Netflix：
https://www.netflix.com/title/81019087

制作公司：
https://www.youtube.com/c/GreatBigStory

=====
虽然这部纪录片的主要内容是讲述（或许已经都能倒背如流的）北美游戏业起步史（而且可以说是简略版）。
但这部的制作组还是找到了不少那段时间的关键人物，并让他们讲述当时的经历，还原了一部分当年的游戏史...

=====
不过这部的中文字幕问题不少（简繁两边的问题都很大，也算网飞外包中翻的老问题了），
简体中文主要是用词更像是不了解游戏的人翻译的（比如说第一集的「bit」，应该是「点阵（画）（bitmap）」，字幕中被翻译成「字节」），
繁体的话...
第二集的「Famicom（红白机）」都能翻译成，虽然词根同源，但两者一点关系都没有的「法米通（俗称：发霉通）」...

=====
同类推荐：
Gaming Historian | Ahoy

晚上看看……

i了i了 所以用繁中还是简中字幕

顺便问下，netflix是没南方公园了吗？我怎么都搜不到

@without3671 简、繁中的翻译一样垃圾（直球），选哪个都无所谓
另外，SP有的，不过这部不是全区内容，只有部分区域能看。

好看的 算是最近网飞少数的好片了

@wfhtony199696969 怪了，我之前能看，或许是线路问题

什么时候把雅达利的ET都挖出来卖

@wfhtony199696969 实际上 bit 那里，原文说的是「８ビット風」，即「八位机风格」。但无论如何翻译成字节实在是太离谱了。
除了字幕离谱，文案本身也不是特别行。第三集一个硬伤是讲最终幻想的地方，说天野喜孝的人设的时候，有这么一句话「随着时代的进步，游戏中的人物也从二头身越来越贴近天野喜孝笔下的样子了」，然而没等到时代进步到能还原人设，FF 系列的人设已经从天野喜孝换成野村哲也了。而且这句话同期的画面也没有避讳，直接放出的是 FF7/10/15 的画面，洗剪吹大特写。
当然了，很大程度上由于接受采访的人物有限，也导致取材比较偏。谈论 CRPG 和 JRPG 的时候，可以说有直接衔接关系的就是巫术和 DQ 了，片子却只说了创世纪和 FF。更不恰当的是，花了很大篇幅讲了一个并不是 RPG 的雪乐山最早期作品神秘屋。对于了解这段历史的人来说可以一笑了之，但给对游戏有兴趣的新人，特别是没有经历过这段历史的 00 后，这种问题还是挺严重的。

@without3671 看你所在区域，港区的话就只有最近的几季，推荐上美区，开个Disney Plus + Hulu联合会员，Hulu比较全。（但纯生肉

@takuyahuihk SP美区不上的（而且都不是全上，只有15～21季）。
美国那边是hulu独占，SP官网都用的是hulu源...

@wfhtony199696969 嗯，因主你圈错了