PS3全中文游戏一览

微博微信 accenss 2015-11-18 09:05编辑 65评论

gamelist ps3

主要参考了：
@sai8808 的中文PS3游戏汇总（2014.9.7更新）
@sokinokatu 的支持PS MOVE的游戏
@tomasli 的美版实体版及下载版自带中文的游戏

在此感谢三位原作者。

本贴的目的还是总结出PS3的所有中文游戏，前半部分基本上是2作以上的系列游戏，后面分开了实体和下载版游戏，最后列出了MOVE专用游戏。

如果信息有误请大家指正，有缺失的请回复（鞠躬）。

如果有新的中文游戏我也会及时更新。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PS:

小调查1：大家对汉化游戏和无奖杯的游戏有兴趣吗？有的话我就补充。
小调查2：怎样的排序方式比较好呢？游戏类型？字母顺序？大家可以各抒己见。LZ就按照自己喜爱的方式排了一下，所以可能会有点乱。

游戏列表

	PS3神秘海域德雷克的宝藏港版中文白1 金3 银8 铜36 总48	容易45.39%完美
	PS3神秘海域2 纵横四海港版中文白1 金3 银10 铜57 总71	困难6.12%完美
	PS3神秘海域3 德雷克的诡计港版中文白1 金1 银25 铜78 总105 神秘海域系列	困难5.53%完美
	PS3瑞奇与叮当时空裂缝白1 金5 银6 铜25 总37	容易43.76%完美
	PS3瑞奇与叮当四位一体白1 金4 银6 铜34 总45 瑞奇与叮当系列	普通32.34%完美
	PS3小小大星球白1 金3 银12 铜54 总70	困难7.58%完美
	PS3小小大星球2 白1 金6 银12 铜60 总79	噩梦3.75%完美
	PS3小小大星球卡丁车白1 金4 银6 铜34 总45 小小大星球系列	困难10.99%完美
	PS3小小大星球3 白1 金7 银10 铜20 总38	麻烦16.67%完美
	PS3极品飞车12 无间风云白1 金3 银1 铜46 总51	普通28.4%完美
	PS3极品飞车13 变速白1 金6 银15 铜13 总35	麻烦16.36%完美
	PS3极品飞车14 热力追缉白1 金2 银14 铜56 总73	困难10.8%完美
	PS3极品飞车16 亡命狂飙白1 金2 银30 铜10 总43	困难6.57%完美
	PS3极品飞车17 最高通缉白1 金2 银9 铜49 总61	困难7.23%完美
	PS3极品飞车18 宿敌白1 金7 银8 铜10 总26 极品飞车系列	麻烦17.73%完美
	PS3杀戮地带2 白1 金3 银8 铜72 总84	困难6.32%完美
	PS3杀戮地带3 白1 金3 银16 铜59 总79	困难5.96%完美
	PS3杀戮地带3 多人模式白1 金3 银14 铜24 总42 杀戮地带系列	极易65.82%完美
	PS3恶名昭彰白1 金1 银11 铜37 总50	普通28.16%完美
	PS3恶名昭彰2 白1 金2 银9 铜40 总52	普通37.02%完美
	PS3恶名昭彰2 血腥盛宴白0 金1 银2 铜11 总14 Infamous系列	容易57.06%完美
	PS3苍翼默示录厄运扳机白1 金2 银10 铜38 总51	麻烦23.01%完美
	PS3苍翼默示录连续变换白1 金3 银5 铜51 总60	困难12.16%完美
	PS3苍翼默示录连续变换扩展版白1 金2 银10 铜38 总51	困难14.73%完美
	PS3苍翼默示录刻之幻影白1 金3 银5 铜48 总57	困难10.3%完美
	PS3PSVPS4苍翼默示录刻之幻影扩展版白1 金2 银10 铜38 总51 苍翼默示录系列	噩梦2.46%完美
	PS3忍者龙剑传Σ2 白1 金2 银10 铜38 总51	困难14.5%完美
	PS3忍者龙剑传3 白1 金3 银8 铜44 总56	困难7.06%完美
	PS3忍者龙剑传3 刀锋边缘白1 金3 银5 铜42 总51	困难13.7%完美
	PS3剑勇传奇忍者龙剑传Z 白1 金2 银11 铜36 总50 忍者龙剑传系列	困难6.99%完美
	PS3战神3 港版中文白1 金5 银10 铜20 总36	容易49.93%完美
