两秒二十五个哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
老司机之怒2333
评论
两秒二十五个哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
…………………………………完全反了………………给陆夫人点蜡
翻译一下
@ritsusix 左边原文是“在25秒内用马车撞死2个敌人”
@ritsusix 右边有中文 虽然是错的
@siritios @hayato_607 正确翻译不应该是2秒撞死25个翻译吗？你们英文真差
0/25的错？ 大概
玩游戏，就是应该玩原版
@ritsusix 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈我反复读了两次才明白华点哈哈哈哈哈哈哈哈
@siritios 我好想接上一个滑稽的表情
好像可以发
233333333333333333333333333333333
哈哈哈哈哈
@hayato_607 
我的妈呀我一瞬间以为自己穿越了
我的妈呀我一瞬间以为自己穿越了
这些翻译都不去玩一遍校对的，所有没什么
@ritsusix 撞死翻译是什么梗？没懂
@alex-72835104916 意思是这个翻译脑子有坑，既然要“2秒内撞死25个目标”，那就“2秒内撞死25个脑子有坑的翻译”好了
陆夫人又被坑了一把
标准的，翻译N妈炸了……
……………………
0/25的原因吧，我看到翻译的时候没有感觉到任何违和，反倒觉得原版配上0/25有点违和！！！
玩的的时候还没注意到这里喵。。。。
翻译的不是挺好么
就算秋名山车神来了也完不成啊
陆夫人视频有三宝，求真务实bug少
手动滑稽
回复不能