不吐不快

我发现有个词汇游戏玩家特别喜欢使用:“阉割”
不知道大家有没有注意到,这个词经常出现在游戏论坛、知乎贴吧中,比如主机取消功能叫阉割,画面掉质是阉割,帧数不同叫阉割,不同机种游戏有删减叫阉割,国行机器叫阉割,最近ps3固件更新去掉了通信功能也叫阉割····
不光游戏,好像数码、耳机、音响、电视等电子类产品都喜欢使用阉割这个词····
大家会不会觉得不适呢?
微博 微信 king-risking 2020-04-02 17:45   48回复
评论
要是这次次时代主机 什么都不阉割卖699买吗 可能国内不差钱的会买可对于那些基本没有存款观念的欧美人来讲 这么高昂的售价可承受不起
lioyes 2020-04-02 17:48
我觉得挺贴切的 把原本该有的东西切掉了 可不就是阉割吗
ecchimu_495 2020-04-02 17:48
引申义“去掉被认为是重要的内容”。文明社会了,本义上的“阉割”很难发生,不用引申义这词就从现代汉语淘汰了。
kaixian_23_hk 2020-04-02 17:48
那。。。你觉得用什么词能更贴切的描述呢?
ybabananab 2020-04-02 17:50
因为有人先用了,别人就跟着用,于是这个符号就跟着出现了现代意义的指向,符号具有多意和任意性,索绪尔语言学通论
也就是说,这个问题你得找第一个用阉割来说明这个问题的小编或者网友
hnnnnnhnhn 2020-04-02 17:53
应该说别的词汇都没有这个词来的合适才是,把重要的内容强行去掉,让原有的功能不再完整。
这是一种不能洗脱的罪孽,还想换个中性词以便于粉饰太平么? 休想
enorez 2020-04-02 17:55
阉割的本意是除去睾丸和卵巢,又能比喻抽掉文章或理论的某方面的内容,使其改变实质或失去作用(这段是辞海说的)所以我觉得这样叫没毛病啊以全部都含有的版本为例,如果在某一个平台上缺少了内容,确实也是改变了原来内容,失去了原来的作用
qazswsxder 2020-04-02 17:56
这是用户对某种删减行为不满而刻意使用的丑化词语,能理解情绪就能理解为什么用难听的词
ikarusfly 2020-04-02 17:57
Precisely
nevereogh 2020-04-02 17:57
没觉得不适,挺对的
okay0451 2020-04-02 17:59
因主问的不是“阉割”这个词用得是否贴切合适,而是“大家会不会觉得不适”嘛?
嗯,我觉得没什么不适的…至少比现在流行的什么“屌癌”“屌丝”舒适得多
eumenessword 2020-04-02 18:01
其实只要不是12X内容都好说
folm_j 2020-04-02 18:01
从来没有想过这个问题
sung_er 2020-04-02 18:08
当然不适,有的人将别人游玩或使用的版本称为阉割版,是很明显的嘲讽行为
qingyyy 2020-04-02 18:10
没有不快,谢谢理解
lugia901012 2020-04-02 18:12
我赞同使用这个词,清晰易懂,表意明确。
qidashi2008 2020-04-02 18:18
去翻翻词典吧,阉割一词早就有【比喻抽掉文章或理论的主要内容,使失去作用或变更实质。】的意思了
riftvalleygh 2020-04-02 18:23
感觉这个词语和现在流行说的起夜急李姐差不多吧,都是吐槽的
bloodycao 2020-04-02 18:25
中国词语文化还是挺尖锐的,这几年很多词语被赋予了新的含义也没什么问题
虽然阉割好像是用在去掉非必需品的角度上是有一点欠妥
但是也说明大家觉得这些被去掉的也是很重要的元素,加以强调讽刺吧
hnymou 2020-04-02 18:28修改
虽然能理解其含义,但是我个人确实是觉得挺不适的
nevmoo 2020-04-02 18:48
语言学 请
doroteo_lu 2020-04-02 18:50
是的,这个词看的我下体疼
notmyzhang 2020-04-02 18:51
没觉得,整挺好。如果是发在A9估计已经被“阉割”刷屏了
wujaesebas 2020-04-02 18:52
笔记本 手机以前是有乞丐版这个词,等同于阉割吧
mahaif 2020-04-02 18:57
阉割挺形象的,找不出第二个更形象的词。
god_help_sakula 2020-04-02 19:06
记得我最早接触这一说法是关于手机方面。那会儿国行手机n85没有wifi,水货才有。

