题主悬赏了10铜    |    已采纳 alienwarejming 的答案

《对马岛之魂》日语配音下主角称号的问题

微博   微信 2020-07-21 09:56     4个回答
字幕翻译叫战鬼，日语发音叫克劳德，这是什么英文单词的日语念法吗
回答
  • zms-bd
    . . .我也想问，为啥对马岛之鬼能听到克劳德. . .
    . . .原来真的是冥人啊. . .
    这游戏日版叫对马之冥人. . . . . .
    冥人. . . 鸣人？NARUTO？怪不得总觉得哪里怪怪的. . .
    2020-07-21 10:15修改
  • 本条答案已被采纳 alienwarejming
    日语的汉字表示叫“冥人”(其实通常的写法是“蔵人”，发音叫くろうど，不过日语有很多汉字是可以在汉字上面标注非本来读音的)，克劳德的日语发音是クラウド，仔细听的话完全不一样
    2020-07-21 10:13修改
  • omega_neko0
    苦楼躲和苦劳躲，不一样的
    2020-07-21 17:38修改
发表评论，请先 登录

T