刚玩了黑猫dlc，里面詹姆森播客有一段说现在有人萌黑猫和小蜘蛛一对，里面反复说了个词，发音是西皮，shipi还是晒皮的。看中文字幕我一开始以为这就是cp的英文，但百度后看好几个是cp的英文，但没一个像詹姆森说的那个词。
所以说，詹姆森到底说了个什么词，英语渣求教。
题主悬赏了10铜
|
已采纳 rollydozer 的答案
《漫威蜘蛛侠》蜘蛛侠dlc问个英语问题
回答
-
建议你切换成英文字幕，然后重播JJJ的电台就行了 -
电台没看到重播功能啊？-
patrickroot @luckersc 收藏里有所有播放过的电台录音，可以回去重听
-
-
应该是ship吧，欧美那边形容萌一对cp什么的经常用这个词。-
luckersc @rollydozer 原来如此，学到了。百度字典真不靠谱，都没这种解释
-
-
https://zh.moegirl.org/zh-hans/CP
CP是Coupling（日文：カップリング）或Couple的缩写，也可缩写为カプ。在英语中则称为shipping，是relationshipping的截头缩写。即配对、情侣的意思。
发表评论，请先 登录