世嘉今日宣布，Atlus 新作《女神异闻录５ 皇家版》的中文版将在 2020 年 2 月 20 日登陆 PS4 平台，游戏将以中文字幕日语配音的方式向玩家完整呈现游戏的魅力。
评论
P5R天下第一
这次能几艘跳呢？
十三？十四？
十三？十四？
打错了吧，PS4 Rro？
居然不是情人节
来啦来啦！！！十二艘跳来啦！！！
不能继承老版本人格五维
原版玩了快300小时, 这次新内容得要有很多很多才行呢
那么有简体中文吗，如龙7都有简中了，这次不加个简中？
我想请问下，无双的会登录四公主吗
中文同步有这么难吗，隔壁SEGA如龙都中文同步了，就是要慢3个月...
天下第一又来了
@cxt_1314520 会，NS/PS4双平台
@kinomotosakura0 去看下P5之前汉化的工作人员采访，P5的汉化不仅仅是文字翻译这么简单，还有很多图片要处理，而P5独特的文字艺术风格处理起来比较麻烦
意思是又没有限定版吗？
雨宫天...雨宫莲，这么巧的吗
@kinomotosakura0 只晚三个月真的不错了……两百万级别的文本+大量的图形后期处理，只晚三个月估计也是加班加点的结果了
@badxiaoyu 
这次是加料，肯定不是两百万文字全部重新翻啦
这次是加料，肯定不是两百万文字全部重新翻啦
两个孩子的爸，真的是没时间打机了。游戏到是买了一堆
@nami_xm 这次不是说从4月开始故事就跟原版不一样了嘛，又加了整个第三学期（估计是两个人分量的迷宫），再加上至少3个人的commu剧情，比原版多1/3起码。同一时间还要汉化如龙7和樱花，我感觉中文时间非常不错啦。一个月一部世嘉游戏过年
哇 PR订单放出啦！
@misa_yc 姓雨宫的人可能会有点感觉被冒犯
2020220，过目不忘的日期
来了来了
@kinomotosakura0 
如龙和Persona在欧美都做不到同步发售 你就知足吧
如龙和Persona在欧美都做不到同步发售 你就知足吧
@ljc839 这不是很正常，这两个在欧美的销量也好，玩家认知度也好都不如在亚洲
中文不能同步有点怨念，到时候又要防火防盗防剧透了，站里说不定又要为剧透的事情打嘴仗
@nathaniel_wu 认知度不清楚 销量和亚洲(除日本)应该是半斤八两的水平吧当然了 具体卖了多少只有世嘉知道
当然了 具体卖了多少只有世嘉知道
@markarlos 有啊 巴哈早就开了 tb也是，不过没啥特别的东西
有啊 巴哈早就开了 tb也是，不过没啥特别的东西
我什麼都不想，只想看周可兒跳船
@nathaniel_wu 
P5无印的销量大头可是欧美。。。
P5无印的销量大头可是欧美。。。
不知道买了p5的能不能在游戏中额外获得物品
@chenhuan186 刚公布P5R就说过了，有P5存档会有特典，不过应该给不了啥好东西。估计也就是消耗品或者小装备之类的。
刚公布P5R就说过了，有P5存档会有特典，不过应该给不了啥好东西。估计也就是消耗品或者小装备之类的。
@nathaniel_wu P5欧美销量可是大头，远超日本。
@nathaniel_wu 想多了，对中文销量过于自信。P5的大概数据上升图示在世嘉的财报上发过，P5的欧美版销量是日本的两倍有余，亚洲/中文销量则是占日版的30%~40%。大头在欧美。
@kinomotosakura0 p5这个还真可以说难，看UI风格就知道了肯定要专门设计字体才行（有些还是图形）。三个月绝对算快了
话说p5不能升级成p5r么？
还挺快的，本来以为要到明年年中才能发售
@magamankid 应该是不行的，P5R不是P5的升级版或者完整版，而是剧情魔改版。这和最终幻想15皇家版和普通版的区别不一样。
等不了了，这次双版本走起。
一套杯也认了
一套杯也认了
@lone-wolf2099 所以这次NS的DQ11S舍弃PS4台版汉化完全重做，我就觉得挺不可思议的。
刚打字居然出现评论有铭感词我就一个个试了，删掉了tuifan,tuidao，还是不行，然后我想了一下把taiwan删掉就发出来了。唉
刚打字居然出现评论有铭感词我就一个个试了，删掉了tuifan,tuidao，还是不行，然后我想了一下把taiwan删掉就发出来了。唉
@kinomotosakura0 DQ11汉化简单啊，基本就是纯文本翻译
我肯定是无中文不买的，慢慢等中文得了。
@qky_689 看来我的印象有错了，因为我在VGChartz看到的数据不是这样，你说的财报在哪里看？
P5天下第二，P5R天下第一
@nathaniel_wu
以前在官方没有数据时，可以拿占卜网数据参考参考。
但现在欧美的数字版占比40%以上，甚至很多作品都是占60%以上，连日本下载版比率都接近3成的情况下，占卜网的数据几乎已经毫无意义了。缺乏数字版，实体还靠猜。
p5的中文区销量，SEGA说亚洲区是日本的3-4成。p5在日本也就几十万。
以前在官方没有数据时，可以拿占卜网数据参考参考。
但现在欧美的数字版占比40%以上，甚至很多作品都是占60%以上，连日本下载版比率都接近3成的情况下，占卜网的数据几乎已经毫无意义了。缺乏数字版，实体还靠猜。
p5的中文区销量，SEGA说亚洲区是日本的3-4成。p5在日本也就几十万。
@ikarusfly 哦，那还是等中文吧，我p5买了一直没玩了还
@nathaniel_wu P5的销量能够在今年4月底达到270W，欧美的贡献是最大的，亚洲真没你想的那么给力（世嘉在18年5月份的时候提到过P5在海外的销量占70%，后来又公布了一个柱状图，柱状图上日版和亚版销量加一起都没欧美版多，当然那个时候P5的销量是220W，可能后续增长的销量有很多是亚洲贡献的，但我个人觉得这种可能性非常小）
（世嘉在18年5月份的时候提到过P5在海外的销量占70%，后来又公布了一个柱状图，柱状图上日版和亚版销量加一起都没欧美版多，当然那个时候P5的销量是220W，可能后续增长的销量有很多是亚洲贡献的，但我个人觉得这种可能性非常小）
回复不能
