对 个人也感觉日语吹替有这个问题 除了关西腔很难有非常明显差距的口音 这和日语本身有一定关系
Ghost of Tsushima刚刚发布了日语配音版，听起来其实有点别扭，主要是发音过于纯正，一点不像蒙古人；不知道谁能听出来是哪个声优？
视频链接点出处，油管，不过现在国内好像翻墙很困难了？总之传了一个网盘。
视频链接点出处，油管，不过现在国内好像翻墙很困难了？总之传了一个网盘。
评论
上班看不了，日文版嘴型重新搞的吗，我记得英文版对嘴型的
那英文版就能听出来是蒙古人？
800年前的蒙古口音谁听过？
还是说，只是想听到当代的北方口音？
还是说，只是想听到当代的北方口音？
你去哪找元朝的蒙古人口音。。。
还得要蒙古人来配音的嘛……
我觉得英文配音的口音就恰到好处，不用太纠结这个。
只要日本人说的是日语就够了，敌人说什么都无所谓，我玩游戏基本上就这个要求
因主认识会说日语的蒙古友人吗？
@imokyo 没有对嘴型。
@steins1101 至少能听出来不是母语
@cunhanjp @ioioioio6123 @alert_boy @gaobili9 不要钻牛角尖了，意思是口音不要听得像以日语为母语的人就好了…
@steins1101 至少能听出来不是母语
@cunhanjp @ioioioio6123 @alert_boy @gaobili9 不要钻牛角尖了，意思是口音不要听得像以日语为母语的人就好了…
回复不能