任天堂什么时候能真正的正视中国市场(包括港台)啊
继没有中文的中文系统之后,老任又发明了不能买游戏的eshop
老任你到底是对香港用户多大仇……
老任你到底是对香港用户多大仇……
评论
@milansy65 异度之刃这种大文本量的游戏都同步出中文了,我对老任实在是看不懂
@ssenkrad1994 游戏这种翻译基本都是外包给翻译公司的吧 系统可能老任要自己内部处理?
@ssenkrad1994
因为汉化是外包的,和P5一家,都在上海做的。
如果注意看通关后的staff表,都能看到的。
而系统啊商店这方面涉及面比较多,老任自己分不出人手,或者说没重视到能分出人手的地步。
因为汉化是外包的,和P5一家,都在上海做的。
如果注意看通关后的staff表,都能看到的。
而系统啊商店这方面涉及面比较多,老任自己分不出人手,或者说没重视到能分出人手的地步。
@tbhds 这个吧……虽然我不是不能理解,但是我的确不能接受
@shawn1220881847 我是建议别买,反正我已经开始吃灰了
@shawn1220881847 +1。观望中等降价
@ssenkrad1994
任天堂其实是传统日厂,不见兔子不撒鹰,说白了,也不是歧视或者故意。
比如谁提个新方案,不赚钱亏本了,谁来负责。
大多数日厂也都这样。而且不仅仅是汉化方面,就连引进,日厂都是先要支票后给货。国行那些引进的游戏,倒是要sony上海保证有多少销量,达不到sony上海倒贴补上才给引进的。
SONY算是国际化的,所以好多了,当初sony要出中文版,是替第三方汉化,赚钱了分成,亏了Sony自理,不要第三方出什么力,第三方才同意出中文版的。然后中文版赚钱,以后就都有中文版了。
SEGA这种是一开始让SONY汉化,发现很赚钱,干脆自己来汉化,甚至帮人汉化,不仅不分钱还要去分人钱。
总的来说原因就是日本人思想保守,力求稳定,不喜欢冒险,也喜欢规避责任。
任天堂其实是传统日厂,不见兔子不撒鹰,说白了,也不是歧视或者故意。
比如谁提个新方案,不赚钱亏本了,谁来负责。
大多数日厂也都这样。而且不仅仅是汉化方面,就连引进,日厂都是先要支票后给货。国行那些引进的游戏,倒是要sony上海保证有多少销量,达不到sony上海倒贴补上才给引进的。
SONY算是国际化的,所以好多了,当初sony要出中文版,是替第三方汉化,赚钱了分成,亏了Sony自理,不要第三方出什么力,第三方才同意出中文版的。然后中文版赚钱,以后就都有中文版了。
SEGA这种是一开始让SONY汉化,发现很赚钱,干脆自己来汉化,甚至帮人汉化,不仅不分钱还要去分人钱。
总的来说原因就是日本人思想保守,力求稳定,不喜欢冒险,也喜欢规避责任。
@shawn1220881847 买二手ns玩完几个游戏就出的玩家表示,赚了一张64gtf卡
@shawn1220881847 现在的游戏阵容真不建议买,我是去年夏天买的,现在就买了塞尔达和异度的卡带和一些4399
@bannings_0204 对于P9来说建议买,毕竟多机党,塞尔达和异度就够几百小时了,剩下的时间玩PS4不就好了
@shawn1220881847 有想玩的就买,没有就不买。质量问题我没遇到,
游戏当然不能和PS4比,我也就买了塞尔达 乌贼娘 奥德赛 异度2 还有一个白金不了的4399,魔女2稍微降价点也会买
难道没人觉得PS系主机+ 任天堂主机应该是玩全好游戏的标配么。
游戏当然不能和PS4比,我也就买了塞尔达 乌贼娘 奥德赛 异度2 还有一个白金不了的4399,魔女2稍微降价点也会买
难道没人觉得PS系主机+ 任天堂主机应该是玩全好游戏的标配么。
@leaforz @xdt707 @imokyo @bannings_0204 @yancc_slimemk2
emmmm,老任第一方大多数我都不感兴趣,马车啊塞尔达啊马里奥啊,目前NS主要是冲着可携带性去的(毕竟psv其实出门的时候玩体验不太好),以及对猎天使魔女,MHXX和异度之刃2比较感兴趣...
听了各位大佬所言,我还是再等等吧
emmmm,老任第一方大多数我都不感兴趣,马车啊塞尔达啊马里奥啊,目前NS主要是冲着可携带性去的(毕竟psv其实出门的时候玩体验不太好),以及对猎天使魔女,MHXX和异度之刃2比较感兴趣...
听了各位大佬所言,我还是再等等吧
@tbhds 我理解的任天堂作为老牌霸主,要说国际化程度真不能用低来形容,什么墨西哥之类的都能玩转,唯独入华这件事上特别奇怪,你说主机没市场我接受,这手游市场老任也看不上么?总觉得有些赚钱之外的阻力
老任的游戏一直对塞尔达,零系列比较感兴趣,加上一些jrpg基本就是我能玩的全部了,至于那些超级IP比如乌贼娘马里奥PM这些基本是玩不了几分钟就会烦。。。所以现在依旧观望中,等喜欢的游戏多一些,顺便要是能出新机型就更好了
@qingyyy 国内引进网络游戏必须找代理联运,服务器要放在国内。
@zhangjiaqi1992 xbox不是3个月才能换一次区,现在能随时换了?
@tbhds 这不是问题啊,有无数公司想吃这块肥肉呢,而老任不想不愿意我就不知道还有什么能打动他了
@qingyyy 任天堂自己对手游不那么上心的,而且海外引进手游在国内成功的是少数,很多国外火热国内死,智龙迷城白猫锁链战记等,国内对日本引进手游热情没那么高了。任天堂传统意义上的手游只有火纹一个。
@gaobili9 就是因为没有eshop,港版游戏才那么少,中文实体版游戏勉强达到两位数的港版3ds还有几十个eshop游戏呢,ns如果有eshop肯定只多不少
@tbhds 这个不是统一的代码?做下本地化就行了吧,港服和日服有啥不一样
@zhangce1993 问题是,现在可以下载,可以兑换代码,账号系统也是一直在的,离一个正常的商店不就差个商品页面了……
令人窒息的操作,香港本地人大概也不会用这个港服吧,好在任天堂的新账户系统改区很方便
@youngsheep12 国外一般都绑信用卡买游戏,而且卡一般都是多币种的,换服也可以继续用,所以账号上一般是没余额的。
@youngsheep12 国外一般都绑信用卡买游戏,而且卡一般都是多币种的,换服也可以继续用,所以账号上一般是没余额的。
@tbhds 鸡贼的世嘉发现了新财路
@youngsheep12 NS也可以注册多账号然后随手换号啊,我现在机子上就有名为America Mexico等只用来买游戏的小号
@youngsheep12 又看了一遍,我觉得我可能误解了你的意思,如果真是这样的话我表示抱歉……
@shawn1220881847 其实嘛,ns系统简单东西很少有没中文都一样,现在新批次的机子质量比早期那几批好多了,现在卖的挺不错的新机型没那么快,最快明年年初,所以,想玩就入吧。有非常想玩的游戏就入吧,没有就算了
回复不能