现在PSN连个表达激动的语气助词都不给用了吗?
事情是发生在一周前的fortnite堡垒之夜上的。当时在做PVE的每日任务,PVE的任务机制是完成任务之后还要赢得那场游戏才可以算作完成,输掉就要所有任务不算进度。我当时进了一局只有一人的游戏,那场游戏是塔防模式。我在那场游戏里辛辛苦苦的完成了所有日常任务和1个支线1个活动,开始任务之前另一个人还会到处打怪。开始任务后那个人开始就故意看着我但是自己却不打怪,而且我倒地了还不救我起来,然后就目标失守输了。我辛辛苦苦打了很久并且完成的任务全废掉重来。
之后我心情不爽的发了个私信说。【why you fucking afk?】,之后今天就莫名其妙的被举报成功ban了?挂机恶心其他玩家还有理返来举报别人??关键是我并没有发表仇恨和人身攻击的言论,只是一句【why you fucking afk?】一个问句加个语气助词,相当于【妈的你挂啥机呢?】。
之后我问过朋友,朋友说sony hk那边才不管的有举报他们觉得是骂人就封,而且f词属于限制级词语的只要用了可能会导致他们app年龄评级变高。
事情是发生在一周前的fortnite堡垒之夜上的。当时在做PVE的每日任务,PVE的任务机制是完成任务之后还要赢得那场游戏才可以算作完成,输掉就要所有任务不算进度。我当时进了一局只有一人的游戏,那场游戏是塔防模式。我在那场游戏里辛辛苦苦的完成了所有日常任务和1个支线1个活动,开始任务之前另一个人还会到处打怪。开始任务后那个人开始就故意看着我但是自己却不打怪,而且我倒地了还不救我起来,然后就目标失守输了。我辛辛苦苦打了很久并且完成的任务全废掉重来。
之后我心情不爽的发了个私信说。【why you fucking afk?】,之后今天就莫名其妙的被举报成功ban了?挂机恶心其他玩家还有理返来举报别人??关键是我并没有发表仇恨和人身攻击的言论,只是一句【why you fucking afk?】一个问句加个语气助词,相当于【妈的你挂啥机呢?】。
之后我问过朋友,朋友说sony hk那边才不管的有举报他们觉得是骂人就封,而且f词属于限制级词语的只要用了可能会导致他们app年龄评级变高。
评论

虽然我们看一些视频外国人整天挂在嘴上好像烂大街的样子,但实际你在有数据留存(截图或聊天记录)的前提下使用four letter words这个offence程度完全符合仇恨言论举报标准的,被罚并不意外


@linkeder 语气助词≠骂人吧?why you+fucking afk,另外游戏目标是团体的,任务是个人的,那个挂机的是为了不给别人完成个人任务而去搞黄团体目标,团体目标黄了队伍里所有人任务都不算进度重来。懂了没

@crh-380al 封号针对的是人身攻击,我这个是语气助词,反正我是不懂

@longgangprince 堡垒pve凉的差不多了,经常受奇葩队友的气,亚洲区没人玩美区一堆小学生进游戏是找人交易武器然后退出游戏丢下队友和恶劣挂机

@mrfox_jensen 只是你以为。。你以为fuck是语气助词,但外国人不这么看
,fuck是一个很脏的带有强烈侮辱性的词。。以后注意就好了


@zyt133123132 我一个暴躁朋友动不动就中文人身攻击,现在账号还好好的,我遇到反社会队友一个偏激加了个语气词就账号凉了……

@mrfox_jensen 我英语不太好 美国文化啥的不算了解 但是美国游戏分级电影分级都看f word的出现次数呢吧
说实在的 我发消息明显在找你事但是我没带脏字 你回这个 我都不一定被封你肯定会被封你信么
说实在的 我发消息明显在找你事但是我没带脏字 你回这个 我都不一定被封你肯定会被封你信么

@mrfox_jensen 嗯,多半就是f开头的词在英语环境下属于禁用词,从咱们的文化它只是语气词,而psn所在的文化背景下这个是100%查处的关键字

@youmenjun 大张伟去美国街头唱 果汁分你一半 一定会被群殴


@youmenjun F和N差距大了,F会被举报,N会被上媒体批判一番

@chuchu_christina 只有英文是系统禁词?

