很棒 支持
CAPCOM 制作，预定 2018 年初推出的 MH 系列最新作 PS4 / Xbox One / PC 狩猎动作游戏《怪物猎人 世界（Monster Hunter: World）》，制作人辻本良三今（28）日在香港动漫电玩节 PlayStation 摊位舞台活动上，正式宣布将推出 《怪物猎人 世界》PS4 版本将会以免费更新形式提供繁体中文字幕，可说是系列本传的创举。
《怪物猎人 世界》是人气狩猎动作游戏《怪物猎人》系列首款针对新世代主机打造的本传最新作，除了解析度、建模、特效全面高画质化之外，并大幅隔新系统与玩法。首度採用不分区区域的连贯开放狩猎场地，加入丰富多变的环境地形效果。收录 14 种历代登场的武器与全新的勾索，动作与性能大幅翻新。导入动态多人连线系统，玩家可以随时呼唤伙伴一同加入狩猎战局。
继先前随 E3 展的首度曝光同步开设繁体中文官方网站之后，如今制作人辻本良三又带来 PS4 版本将会免费更新繁体中文的好消息。
另外 Capcom 在最近的财务季报上，进一步确认《怪物猎人 世界》会在本财年内推出，即是指发售日不会超过18年3月31日
《怪物猎人 世界》是人气狩猎动作游戏《怪物猎人》系列首款针对新世代主机打造的本传最新作，除了解析度、建模、特效全面高画质化之外，并大幅隔新系统与玩法。首度採用不分区区域的连贯开放狩猎场地，加入丰富多变的环境地形效果。收录 14 种历代登场的武器与全新的勾索，动作与性能大幅翻新。导入动态多人连线系统，玩家可以随时呼唤伙伴一同加入狩猎战局。
继先前随 E3 展的首度曝光同步开设繁体中文官方网站之后，如今制作人辻本良三又带来 PS4 版本将会免费更新繁体中文的好消息。
另外 Capcom 在最近的财务季报上，进一步确认《怪物猎人 世界》会在本财年内推出，即是指发售日不会超过18年3月31日
评论
很好很强 希望早出一天是一天
年货早早就预定了，要不过年js又涨一波~
PC版是怎么出，上steam嘛，想和没有4公主的朋友们一起狩猎呀。
@kfc520 我觉得可能不会同步？
话说这个提供字幕指的是剧情上还是全部中文？
看来以后的游戏都是这样了，内置多国语言而不会单独出某种语言的版本了。
@reien03 你一说起这个就让我想起PSP上的纷争012，只有剧情有中文其他全是英文。。。不过现在应该不可能那么坑了吧
说是亚洲。。不知日服会不会更新中文 虽然日文没问题 但只是小希望
@dev01991122 我只知道中文字幕这四个字把猎人们全炸开了
只有PS4版有吗 别啊
@jasonstatham2015 这游戏还是入数字版的吧
棒棒的，可以第一时间入了
菜单简介之类的有中文吗？
@dev01991122 其实还有初音ft，那个应该也算吧。。。
把队友坑了之后赶紧打一句Ай-ай-ай-ай-ай, что сейчас произошло!
@chantszyam 说不定是索尼帮忙汉化的
@xunclover0928 那个没玩过没印象。。关键是纷争012可是最初宣布有繁中版的，结果最后和谐成了中韩英版
@rain7zr 应该是索尼出的钱了 看机核的采访文有说到中文暂时是PS独占
不知道是不是只有港服买才会更新中文
@suopi123 不是“贴吧见吗。”
不知道有没有捆绑主机
不错，这次要入了，中文版。
是时候回归怪猎了
中文字幕比较担心啊，没有全部汉化么
意思可以入首发，然后免费更新中文了？
除了边境和XX没入其他都玩了 ps上的不买我还是人吗？
@godby654997 是的
这个问题我觉得也不必看得过于绝对，毕竟送厂压盘之后还得有两三个月，加上MH历来也没几句和剧情有关的台词，所以如果进展顺利的话当作首日补丁更新也是有可能的，千万别被我奶死不然我遭不住啊
@misaka10029 毒奶啊 233333
之前官方就公布了，中文版本。 现在变成补丁更新成中文了？
这个中文字幕值得推敲啊。。。。而且免费更新中文是什么意思……以前有过语言收费的先例吗？我玩这么久也没怎么见过推送语言dlc的……只有各种版本而已
回复不能
