这应该是外包吧，不算制作组
原来制作组成员也不能白嫖游戏啊
评论
外包呗
模型外包的怎么可能有免费版嘛，能免费玩到游戏的只有汉化组和测试组汉化组有时候都不一定玩得到。而且人家是PS5独占游戏，又不是PC，怎么给你free copy
汉化组有时候都不一定玩得到。而且人家是PS5独占游戏，又不是PC，怎么给你free copy
他这个一般是怎么得出来的
没这种惯例吧
没这种惯例吧
很正常啊，同一区域的工程，不是甲方公司的人，年终是没有甲方公司发的相关工程的奖金的，即使自己完全就在工地上干
给福报厂打工的人能免费还花呗吗
外包厚道的能给你在片尾上放个名，省事的就和某些新番一样放个公司名带过
幸苦了
连PS5研发部门都要自己买PS5，你说呢
外包也有一些公司会给的，当年ff10重制北濑可是直接送给外包制作人员自己签名的版本。
看第一段像是3C策划，下面又说自己去手K一个道具的动画，这俩事儿可以让一个人干吗？得拿两份工资吧
@lone-wolf2099 汉化一般不是只有文本吗？
@megurined 第一段哪里是策划了，就是动画
@nikezhang 有些会拿到游戏，结合游戏玩了后可以翻译出最佳效果，毕竟很多单词有多个意思，光看文本你翻译不出做准确的意思。比如watch your six你给一个没玩过军事游戏的人来翻译，他肯定翻译不出最准确的意思。
之前勇者默示录2汉化烂，然后不就有个自称是汉化组的人出来解释说因为他们根本没拿到游戏的内部debug版试玩，所以根本不是道某个词条在游戏中是什么意思只能乱翻嘛。
之前勇者默示录2汉化烂，然后不就有个自称是汉化组的人出来解释说因为他们根本没拿到游戏的内部debug版试玩，所以根本不是道某个词条在游戏中是什么意思只能乱翻嘛。
@nikezhang 3C其中一个c就是指camera，control也包括互动设计和调手感
@nikezhang 看情况，本地化团队有些项目是可以拿到游戏的，但不是成品。有的是开发中后期的，有的是开发基本完成进入测试阶段的版本。
外包团队而已，那有什么东西可以拿。
除非是开发商或者发行商觉得大家辛苦了，搞个奖杯，搞点游戏发一发。
国内外包物美价廉，这些年的3A都有国内外包的影子。
除非是开发商或者发行商觉得大家辛苦了，搞个奖杯，搞点游戏发一发。
国内外包物美价廉，这些年的3A都有国内外包的影子。
记得看new game 开发人员也要排队买游戏的
不是给工资了嘛
@steins1101 new game里好像是大部分员工只给送普通版，她们去排队买特典版
@steins1101 好像是为了特典才去排队买游戏
@steins1101 芳文社的乌托邦，和现实生活能比嘛
遊戲開賣也不知道,明顯是外包人員唄,不給也正常
要看游戏制作组和发行商，之前做过一段时间的游戏翻译，没有一次拿到过游戏，不过游戏制作过程中的每一个测试版本都要强制去玩，就算送我也不会玩了。
@wubs12345 除了社员全是美少女之外，是个很恐怖的公司996，加班住公司，就离谱
996，加班住公司，就离谱
你这房子我租了十年，拆迁款三千万分我一半不过分吧
外包free copy一看外包规模，二看制作公司良心
如果是个人外包，那一般只能看二
如果是个人外包，那一般只能看二
送你是缘分，不送是本分
回复不能
