《地铁》小说三部曲全新中文版将于今夏上市。
出处　微博　微信 dreamlike-sky 2021-05-17 22:43   20回复

评论
买
azathoth_qwq 2021-05-17 22:54
这个真的是牛逼了，必须入。之前市面上都找不到像样的译本。
kk85819 2021-05-17 22:55
不错重新润色汉化翻译的质量肯定比最早的一版临时找些大学生来翻译要原汁原味和出色。尤其还带上了从未汉化过的第三部2035。圆满了。期待。
guanxue220 2021-05-17 22:56
看起来是重译本，可以买来再读一遍
shanyegang888 2021-05-17 22:57
果麦的书~应该还行
mercer_y 2021-05-17 23:02
要是能把前两个地铁游戏出个中文，那就更好了
ahabnt 2021-05-17 23:06
@ahabnt 前两个似乎是有天邈汉化的，我觉得官方汉化也不一定比天邈汉化的好。
wiedzzmin 2021-05-17 23:34
好东西
xenosoul999 2021-05-17 23:35
@wiedzzmin 主机没有
ahabnt 2021-05-18 00:25
@guanxue220 2033最早国内引进的那个翻译的小说那可不是糟糕两个字能概括的了的，简直就是灾难……
p-cheng 2021-05-18 00:44
期待有声书
ve_amas 2021-05-18 00:45
想起原来引进的时候作者兴致冲冲亲自来到国内，结果被无良出版社怒坑一把，只拿到六百块人民币的事
eklesdeeny03 2021-05-18 06:23修改
是重译吗，这么爽
endless611us 2021-05-18 09:49
作者不是退出中国市场了吗
steel287kind 2021-05-18 09:50
好耶，初版引进的封面太难看了，翻译也有bug，2035还给鸽了。这次的毛版封面真好看
forecons 2021-05-18 10:45
话说真的出了的时候有人在提醒下就好了 会忘
leizhijian 2021-05-18 13:29
每年换一个面罩，每年都有新花样
coffee_dawn 2021-05-18 15:58
果麦出的，等一个机核有声书
sheeploveu 2021-05-18 18:18
作者现在啥情况，之前不是中文版都没拿到钱
evisc_77 2021-05-18 19:44
可以在哪里预定啊？
capq227 2021-05-19 13:41
回复不能

贵宾 Lv.1

T