重力异想世界3、KNACK3,赶紧安排上!
索尼SIE日本工作室公布组织变动及人事任命,成立新的外部开发部门
转A9
随着新财年的到来,SIE Japan studio公布了其组织变动及人事任命,具体如下:
组织变动:
1、成立外部开发部。
2、产品开发部改名为内部开发部。(更正“网络开发部”为错译,原贴“网络开发部”有人指正出应是内部开发部。)
3、工作室运行部改名为财务管理部。
4、创意产品服务部改名为创意服务部。
5、产品技术部废除。
6、业务发展部废除。
人事任命:
1、任命加藤和男为内部开发部、外部开发部、创意服务部部长。
2、任命青井直明为财务管理部部长。
来源:https://www.sie.com/corporate/release/2020/200401.html
贴一下日文,麻烦懂日语的大佬校对一下吧
●組織変更(2020年4月1日付)
<ワールドワイド・スタジオ JAPANスタジオ>
新たにエクスターナルデベロップメント部を設ける
プロダクトデベロップメント部をインターナルデベロップメント部に名称変更する
スタジオオペレーション部をファイナンス&アドミニストレーション部に名称変更する
クリエイティブプロダクトサービス部をクリエイティブサービス部に名称変更する
プロダクトテクノロジー部を廃止する
ビジネスデベロップメント部を廃止する
●人事(2020年4月1日付)
新職 氏名
<ワールドワイド・スタジオ JAPANスタジオ>
インターナルデベロップメント部 部長 兼
エクスターナルデベロップメント部 部長 兼
クリエイティブサービス部 部長 加藤 和男
ファイナンス&アドミニストレーション部 青井 直明
这次变动是啥意图?希望往好的方向变吧,能复活旗下几个日式IP就好了
转A9
随着新财年的到来,SIE Japan studio公布了其组织变动及人事任命,具体如下:
组织变动:
1、成立外部开发部。
2、产品开发部改名为内部开发部。(更正“网络开发部”为错译,原贴“网络开发部”有人指正出应是内部开发部。)
3、工作室运行部改名为财务管理部。
4、创意产品服务部改名为创意服务部。
5、产品技术部废除。
6、业务发展部废除。
人事任命:
1、任命加藤和男为内部开发部、外部开发部、创意服务部部长。
2、任命青井直明为财务管理部部长。
来源:https://www.sie.com/corporate/release/2020/200401.html
贴一下日文,麻烦懂日语的大佬校对一下吧
●組織変更(2020年4月1日付)
<ワールドワイド・スタジオ JAPANスタジオ>
新たにエクスターナルデベロップメント部を設ける
プロダクトデベロップメント部をインターナルデベロップメント部に名称変更する
スタジオオペレーション部をファイナンス&アドミニストレーション部に名称変更する
クリエイティブプロダクトサービス部をクリエイティブサービス部に名称変更する
プロダクトテクノロジー部を廃止する
ビジネスデベロップメント部を廃止する
●人事(2020年4月1日付)
新職 氏名
<ワールドワイド・スタジオ JAPANスタジオ>
インターナルデベロップメント部 部長 兼
エクスターナルデベロップメント部 部長 兼
クリエイティブサービス部 部長 加藤 和男
ファイナンス&アドミニストレーション部 青井 直明
这次变动是啥意图?希望往好的方向变吧,能复活旗下几个日式IP就好了
评论
@nevereogh 据说外山圭一郎在做死魂曲重启项目 跳楼妹估计是没戏了
@yes_rpg A9原贴有人指出网络开发部是错译,是内部开发部,不知道哪个是对的,我暂且把原文贴上来吧。
@donghuangtaiyi インターナル=internal
@shefan_0723chn 好,我改一下,这样有点放心了,虚惊一场
@donghuangtaiyi External和Internal
@donghuangtaiyi 废除的部门员工怎么办
胡乱说几句把吧,无责任胡侃。
1、成立外部开发部。
2、产品开发部改名为内部开发部。(更正“网络开发部”为错译,原贴“网络开发部”有人指正出应是内部开发部。)
开发部门一分为二,这应该是要加大开发小组的数量,同时兼顾外部合作和本社IP开发,可能会看到ps3ps2 时代的老ip新作。如果是还是蛮期待的。
3、工作室运行部改名为财务管理部。加强财务管理。这个可以理解为缩减预算或者加大预算。结合上面开发部门一分为二来看,可能是后者。
4、创意产品服务部改名为创意服务部。创意部门加强,
5、产品技术部废除。日本工作室以后可能不再承担对外的第三方的技术支持。
6、业务发展部废除。业务拓展方面没有自主权了
人事任命:
1、任命加藤和男为内部开发部、外部开发部、创意服务部部长。一拖三,开发部门三位一体
2、任命青井直明为财务管理部部长。加强财务部门权利的独立性,
1、成立外部开发部。
2、产品开发部改名为内部开发部。(更正“网络开发部”为错译,原贴“网络开发部”有人指正出应是内部开发部。)
开发部门一分为二,这应该是要加大开发小组的数量,同时兼顾外部合作和本社IP开发,可能会看到ps3ps2 时代的老ip新作。如果是还是蛮期待的。
3、工作室运行部改名为财务管理部。加强财务管理。这个可以理解为缩减预算或者加大预算。结合上面开发部门一分为二来看,可能是后者。
4、创意产品服务部改名为创意服务部。创意部门加强,
5、产品技术部废除。日本工作室以后可能不再承担对外的第三方的技术支持。
6、业务发展部废除。业务拓展方面没有自主权了
人事任命:
1、任命加藤和男为内部开发部、外部开发部、创意服务部部长。一拖三,开发部门三位一体
2、任命青井直明为财务管理部部长。加强财务部门权利的独立性,
回复不能