我觉得阉割一次形容得很贴切,简洁明了,表达出了被去掉内容的重要性。
dw--shadow 2020-04-02 19:47修改
要不把英语的censor音译一下,叫“森丝儿”
ica047 2020-04-02 19:15
在表达 "去掉了比较主要或者关键的部分,让本来完整的事物变得不完整, 使用者感觉到了不舒适或者不尊重"这点上, 阉割应该是最好的词了.
zhuoyu_ps 2020-04-02 19:20
我寻思叫了十几年了啊
altalewang 2020-04-02 20:09修改
一个缩水一个阉割我觉得都是比较合适的 没觉得哪里不对
crh-380al 2020-04-02 19:26
楼主表达得不够清楚,你是问大家会不会对“阉割”这个词本身不适,还是对这个词的滥用感到不适,还是对使用时包含的嘲讽意味不适?
liuzhai 2020-04-02 19:49修改
@liuzhai 大家用的时候确实包含了你所说三层意思,而且对这个词的表达能力很满足
eklesdeeny03 2020-04-02 19:50修改
和之前吹的牛逼不符就叫阉割
player1830095005 2020-04-02 20:10
@kaixian_23_hk 对动物还可以用
nikezhang 2020-04-02 20:16
@zhuoyu_ps 减配呢
nikezhang 2020-04-02 20:18
@player1830095005 我觉得你说的这种叫缩水 砍掉已经存在的东西或者 有完整的版本作为参照这个版本砍掉东西叫阉割
crh-380al 2020-04-02 20:19
cut
dexter_morgan-k 2020-04-02 21:47
奇怪的词汇增加了
orcasdli 2020-04-02 22:26
这个词有什么问题吗?阉割在这里的意思就是本身应该有的功能被人为的夺去了,导致成为了不完整的事物。

游戏主机全球的能去外服,结果进了中国不行,这不就是阉割功能了吗?
画质本身可以做好,结果为了图进度省去了优化工作,就是阉割了本来有的东西。
plclear 2020-04-02 22:38
那就改为宫,腐,净身或者去势吧
a404839455 2020-04-02 23:39
这词充满了恶意,不过一般都活该。
luna_noire 2020-04-02 23:55
除了因为Sony双标审核而被迫阉割的,我觉得被说是阉割的都是活该
lucherchu 2020-04-03 00:06
可以说是刀法精准。。
blackcat__ryj 2020-04-03 00:09
1.割掉睾丸或卵巢。
2.比喻抽掉文章或理论的某方面的内容,使其改变实质或失去作用。
有啥问题?挺合适的啊
aiyouweiya 2020-04-03 00:22修改
还有比这个词更贴切的?
举个例子,国行switch,你用一个其他词形容会比阉割更形象吗?
ryoukey 2020-04-03 00:33
@ryoukey 国行:任天堂儿童娱乐学习机
海外版:任天堂牌思维弛型号游戏机
hnnnnnhnhn 2020-04-03 00:48
啊,突然就想到得亏这次不是女性用词,要不然又得挨老拳师暴打
nonrain 2020-04-03 08:33
新版NGC去掉了色差接口,人称阉割版,虽然不是人人都用色差,但去掉了不就是阉割,表达很明白,也不存在贬义,就是单纯地描述.不然要想让这词看起来更舒服包装起来好看点现在也有「精简版」这种说法的.但听上去颇有种想掩盖什么的意思
salvere017 2020-04-24 15:09修改
回复不能
T