《仁王》二周目能回一周目吗

仁王马上就要打完一周目了，想要白金了本体就卸载所以不想打二周目了，但是武器奥义的熟练度一周目要刷到死了所以想问一下，能不能打完一周目之后，先去二周目刷熟练度，然后再回到一周目打任务。
还有，强者之路选项出来之后不选的话是不是还在一周目？
最后，因为是英文版的，所以在各大论坛上查的配装都看不懂有没有人可以提供一个对照表，或者直接全部装备图……实在不行有没有人知道盾无的英文对应是什么