淘宝买美服充值码也挺稳的,最起码看得懂英文
昨天看到消息说NS《暗黑3》更新了中文包,就想着打开NS买一买,顺便发现携带了三周的精灵球,皮卡丘走路玩耍的经验最高只能到99999封顶。
本打算在淘宝买实体版,没想到看到涨价记录JS一夜之间把暗黑3价格从350左右提高到450左右,看了下数字版各服汇率俄国商店只要3800卢布大约人民币388左右应该是正常价格比较便宜的了就用副帐号ID切换到俄国去买。
没想到进了商店发现通篇是俄文完全看不懂,搜索功能就完全没法用,肉眼在商店列表里识别了半天才找到,PAYPAL买完后想下个原版英文包,一看傻了眼,所有语言包也都是俄文的,而且每个服的语言排序都不一样,只好用谷歌翻译APP现拍图片识别关键字,还好谷歌翻译APP还是比较给力的,俄文看起来好难学的样子。
挂着NS下载了2个小时,打开游戏提示系统设置的语言不支持该语音包什么的,而且用日服主ID玩游戏如果此时点商店进入会提示不支持该项服务强制关闭,本以为没弄好,结果发现之后开场CG已经是原版美语+中文字幕了,进入后的更新提示也都是繁体中文。难道俄国买的游戏默认语音就是原版美语吗?我下载的时候难道就是已经连升级补丁一起装好了,所以随着系统语言设置也就成了繁体中文了?真是神奇
在BN台服只玩了骑士,死灵法师还没有体验过,想着便携化又有中文就试试看了。
其实还是想说下次买NS游戏再也不干这种贪小便宜的事情了,为了几十块钱折腾这么麻烦,买日服或者美服至少能看懂啊。
本打算在淘宝买实体版,没想到看到涨价记录JS一夜之间把暗黑3价格从350左右提高到450左右,看了下数字版各服汇率俄国商店只要3800卢布大约人民币388左右应该是正常价格比较便宜的了就用副帐号ID切换到俄国去买。
没想到进了商店发现通篇是俄文完全看不懂,搜索功能就完全没法用,肉眼在商店列表里识别了半天才找到,PAYPAL买完后想下个原版英文包,一看傻了眼,所有语言包也都是俄文的,而且每个服的语言排序都不一样,只好用谷歌翻译APP现拍图片识别关键字,还好谷歌翻译APP还是比较给力的,俄文看起来好难学的样子。
挂着NS下载了2个小时,打开游戏提示系统设置的语言不支持该语音包什么的,而且用日服主ID玩游戏如果此时点商店进入会提示不支持该项服务强制关闭,本以为没弄好,结果发现之后开场CG已经是原版美语+中文字幕了,进入后的更新提示也都是繁体中文。难道俄国买的游戏默认语音就是原版美语吗?我下载的时候难道就是已经连升级补丁一起装好了,所以随着系统语言设置也就成了繁体中文了?真是神奇
在BN台服只玩了骑士,死灵法师还没有体验过,想着便携化又有中文就试试看了。
其实还是想说下次买NS游戏再也不干这种贪小便宜的事情了,为了几十块钱折腾这么麻烦,买日服或者美服至少能看懂啊。
评论
@notmyzhang 没用过这个充值码,我看了下汇率美服不便宜吧?系统菜单就是英文的,完全没问题,是不是跟PSN点卡那种差不多呢?
@lucklightning 恩恩 早上看到马上NS系统都有中文了,真是利好
@kinomotosakura0 和ps4点卡一个套路,淘宝卖的汇率差不多在5到6之间,来源不明,一年前买过两次买塞尔达和喷射2的季票,目前账号和主机都还没翻车,评论应该有刷的成分,但是没什么差评和翻车追评
@akb48fans 倒也没这么想玩,毕竟PC版早就玩过了,只不过马上过年了想着便携NS玩玩挺好的。
@notmyzhang PS4点卡卖家也就比汇率低一点点价格,又是几年的老店所以一直都不担心,NS点卡充值的点数请问是每个服通用还是各服各自限定呢?
@kinomotosakura0 仅限对应商店使用,切换账号区域会清空余额,淘宝卖充值卡的都有自己的货源,消费者不可能获悉具体途径,只能通过评论里的部分“真实”评论来摸石头过河,如果用正常汇率买ns游戏,日本美版的价格都非常离谱,买二手卡带才是最稳且相对省钱的方法了
@oneselves 我是想在俄区下美版英文,没想到没有,估计默认就是原版美语。台版国语都快听吐了。
@kinomotosakura0 脑内回想起寇马克宏亮的声音: 圣光啊 你有看到那个....
@qinyachanghui 点卡没涨啊,还降了1块多,JS实体涨价都是100多的往上加
@kinomotosakura0 刚才还看,几个常买的点卡JS 50美元都特么280了……
@kinomotosakura0 默认就是美语,只要不下语言包就好啦。可能因为打小看台湾台,所以对台配还挺适应的哈哈哈~这个真的看人了。
@oneselves 我十几年都是台服也没跟大陆魔兽那套班底对比过,因为魔兽是可以英语中字的,只不过早期D3和SC2都强制中配。配音没对比过,但是魔兽汉化翻译我觉得台湾班底更严谨一点,不像大陆很多文字翻译喜欢强行加戏。
回复不能