mac版相对来说会比win版少一些语言的。。。比如无主2，win有繁中，mac没有，不知道xcom是不是也是这个情况

2K的官方中文和其他一些语言经常不给MAC版……不知道为啥

@giger_zhang @ssenkrad1994 这不公平歧视我们用Mac的

顺便一提文明5 MAC也没有中文

@banjilar 基本上都是用bootcamp玩游戏

@kelhip 文明我一直在用汉化补丁但是xcom的补丁没找到。。。所以来求正确姿势
@wubs12345 用Boot Camp玩游戏和咸鱼有什么区别话说我试过用Boot Camp玩过。。。同样的游戏效果比用Mac差些，最关键的是会卡然后我就再也没用过了

@banjilar 为什么和咸鱼没区别？我没别的pc，有的游戏又没有mac版。

和Windows版一样，在Steam中右键游戏，选择“属性”->“语言”，然后选择繁体中文就行。

部分游戏可能没有这个标签页，一般就只支持英语，但是有些逗比公司明明支持其他语言却没法图形化界面改出来，可以直接编辑Steam游戏语言配置。
这个和Windows下方法一样，不过OS X路径在Steam主目录下(~/Library/Application Support/Steam/steamapps)你可以看到一堆appmanifest_123456.acf的文件，后面的ID是Steam游戏的ID（可以在Steam商店对应的URL看到，比如XCOM(http://store.steampowered.com/app/200510)对应的ID就是200520，那么你直接用任何文本编辑器打开appmanifest_200520.acf，修改里面的
"UserConfig"
{
"language" "english"
}
为你想要的语言就行……你试试吧

@dream-piggy 如果你不会用Finder，然后Shift+Command+G输入文件路径的话－ －不如直接点Steam游戏的“属性”->“本地文件”->“浏览本地文件”，然后向上两层目录就是（如果你还不知道上一级目录可以通过点击路径栏，或者Command+↑的话……）

@banjilar 我用bootcamp玩游戏倒是觉得效果拔群，特别是家园卡拉克沙漠同样开最高相差近40帧！不过大多数情况下能用macos玩就直接玩了，懒得切ˊ_>ˋ

@dream-piggy 不可能不会用finder的吧……
有些游戏改语言需要下载文件，这种能成功吗？

@charlexh 我一直觉得Boot Camp运行效率比较低，能不用就不用，自打去年玩文明5用Boot Camp各种画面撕裂，闪退，掉帧之后我就再也没碰过Boot Camp了

@ssenkrad1994 @banjilar 像生化奇兵负责移植mac版的是外包给别的公司了，那公司没移植中文文本