SE论坛管理员提供的一份完全本地化列表中显示，《古墓丽影 崛起》将采取完全本地化制作（Full Localization (In-game Text & Voice)）。游戏将包含简体中文、繁体中文和中文语音。本作中文版将于11月10日率先登陆XBox One平台，2016年登陆PC及PS4平台。
From.SE Forum
XB1/PS4/PC《古墓丽影 崛起》中文语音确认！
SE论坛管理员提供的一份完全本地化列表中显示，《古墓丽影 崛起》将采取完全本地化制作（Full Localization (In-game Text & Voice)）。游戏将包含简体中文、繁体中文和中文语音。本作中文版将于11月10日率先登陆XBox One平台，2016年登陆PC及PS4平台。
From.SE Forum
评论
坐等明年圣诞发售
等等是不是还有一年多……
等等是不是还有一年多……
据说是志玲姐姐配音……
@arcsinone 要真是找耳熟能详的明星来配倒是没那么违和，然而感觉很难
感觉好恐怖·········
我并不需要中文语音
来份四川话版的！雪山，劳拉：“妈由球喽，冷死老子了。”
@neoneo_h 看！嘞个哈儿 想弄老子
暗黑3 的配音就不错~
12国语音 反正我就不信了
我觉得应该是12国语言+12国都有英语语言
我觉得应该是12国语言+12国都有英语语言
别日语的就行。。。
@arcsinone 那还不错
有中文就谢天谢地了
中字日语一本满足
美式游戏感觉还是英配带感
中文字幕就好了…语音没什么意义啊
我挺喜欢台湾腔的暗黑和魔兽配音，其他的没听过
居然有中文语音，不过对古墓来说更想听日语里劳拉的娇喘
“我会罩你，你也别忘了罩我！”
混蛋！就算有中文音轨也坚决不看译制片！
然而并没有从这表里明确看出一定有中文语音
希望能请人艺的老师来配
@wang_jia_lin 跟你相反，就喜欢听日语的，哈哈
日语一本满足
值得了啊，
话说有中文就已经不错了，还中文配音。good
话说有中文就已经不错了，还中文配音。good
我选择E文中字
不过是真的良心
不过是真的良心
还是希望外国人说外国话
可以选择就可以都听一遍哈哈
我想起了光晕1
@asakawa_tetsuya 这两楼画面感实在是强，是在下输了
那得看是哪里配的语音，国配现在很赞了已经，但是台配的强调跟国内不太一样，所以感觉很怪，对比魔兽世界的CG动画，国服和台服的差距
还是要赞一下的
顶一下吧,说实话古墓丽影我是从9开始补得,感觉还不错,期待新作,如果日语配音是个娇喘软妹子就好了,听着混身都是劲,各种妖怪休想近身。
又不是不能选自己喜欢的语音
害得我赶紧来一发X1
有中文挺好的，就是一定要找靠谱的CV...
窝表听别人叫萝拉
每次找到宝藏后劳拉甜甜的说一句“交给国家”
普通话配音啊，就冲这个要入啊！
我血流遍地啊啊啊啊
来个东北的吧
劳拉：“你瞅啥？”
@ryoukey 瞅你咋，找削啊
啥时候港服才能出个粤语配音啊，睡狗也就路人说粤语。。。。。
回复不能
