PS3《Ar tonelico Qoga Knell of Ar Ciel》中文奖杯列表

#1 Finale of Ar Ciel （Ar Ciel 的尾声）

#2 Synthesis Newbie （调合新手）

#3 The Mixer （混合者）

#4 The Alchemist （炼金术士）

#5 Phase 1 Beater （Phase 1 通关者）

#6 Phase 2 Beater （Phase 2 通关者）

#7 Saki Normal Ending （咲一般结局）

#8 Finnel Normal Ending （芬妮尔一般结局）

#9 Tyria Normal Ending （缇莉亚一般结局）

#10 Saki True Ending （咲真实结局）

#11 Finnel True Ending （芬妮尔真实结局）

#12 Tyria True Ending （缇莉亚真实结局）

#13 Cocona Ending （可可娜结局）

#14 Bad Ending （坏结局）

#15 Saki's Friend （咲的朋友）

#16 Saki's Boyfriend? （咲的男朋友？）

#17 Saki's Groom （咲的新郎）

#18 Finnel's Buddy （芬妮尔的伙伴）

#19 Finnel's Hubby? （芬妮尔的老公？）

#20 Finnel's True Master （芬妮尔的真主人）

#21 Tyria's Fellow （缇莉亚的同伴）

#22 Tyria's Beau （缇莉亚的情郎）

#23 Tyria's Darling （缇莉亚的爱人）

#24 The Aggressive Guy （好斗的家伙）

#25 The Bellicose Man （好战的人）

#26 The Fighting Machine （战斗机器）

#27 The Peon （苦力）

#28 The Ravager （破坏者）

#29 "Nothing, Ma!" （“啥事都没有，妈妈！”）

#30 Save Obsession Syndrome （存档痴迷综合症）

#31 Our Valued Customer （我们的重要客户）

#32 The Master of Unlocking （开锁大师）

#33 Free of the Rat Race （摆脱激烈竞争）

#34 Mrs. Reyvinson

#35 Super Guru （超级领袖）

#36 Return to Innocence （回归纯洁）

#37 Purge Carnival （净化嘉年华）

#38 Saki Romantic Scene 1 （咲的浪漫事件1）

#39 Good Mood With Finnel 1 （好心情的芬妮尔1）

#40 Saki Romantic Scene 2 （咲的浪漫事件2）

#41 Good Mood With Finnel 2 （好心情的芬妮尔2）

#42 Uninstalling With Soma （替索玛移除诗歌水晶）

#43 Lovey Dovey With Tyria （情意绵绵的缇莉亚）

#44 Sarapatra's Wedding （莎菈帕朵娜的婚礼）

#45 Hot Springs Encounter （温泉邂逅）

#46 Reunion With Pupils （与学生重聚）

#47 Saki Will Do It! （咲会去做的！）

#48 Onstage （上台）

#49 Lost Heart （失去的心脏）

#50 A Daughter Is Born!? （爱女诞生！？）

#51 Big Sis Sakia （咲夜大姐姐）

#52 Yurisica's Approach （尤丽希卡靠近）

#53 Chain And Finnel （锁与芬妮尔）

#54 Soma VS Soma （索玛VS索玛）

#55 Wailing （恸哭）

#56 Sing Out The Genesis! （歌唱新纪元！）

#57 The Truth （真相）

#58 Rendezvous （约会）

#59 Tyria's Fears （缇莉亚的恐惧）