@ryoukey 这个就真的是人身攻击了。

@sean_hyneman 平时玩cod,fn之类的游戏经常杀死对手后都会遭到玻璃心对手的人身攻击,大多数都是you noob 1v1 me的那些人的账号又啥事都没。真想不到我一个激动给afk这个词加f,我的账号就 press [F] to pay respects了,真不公平


@ashornby 没什么害怕,一般人对这种不爽喷一口的信息也就笑笑不说话。我遇到的这个是钓鱼的,故意搞黄其他玩家引诱对方嘲讽之后用人身攻击为理由举报的反社会垃圾玩家

@mono842 是你没懂我是想人身攻击还是想加语气词吧?我的fucking是加给afk这个词,不是加给挂机钓鱼的那个人,我说的还不够清楚吗

@sean_hyneman 还真别说,姚明刚开始英语不好的时候,在不流利的地方会下意识的说那个那个,据说还被攻击过,说是歧视。所以后来就避免说那个。另外还有个类似的笑话,据说大家都以为姚明很喜欢番茄,比赛的时候一直在说,然而真相是,他说的是他妈的

@mrfox_jensen 你还是没明白,这就跟你跟人“开玩笑”一样,不是以你为标准的。不是你觉得你没骂人,你觉得你只是开玩笑就行的。(职场性骚扰中的语言类不就是这种情况...)
如果是人家用你的服务,“你的标准”更有意义,现在你用了人家的服务,又不认可人家的标准,那到底哪里有问题?或者说你把这个事拿给第三方机构来评说,你看看哪个能认定这个事他们错了?
他怎么引诱你是一回事,这个F词你说了,你被举报了,你被封了,这个事件就没问题。
就像国外那些全年龄向的访谈节目,嘉宾聊高兴了,脱口f词,他针对谁了,哪个不给他消音,不消就说明肯定限制了受众了。
再者,上面这么多朋友的观点就没有参考价值么,只能下次注意就完了。
如果是人家用你的服务,“你的标准”更有意义,现在你用了人家的服务,又不认可人家的标准,那到底哪里有问题?或者说你把这个事拿给第三方机构来评说,你看看哪个能认定这个事他们错了?
他怎么引诱你是一回事,这个F词你说了,你被举报了,你被封了,这个事件就没问题。
就像国外那些全年龄向的访谈节目,嘉宾聊高兴了,脱口f词,他针对谁了,哪个不给他消音,不消就说明肯定限制了受众了。
再者,上面这么多朋友的观点就没有参考价值么,只能下次注意就完了。

@youmenjun 真的很常用,

@skywalker-pc 笑死了

@x-hatsuki_5601-x 发消息骂人被举报会被ban早就有了啊 ps3就有了


@mrfox_jensen 我当初中日英三语喷人呐,最常用英语,因为方便,喷过的可以组成一支沙雕足球队了,现在来看封不封是看对方举不举报,看来对方有自知之明
我玩r6的时候,遇到的很多香港人故意杀队友真是一绝,听你说普通话就开杀,我一般一句“Go play fucking candy crash with ur mom u fucking idiot”,香港人很受用就开始英语回喷了,多是强国黑我就问他们住房面积,然后我解气了就直接拉黑
日本人就比较蔫,有些看不懂的发日式损人的牢骚我就问他们那么舔欧美怎么连小学生英语都看不懂,然后他们就炸了
屡试不爽,不过有些日本人比较恶心,玩个游戏天天蹲守你然后给你发排泄物的图片,后来我佛了,关闭非朋友消息,接受了网络上沙雕无极限的事实……说起来我很久没喷过沙雕了

我玩r6的时候,遇到的很多香港人故意杀队友真是一绝,听你说普通话就开杀,我一般一句“Go play fucking candy crash with ur mom u fucking idiot”,香港人很受用就开始英语回喷了,多是强国黑我就问他们住房面积,然后我解气了就直接拉黑




@mrfox_jensen 如果你觉得你很有理,那我只能说你活该。

@fanzexuan 就7天不是永封

@ixoxoyou 错了,是对方先手来个嘲讽暴击

@yeguche 哦哦,那还行,7天之后又是一条好汉


@miku_mik 然后被俄区PSN跨服7天了hhh

全年龄游戏用f word被ban个几天我也觉得不过分。。。。挂机是堡垒游戏内的问题,游戏有举报功能结果不好的话是游戏的问题,但是你用PSN私信喷别人PSN管你就不出奇了。。相当于A州砍人不犯法,对方在A州捅了你一刀,你把他拖去砍人犯法的B州然后给他来了一刀然后你被抓了,确实很委屈但是机制就这样啊


@sean_hyneman@sean_hyneman 被中国的国情带坏了吧,国内说艹太常见了

@mrfox_jensen 你自以为是语气助词而已,实际上脏得很要是你跟陌生人说话 说你他妈的的在干啥,肯定有人不会以为只是语气助词的

@chuchu_christina 你太秀了

@ztnp-mug48 操高潮?

