本来今晚是兴高采烈迎接一星期以来第一个刷出的抢银行2的奖杯
1小时前 对着某个白金的老外给的列表 我打完了全hard任务 花了14个晚上
但是没跳杯
我很是郁闷然后询问那老外
老外表示:哦 我是打完全DW难度的任务一次性跳的杯 你打hard不累嘛?
????
我这么多天刷hard是为了啥?????

我DNM这翻译是什么情况???
above???
这么一个单词不能翻译出来???
也是怪我粗心没看英文

本来我觉得dlc的翻译错误已经够多的了 但是问题不是很大 也和@Zhangzong8598 沟通了一下
但是这本体
尼玛这一个单词没翻译出来 害人不浅好么!!!

嘛的老子还好反应过来没刷个5周目
这游戏100%是要2500级的啊好不好!!!!
时间很宝贵的好么!!!

我有点不相信某些游戏的翻译了 真的 我今晚心累了
微博 微信 sakura_p789cs 2017-08-14 02:11   22回复

评论
那你..含...哦
nydcd 2017-08-14 02:25
谁让你打这种辣鸡的
wyyu 2017-08-14 02:43
一般高难度奖杯都会解锁低难度奖杯的
zhangzong8598 2017-08-14 03:19
你hard不跳杯 跟你发现高难度跳低难度杯有什么关系?
yoxi-reborn 2017-08-14 03:39修改
什么 2500级?太恐怖了这坑 记得以前网游玩了那么多年也没升到过这个等级
tomguan_z 2017-08-14 07:33
垃圾
gtx990m- 2017-08-14 07:38
可怕可怕可怕
piccolotao16 2017-08-14 07:48
竟然还有这种陷阱
这时候果断要找白金攻略或仔细研究下原文要求
话说这感觉似曾相识,尤其有些奖杯原本描述的就模糊
hnymou 2017-08-14 07:57
@nydcd 劳资要你女儿
@wyyu 嘛的情怀
@zhangzong8598 银行这游戏完全就是个例外!
@yoxi-reborn 老外给我的是他打3级ovk难度的列表 结果他自己也不是主打那个难度 全是5级dw难度 少了一个随机任务 我要hard打了那个任务我就跳 但是我现在不想了 dnm打通一个dw顶hard几倍的经验我怕是脑子抽了回去打hard是真的
@tomguan_z 纯打最高难度的话升的非常快 只要打通 如果纯打hard1年都悬
sakura_p789cs 2017-08-14 08:05
大兄弟居然玩的下去,主机版锁30,逼我直接玩PC的去了
maierxiaqu2 2017-08-14 08:08
@hnymou 这个真没办法注意到 毕竟玩pc的时候完全没在意跳了啥成就
@maierxiaqu2 最可耻的是ps3是60帧锁30帧的话高难度确实会简单那么一丁点 警察刷的不是特别快
sakura_p789cs 2017-08-14 08:11
我最近东轨三周目后日谈报错 三周目一个档没存 也白打一天多火死
mhrz_5131 2017-08-14 08:38
@sakura_p789cs  PS3也是30帧...
youngsheep12 2017-08-14 08:50
英文差不能怨社会..那就多打个五六周目嘛...命运2还等着你首白呢
nano_75hai 2017-08-14 08:51修改
summer_1_breeze 2017-08-14 09:03
@youngsheep12 是60啊 除非1.03升级后锁了30 不然我昨晚玩的确定是60
sakura_p789cs 2017-08-14 09:52
英文差不能怨社会..那就多打个五六周目嘛...命运2还等着你首白呢
luna_noire 2017-08-14 10:04
抢银行求带 算了 带不动我的 白了求攻略 嗯 对 求攻略
wanghuashan 2017-08-14 10:13
@sakura_p789cs 不用解释,我都懂
zhangzong8598 2017-08-14 10:38
自己太粗心···下次自己核对一下原文吧
jasonstatham2015 2017-08-14 10:46
英文差不能怨社会..那就多打个五六周目嘛...命运2还等着你首白呢
whatthetruth 2017-08-14 14:49
英文差不能怨社会..那就多打个五六周目嘛...命运3还等着你脚白呢
nydcd 2017-08-14 20:55
回复不能
T