题主悬赏了10铜    |    已采纳 followyoon 的答案

《只狼 影逝二度》只狼的简中翻译的如何？

微博   微信 2019-03-22 02:40     11个回答
和血源黑魂一样 只狼也提供了简中和繁中的选项 想问下这次的简体中文翻译的如何？ 对游戏体验有没有影响？ 黑魂和血源的机翻...emmm

ps 北京时间2019.3.22 2:44am 授刀奖杯达成率99% 这么说就是100个人预购 99个人在12点之后都体验了游戏吗 也太恐怖了..
回答
  • qjs1994
    看贴吧说也是机翻，我选择繁中了，血源那个没啥感觉
    2019-03-22 02:48
  • sakura_p789cs
    古风游戏当然要繁中才有感觉
    2019-03-22 02:49
  • ikarusfly
    黑魂的简中繁中是一样的，血源有差别
    2019-03-22 09:28
  • 本条答案已被采纳 followyoon
    选的简中，才玩一点还没感觉有啥问题
    2019-03-22 09:32
  • pillow0712
    预购不打开游戏的话又不会算入基数，因主你在想什么
    2019-03-22 09:49
  • lovemytieria
    我就那个预购了没打开游戏的……还没做好受难准备
    2019-03-22 10:01
  • zyt133123132
    打开游戏的里99%授刀才对
    凌晨等游戏的但没怎么玩的1%才比较奇怪
    2019-03-22 10:36
  • jiecaodi
    其实还行，不过有些地方可能有点生硬，说机翻就太过了。
    2019-03-22 11:22
  • ptzmelkor
    一般PS4游戏有中文还是繁体中文舒服。
    2019-03-22 14:28
  • b-ljm
    还在等发货
    2019-03-22 15:03修改
  • damo_baigan
    简中看得舒服，繁中如果遇到某些字体加上字多，眼睛能看瞎
    2019-03-22 15:36
发表评论，请先 登录

T