要是这次次时代主机 什么都不阉割卖699买吗 可能国内不差钱的会买可对于那些基本没有存款观念的欧美人来讲 这么高昂的售价可承受不起
我发现有个词汇游戏玩家特别喜欢使用:“阉割”
不知道大家有没有注意到,这个词经常出现在游戏论坛、知乎贴吧中,比如主机取消功能叫阉割,画面掉质是阉割,帧数不同叫阉割,不同机种游戏有删减叫阉割,国行机器叫阉割,最近ps3固件更新去掉了通信功能也叫阉割····
不光游戏,好像数码、耳机、音响、电视等电子类产品都喜欢使用阉割这个词····
大家会不会觉得不适呢?
不知道大家有没有注意到,这个词经常出现在游戏论坛、知乎贴吧中,比如主机取消功能叫阉割,画面掉质是阉割,帧数不同叫阉割,不同机种游戏有删减叫阉割,国行机器叫阉割,最近ps3固件更新去掉了通信功能也叫阉割····
不光游戏,好像数码、耳机、音响、电视等电子类产品都喜欢使用阉割这个词····
大家会不会觉得不适呢?
评论
阉割的本意是除去睾丸和卵巢,又能比喻抽掉文章或理论的某方面的内容,使其改变实质或失去作用(这段是辞海说的)所以我觉得这样叫没毛病啊以全部都含有的版本为例,如果在某一个平台上缺少了内容,确实也是改变了原来内容,失去了原来的作用
@liuzhai 大家用的时候确实包含了你所说三层意思,而且对这个词的表达能力很满足
@kaixian_23_hk 对动物还可以用
@zhuoyu_ps 减配呢
@player1830095005 我觉得你说的这种叫缩水 砍掉已经存在的东西或者 有完整的版本作为参照这个版本砍掉东西叫阉割
这个词有什么问题吗?阉割在这里的意思就是本身应该有的功能被人为的夺去了,导致成为了不完整的事物。
游戏主机全球的能去外服,结果进了中国不行,这不就是阉割功能了吗?
画质本身可以做好,结果为了图进度省去了优化工作,就是阉割了本来有的东西。
游戏主机全球的能去外服,结果进了中国不行,这不就是阉割功能了吗?
画质本身可以做好,结果为了图进度省去了优化工作,就是阉割了本来有的东西。
@ryoukey 国行:任天堂儿童娱乐学习机
海外版:任天堂牌思维弛型号游戏机
海外版:任天堂牌思维弛型号游戏机
新版NGC去掉了色差接口,人称阉割版,虽然不是人人都用色差,但去掉了不就是阉割,表达很明白,也不存在贬义,就是单纯地描述.不然要想让这词看起来更舒服包装起来好看点现在也有「精简版」这种说法的.但听上去颇有种想掩盖什么的意思
回复不能