题主悬赏了10铜    |    已采纳 sermeric_hk 的答案

如何了解美版实体盘是否带中文

微博   微信 2019-07-18 02:05     14个回答 PS4
全年一半以上时间在美国生活,虽说英语看起来问题不大,但是确实没有中文舒服。像2k这种我知道肯定是带中文的,但是其他游戏不知道如何判断带中文,有什么可以参考的辨别方法吗
回答
  • 本条答案已被采纳 sermeric_hk
    最简单就是看P9游列,有总结美服中文的游戏。
    https://psnine.com/topic/27559
    https://psnine.com/topic/34394
    其余的没有列出的可以通过商城游戏编号判断,港服有中文并且有该游戏的话编号相同,大概率有中文,不排除卡婊这种把语言包当DLC的游戏。
    推荐一个查询编号的网站:https://gamefaqs.gamespot.com/,里面可以搜英文游戏名和游戏封面编号等。。
    另外前作有更新中文,续作可能不会有中文,例如鬼泣123(美港中文),鬼泣4SE(日港中文,和美编号不同)。
    如果你有碟或者数字版游戏,可以通过换语言(PS4系统换简体或繁体)来看有没有对应语言。
    还有设置里找有没有语言选项。。
    也有一些游戏商城没标注中文,但实际上有的,比如垂死之光/消失的光芒等,也没啥规则和定式。。
    大概就这些吧。。
    2019-07-18 02:20修改
    •    2019-07-18 11:45 回复 shiyuliu  @sermeric_hk 这两个帖子我倒是看过,但只是下载版貌似。。
    •    2019-07-18 11:46 回复 shiyuliu  @sermeric_hk 美国这边感觉王国之心实体打骨折了,感觉有中文的话会买
    •    2019-07-18 12:24 回复 层主  @shiyuliu 那个只有港版才有中文,PS4的数字版和实体区别不太大,只有少数有实体不一样的情况。。
  • 其实很容易判断,看出品公司就行了。
    索尼基本没有
    EA从15年开始出的基本都有(圣歌除外)
    2K基本都有
    R星从GTA5出的都有
    卡普空、育碧看心情
    世嘉、科乐美、光荣完全没有


    上面写的可能有点乱,你就按公司来判断吧
    没中文的:索尼、世嘉、科乐美、光荣、日本一
    有中文的:EA、2K、R星
    可能有可能没有:卡普空、育碧
    2019-07-18 13:15
    •    2019-07-18 18:00 回复 ms-caroldanvers  @sumky 育碧的心情在欧版,美版基本不用想
    •    2019-07-19 03:44 回复 shiyuliu  @sumky ea不太玩,像育碧买到现在都没有中文,不过英文看的也算习惯了。像p5这样的一周目得多花20个小时,因为看英语看的比中文慢。。
  • 1,买一份
    2,进去游戏
    3,设置-语言
    2019-07-18 13:18
    •    2019-07-19 03:40 回复 shiyuliu  @notmyzhang 。。可是这不就失去了提前了解有没有中文的意义了,有中文才回去买实体啊
  • 买XBOX
    2019-07-18 14:17
  • 实体版绝大多数和数字版一致,所以参照deadkid大佬的帖子就可以查询到。
    另外据我所知大发行商除了育碧,其他欧版美版都是一致的,去欧服商店显示支持语言的种类,去查询即可。

    索尼的跨区语言政策真的很不方便,希望下时代可以像另外两家那样自由换区。
    2019-07-19 06:16
  • 买游戏 → 拆包装 → 放进机器里(有条件更新补丁) → 打开游戏看看有没有中文 → 结案
    2019-07-19 13:52
  • 华纳:买回来放2年,可能更新中文。
    2019-07-19 14:50
发表评论,请先 登录
T