登录
认证
游戏
机因
问答
数折
约战
闲游
Store
二之国2奖杯
二之国2奖杯泄露了,英文版,大妈那看到的新闻http://www.3dmgame.com/news/201803/3722158.html
大致翻译了下看,比较简单,基本都是刷任务和收集类型,也没有难度奖杯。
另外据说L5在招聘中文化的翻译,暂且对PS4中文版保留一丢丢的希望吧。
微博
微信
gaoyang2099
2018-03-14 11:47 31回复
评论
真的不抱什么希望了
mogennju
2018-03-14 11:49
没中文等崩一半再买了~
jasonstatham2015
2018-03-14 11:49
Powerpyx估计60小时左右 算少的了 已入欧版国王版
whiteriver087
2018-03-14 12:00
本来1代白金也不难吧
bourne1213
2018-03-14 12:04
@bourne1213
至少100小时,全宠物收集还是蛮刷的
kiwif
2018-03-14 12:13
前作ps3版亚洲出货了很多,结果卖不出去大值崩,L5没有看到中文市场的潜力所以不出中文也正常。
tbhds
2018-03-14 12:25
@tbhds
出一堆日文版来试探中文市场这也真是醉了
nathaniel_wu
2018-03-14 12:35
如果不出中文能让日版崩价就入
aakarin
2018-03-14 12:36
@tbhds
发行日文版来评估中文市场就很搞笑了,然后那么多年后还用当年的数据作为参照就更搞笑。
不过,之前在本坛看过一个索尼亚洲本地化的访谈,现实就是如此骨感。他们费尽了口舌才劝服那些厂商中文化。
cunhanjp
2018-03-14 13:17
@cunhanjp
日企都那样,索尼这种费心费力开发海外市场的已经被精日开除日籍了
gaobili9
2018-03-14 13:25修改
@bourne1213
一代最后刷金真是累死人。。
verlas_yam-l
2018-03-14 13:23
先不说招人是不是要做中文版...就算是的话现在招人是不是有点晚了……
sgjq001
2018-03-14 13:51
大法自己应该会汉化吧
jxljk
2018-03-14 13:56
等个一两年再来看看是否有中文版的存在
ringer19921123
2018-03-14 13:56
这种剧情类游戏没中文玩真心很累,不想再过以前啃日文的日子了
chenhuan186
2018-03-14 14:09
@akiroshi520
是没人玩主机游戏啊
youmenjun
2018-03-14 14:14
然而绝大部分游戏汉化并没有取得多好的销量呀,还是上steam把
lawqzyz
2018-03-14 14:15修改
刚买美版……
wubs12345
2018-03-14 14:16
翻译呢
majo-homulilly
2018-03-14 14:46
@akiroshi520
讲真,愿意掏钱买正版的真不多
endless611us
2018-03-14 14:48
这次有PC,陈总才不愿意出头同步出,之前闪轨12移植PC已经证明法老控有这个有这种意向,所以闪轨3陈总没搭理法老控一个意思,反正就算等着呗,想多赚就慢点赚,当然可以不求索尼出,找其他中文化中心去谈
conanedogawa4869
2018-03-14 15:40修改
@endless611us
这倒是实话,可能整天逛p9觉得所有人都在打奖杯。然而情况是这样的,1000个人可能有700个玩游戏,其中只有100个不只玩手游,大概只有5个人玩主机游戏,然后只有一个SB在拼命打奖杯。
adafeng
2018-03-14 15:54
@conanedogawa4869
但是移植工作是代理商做的,英文化也是代理做的。要不是乐百氏因为碧轨破解事件,闪轨早就出PC中文版了。
gaoyang2099
2018-03-14 16:42修改
@gaoyang2099
说起来2代当年都能同步,这次绝对算是开倒车了,如果就看既有事实,闪3发售前确实有1和2的移植PC落实的消息,个人认为不能说一点关系都没有,至少索尼是不愿意帮他们搞同步中文了,还有PS4版的改,如果不是法老控不愿意发行中文版,只能说是索尼没有授权他们使用现成的文本到PS4版上
conanedogawa4869
2018-03-14 18:30修改
@conanedogawa4869
闪3是falcom自己制作进度落后导致无法同步的,现在么,就是档期的问题了
archerkira
2018-03-14 19:13
@adafeng
千分之一有100多万,中国主机玩家目前算上D版玩家大概也就这个体量……打奖杯的?估计能有个20000不错了……
jx1980_0gai
2018-03-14 20:28
@conanedogawa4869
如果当时闪轨2能有去年机战V的销量,法老控闪轨3肯定会同步中文的,可惜当时很多人都在玩D,包括我……
jx1980_0gai
2018-03-14 20:31
还是不抱希望的等待闪轨3(歪楼了),当然二之国2也出中文就太好了
cai0419
2018-03-14 21:48
@gaobili9
精日不是精神日本人吗?怎么还能开除别人日本人?
personadisaster
2018-03-14 22:27
所以是怎么歪到闪轨身上来了?把楼还给二之国
ayuri2017
2018-03-14 23:26
回复不能
gaoyang2099
T