拍这样的烂东西给中国丢脸了！ 恶心人不偿命的翻拍！
忘记和傻编剧和导演普及了~ 中国版深夜食堂多以大排档+路边摊为主（有些环境非常好~）！
各地一些代表性宵夜有~沙县小吃，各类烤串配啤酒，麻辣小龙虾，水晶虾饺，干锅，各式火锅，有些地方还有烤羊腿等许许多多好吃的，吃到你撑死都说不完····
谁傻乎乎的半夜去外面吃你的统一老坛泡面？ 就算要吃也都是在家里吃的，动点脑子用点心不行吗？
各地一些代表性宵夜有~沙县小吃，各类烤串配啤酒，麻辣小龙虾，水晶虾饺，干锅，各式火锅，有些地方还有烤羊腿等许许多多好吃的，吃到你撑死都说不完····
谁傻乎乎的半夜去外面吃你的统一老坛泡面？ 就算要吃也都是在家里吃的，动点脑子用点心不行吗？
看大家都在喷，本来不想看的，结果微博上有个转了一部分的……一上来就懵了
炸鸡啤酒是论块来算的？然后再看下去……马上取关了
炸鸡啤酒是论块来算的？然后再看下去……马上取关了
@fallwoods 这布景连好多小品都不如啊……
中国人的深夜不是各种小吃大排档和撸串吗，再来上点酒喊上三五个朋友再郁闷的心情都能说开，这部剧里都是什么鬼？还有各种卖人设的黄胖子是不是自我感觉太好了，最近他拍的都是些什么东西。。。真以为自己是名厨影帝加人生导师吗
(对了这家伙好像特别喜欢盯着日本影视作品翻拍)
(对了这家伙好像特别喜欢盯着日本影视作品翻拍)
不知道这种东西为什么非得本地化翻拍...直接引进，不过就拉倒呗 拍出来，没看过日版的还觉得广告多，看过日版的更是连看都懒得看 这种本地化翻拍真的是影视剧的一条弯路啊
拍出来，没看过日版的还觉得广告多，看过日版的更是连看都懒得看 这种本地化翻拍真的是影视剧的一条弯路啊
回复不能