题主悬赏了10铜    |    已采纳 nathaniel_wu 的答案

为什么有的游戏奖杯不能翻译

微博   微信 2020-02-28 18:23     9个回答 站务问题
尤库的小岛速递ps4上语言选简中的话有中文奖杯，但是选繁体奖杯是英文，我想把站里英文奖杯改成中文的发现没有翻译选项
回答
  • crh-380al
    有中文的 非中文的就不给翻译了吧 意思是你去看中文那套就行了。。。
    2020-02-28 18:52
  • ms-caroldanvers
    站里一直抓的繁体中文，实际上现在简体中文独占的奖杯也越来越多了，应该改改了。
    2020-02-28 19:07
  • lucherchu
    因为用的是繁中奖杯，我觉得有简中可以先抓简中，然后再抓繁中
    2020-02-29 13:31
  • sermeric_hk
    比如回憶之旅这游戏就很奇怪不搜繁体搜不出来，搜英文完全搜不到，绝了，还是psnp好，随便语言随便搜
    2020-02-29 13:48
  • nikezhang
    有的游戏不把简体和繁体当成一种语言的，所以才这样
    2020-02-29 22:45
  • luanwu1997
    楼上有几个人没看明白题主问的是“要自己翻译p9站内的奖杯组却无法翻译” 这个问题
    2020-03-01 00:12修改
  • 本条答案已被采纳 nathaniel_wu
    已经有官方中文奖杯的不给翻译。
    具体到你问题中的情况你可以去站务贴请站长更新一下奖杯的官方中文翻译。
    2020-03-01 00:19
    •    2020-03-01 00:40 回复 shigure_uk  @nathaniel_wu 但是很多游戏有官方中文奖杯也能翻译啊，蛮迷惑的
    •    2020-03-01 01:06 回复 层主  @shigure_uk 没什么迷惑的，P9大多事情都是站长直接在管，有地方没顾到太正常了，去站务反应就好了
发表评论，请先 登录

贵宾 Lv.1

T