@playercrane 同意。喜欢欧美剧情,其实没有必要在日系作品里找不自在,除非目的就是享受那种「价值观霸凌」的优越感觉。
个人推测《审判》系列未必能入楼主之眼,这两作想要探讨的内容固然严肃,表现手法还是偏夸张、诙谐。如果出发点是喜欢「东亚文化」的话,可能得挑一些背景在古代的作品,比如《仁王》;或者整体强调日系特色民俗的作品,比如《人狼村之谜》。
日本人写的西式奇幻故事,估计可以统统毙掉。当然楼上提到的《皇家骑士团 命运之轮》其实算是个例外,假如能够接受画面和玩法的话。我上学那会儿,抱着玩《火焰纹章》的心态入手PSP上的该作,是有意外之喜的。