《真三国无双8》中文配音的错误

有啊，我还看到别人直播时曹老板把媛念成爱的

刘备读成jiao文是真的，前几天刚通了关羽
le进yue进也是都有的
悄然的“悄”有读一声也有读三声的，没记错正确的应该是三声
甄宓的“宓”读mi和fu的都有，虽然这个字本身确实是多音字，不过名字里面的读音应该是固定的吧
我想配音的肯定都是各配各的，没有一起，而且最后也没有非常仔细的校对。所以难免会有一些偏差，但还在可接受范围内

看到有说甄宓，有角色读fu有角色读mi

有部分角色是大陆配音有部分是港台的吧

听到过有把下邳（pi）读成（pei）的

开始小兵讲故事把桥玄读成曹玄，也不知道是怎么回事，这种正常是不可能读错的吧

钟会的剧情 旁边的司马昭一会儿叫他钟会（hui）一会儿叫钟（kuai）
还有文鸯 别的人物都叫他文（yang）邓艾一直管文（yuan）。。。就很迷

你这么想，当兵的武将没几个文化高的，读错了正常，还有方言。增加代入感，我编不下去了，太垃圾了

所以，大渣好，我系渣渣菲