@colouredsky 玩家在但是不做任何操作看着其他玩家死掉输掉的恶意挂机谁不生气?

@mrfox_jensen 突然想到之前微博上看到的一个相反的事,当事人在打lol,当事人的队友五杀了并且开始喷对面,当事人看不过去,说你怎么可以骂人呢?于是当事人一不做二不休,挂机了。事后还义正严辞来投稿说他这样做是对的
这是微博链接
https://m.weibo.cn/1761205863/4346953498691157

这是微博链接
https://m.weibo.cn/1761205863/4346953498691157

@sean_hyneman 看了,谢谢分享

@mrfox_jensen
我能想象你当时的愤怒,也能理解
不过你采取的行动我觉得还可以再商榷一下
你可以提醒他一下让他不要挂机,比如【come on dude,we still have a chance to win】,
或是转身找个途径去举报他恶意挂机,至少让他也上了一课
骂一句f**K既不能让他行动起来,又把自己的身价也降了一格;既不能让他受到惩罚,又让自己遭到被封七天的损失。
我并不认为你做的不对,但我觉得这是个负收益的行为。
心情不好或者一时冲动这样做了情有可原,但是既然你确实说了冒犯他人的话(当然依你本意不是骂人),被封禁也是理所应当。
我能想象你当时的愤怒,也能理解
不过你采取的行动我觉得还可以再商榷一下
你可以提醒他一下让他不要挂机,比如【come on dude,we still have a chance to win】,
或是转身找个途径去举报他恶意挂机,至少让他也上了一课
骂一句f**K既不能让他行动起来,又把自己的身价也降了一格;既不能让他受到惩罚,又让自己遭到被封七天的损失。
我并不认为你做的不对,但我觉得这是个负收益的行为。
心情不好或者一时冲动这样做了情有可原,但是既然你确实说了冒犯他人的话(当然依你本意不是骂人),被封禁也是理所应当。

@colouredsky 是的没错



兄弟,我可以理解你的无奈和愤怒。
而且说白了,你其实也是整个事情的受害者。就好比有人车开的好好,却无端被人撞了,警察不去管那个肇事者,却认为被害人在之后的协商过程中因言语不当触犯了其他法规而去处罚被害人。自然会心生怨恨。
不过说归说,那人举报你应该就是因为你的语言问题,我无意抬杠,但兄弟你一直坚信的F词真不是语气助词(语气助词是一个汉语概念,又称Chinese particles,真的要类比的话,「What are you doing huh?」里的「huh」才能姑且算是「语气助词」),在我们汉语(中文)里F类词被称为「詈词」,英语叫「Profanity」,在英语语境里的一般解释是「Used in this sense, profanity is language that is generally considered by a culture to be strongly impolite, rude or offensive. It can show a debasement of someone or something, or show intense emotion」,所以就是一种对他人态度上的无礼和言语上的攻击。兄弟你自己也是用英语去问候那人了,他用英语国家的语言规则去举报你导致最后的结果,其实也是必然。
话说了那么多,最后站在你这边,拍拍你肩膀,希望别太在意,让坏心情随风而逝吧。
而且说白了,你其实也是整个事情的受害者。就好比有人车开的好好,却无端被人撞了,警察不去管那个肇事者,却认为被害人在之后的协商过程中因言语不当触犯了其他法规而去处罚被害人。自然会心生怨恨。
不过说归说,那人举报你应该就是因为你的语言问题,我无意抬杠,但兄弟你一直坚信的F词真不是语气助词(语气助词是一个汉语概念,又称Chinese particles,真的要类比的话,「What are you doing huh?」里的「huh」才能姑且算是「语气助词」),在我们汉语(中文)里F类词被称为「詈词」,英语叫「Profanity」,在英语语境里的一般解释是「Used in this sense, profanity is language that is generally considered by a culture to be strongly impolite, rude or offensive. It can show a debasement of someone or something, or show intense emotion」,所以就是一种对他人态度上的无礼和言语上的攻击。兄弟你自己也是用英语去问候那人了,他用英语国家的语言规则去举报你导致最后的结果,其实也是必然。
话说了那么多,最后站在你这边,拍拍你肩膀,希望别太在意,让坏心情随风而逝吧。
回复不能