登录
认证
游戏
机因
问答
数折
约战
闲游
Store
题主悬赏了20铜
|
已采纳 ikarusfly 的答案
胧村正哪个版本体验更佳……?
微博
微信
evangelineh
2018-12-20 17:34
 
10个回答
PSV
既然问出这个问题了就已经说明我不懂日文了
然而又听说英文版识别刀名过于扎心
并且由于喜欢香草的画风有点想收实体的计划(
难道说实体日文+数字英文才是最佳选项?(还能顺便双白
回答
littlejiejie
日文就可以了,菜单大多但是汉子,看得懂
2018-12-20 17:38
ljc839
网上有全中文剧情翻译
2018-12-20 18:10
本条答案已被采纳
ikarusfly
日文版最佳,武器名、技能名几乎全是中文字,而且非常好理解
2018-12-20 18:18
colouredsky
胧村正的话,在网上找个剧情梗概看下就好
游戏里的对白都是些半文不白的日语,类似大河剧里的古代用法,就算粗通日语,读起来都挺费劲
所以你的体验和大多数懂些日语的朋友的体验应该差不多。。。。
任务地点也都有箭头一直指着,不会造成障碍
道具名字都是汉字,从这个角度讲也许日语版体验更佳?
(胧村正能100%一次对我来说已经是相当不容易了,准备双白的看来是真·大佬)
2018-12-20 18:24修改
2018-12-20 18:34
回复
evangelineh
@colouredsky
古代用法真是哈哈哈哈哈哈哈哈
双白啥的……随缘,随缘
2020-07-18 01:48
回复
evangelineh
@colouredsky
flag回收了
2020-07-18 02:46
回复
层主
@evangelineh
可以的~赞。胧村正也确实值得双白
mastman429
当然每个版本都玩一次啦
2018-12-20 18:32
grit__
本体都送过,主要还要买DLC~
2018-12-20 18:33
2018-12-21 22:29
回复
evangelineh
@grit__
我没赶上送那会……
zzq18940317737
日语版体验佳。。。
2018-12-20 18:45
minnaha
前段时间11区不是有伪中文的嘛,一句话把假名去掉,剩下的汉字居然差不多意思都能表达出来。
这边一开始不懂的日文的时候就是无视所有假名连蒙带猜,最后莫名其妙得从一点都不懂变成了读AVG都没问题了的。
好好打杯甚至还能学会一门外语
2018-12-20 19:25
zz_play
两个版本两套奖杯,当然是都玩啦
2018-12-20 23:26
1
10条
发表评论,请先
登录
evangelineh
T