PSV《咲-Saki-全国編》中文奖杯列表

#1 麻雀って楽しいよね （打麻将真TM开心啊） 2 Tips

#2 元気にしてたか？ （打起精神了吗？）

#3 一緒に楽しもうよ （一起享受吧）

#4 まだまだがんばるし！ （还要更加努力呢！）

#5 おつりで好きなもの買っていいわよ （零钱就拿去买自己喜欢的东西吧）

#6 弱いかどうか、見せてやるじぇ （弱还是不弱、好好瞧瞧）

#7 かわいがってねーし！！ （才不喜欢呢！！）

#8 これを文堂さんに… （把这个交给文堂小姐吧...）

#9 見なかったことにします （装作没看到）

#10 フルチャージだっじぇぃ！ （充能完毕哒嗟！）

#11 「いつもの」で通じた （用「平时的那个」通过了）

#12 きちゃいましたー （来了ー） 1 Tips

#13 ばっちりお集まりいただきまことにありがとうございます （收集的如此完美真的是非常感谢） 2 Tips

#14 一大目標 （重要目标） 3 Tips

#15 夏のグラマラスボディー （夏天的魅力身姿）

#16 雀卓は宇宙やから （因为雀桌就是宇宙啊） 3 Tips

#17 脱いでもいいですか （脱掉可以吗）

#18 昏鐘鳴の音が聞こえるか？ （听到黄昏时分的钟鸣之声了吗？）

#19 こんなの私じゃありませんわッ！！ （这样才不是我呢！！）

#20 でで…できましたっ （完完...完成啦）

#21 照魔鏡 （照妖镜）

#22 ハーベストタイム （丰收之时）

#23 高校100年生 （高中100年级学生）

#24 今回も不発やったか （这次也没能爆发吗）

#25 お急ぎかしらー （是有急事吗ー）

#26 私には妹はいません （我才没有妹妹）

#27 今度打ったら、多分勝てません （下次再打的话、可能就赢不了了） 1 Tips

#28 烏有に帰せばいい！ （把一切化为乌有好了！）

#29 ちょっとは調子でてきたかしら… （状态稍微好些了...）

#30 ぼっちじゃないよ （不孤独呦）

#31 子供じゃないころもだっ （不是小孩是衣）

#32 ツモ、嶺上開花 （自摸、岭上开花）

#33 ドラゴンロード （龙王）

#34 おっぱいお化け （欧派妖怪）

#35 本当に心の底から多くの人に感謝している （真的从心底向大家表示感谢） 1 Tips

#36 この試合に東二局はこない （这场比赛东二局不会来了） 1 Tips

#37 そろそろまぜろよ （差不多要合在一起了呦）

#38 この調子でらっくらく～に （就这样轻轻松松～地） 1 Tips

#39 超すばらです （超棒的说） 24 Tips