	PS3战神登天之路港版中文白1 金5 银10 铜20 总36	容易41.14%完美
	PS3战神奥林匹斯之链港版中文白1 金5 银10 铜20 总36	极易66.91%完美
	PS3战神斯巴达之魂港版中文白1 金5 银10 铜20 总36 战神系列	极易67.36%完美
	PS3最终幻想13 白1 金5 银9 铜21 总36	普通31.49%完美
	PS3最终幻想13-2 白1 金6 银6 铜19 总32	容易41.01%完美
	PS3最终幻想13 雷霆归来白1 金4 银7 铜31 总43	普通39.33%完美
	PS3PSVPS4最终幻想10 HD Remaster 白1 金5 银8 铜20 总34	麻烦15.85%完美
	PS3PSVPS4最终幻想10-2 HD Remaster 白1 金5 银7 铜22 总35 最终幻想系列	麻烦19.15%完美
	PS3真三国无双5 帝国白1 金2 银5 铜43 总51	极易65.47%完美
	PS3真三国无双6 白1 金3 银5 铜41 总50	容易52.24%完美
	PS3真三国无双6 猛将传白1 金2 银6 铜41 总50	普通38.89%完美
	PS3真三国无双6 帝国白1 金3 银9 铜32 总45	普通36.85%完美
	PS3真三国无双7 白1 金2 银20 铜18 总41	普通30.34%完美
	PS3PSV真三国无双7 猛将传白1 金3 银12 铜28 总44	麻烦23.04%完美
	PS3PSVPS4真三国无双7 帝国白1 金3 银8 铜36 总48	困难12.39%完美
	PS3真三国无双联合突袭港版中文白1 金4 银15 铜12 总32	麻烦22.35%完美
	PS3PSV海贼无双2 白1 金3 银13 铜23 总40	普通39.11%完美
	PS3PSVPS4海贼无双3 白1 金3 银13 铜23 总40	普通33.91%完美
	PS3无双大蛇Z 白1 金8 银9 铜4 总22	普通32.6%完美
	PS3PSV真高达无双白1 金5 银8 铜18 总32 无双系列	普通28.57%完美
	PS3PSVPS4无双大蛇2 终极版白1 金3 银12 铜28 总44	麻烦16.65%完美
	PS3荣誉勋章白1 金2 银10 铜38 总51	麻烦18.71%完美
	PS3荣誉勋章战士白1 金2 银10 铜38 总51 荣誉勋章系列	困难5.99%完美
	PS3实况足球2011 白1 金5 银12 铜10 总28	麻烦21.26%完美
	PS3实况足球2012 港版中文白1 金4 银13 铜19 总37	困难14.26%完美
	PS3实况足球2013 白1 金3 银21 铜4 总29	麻烦22.04%完美
	PS3实况足球2014 白1 金4 银13 铜15 总33	麻烦24.12%完美
	PS3实况足球2015 白1 金3 银13 铜24 总41	困难12.5%完美
	PS3实况足球2016 白1 金3 银13 铜24 总41 实况足球系列	困难9.88%完美
	PS3跑车浪漫旅5 白1 金1 银4 铜53 总59	噩梦3.74%完美
	PS3跑车浪漫旅6 白1 金3 银4 铜45 总53 跑车浪漫旅系列	困难5.56%完美
	PS3火影忍者疾风传终极风暴3 白1 金3 银5 铜46 总55	麻烦21.55%完美
	PS3火影忍者疾风传终极风暴革命白1 金2 银7 铜40 总50 火影忍者疾风传系列	容易40.44%完美
	PS3魔界戰記ＤＩＳＧＡＥＡ４白1 金3 银5 铜42 总51	困难8.48%完美
	PS3PSV魔界战记D2 白1 金2 银5 铜66 总74 魔界战记系列	噩梦4.64%完美
	PS3黑暗之魂白1 金2 银20 铜18 总41	容易45.77%完美
	PS3恶魔之魂白1 金5 银5 铜27 总38	普通39.01%完美
	PS3黑暗之魂2 白1 金2 银23 铜12 总38 魂系列	普通39.43%完美
	PS3战地3 白1 金4 银16 铜43 总64	困难8.64%完美
	PS3战地4 白1 金3 银22 铜42 总68	困难7.37%完美
	PS3战地硬仗白1 金5 银24 铜33 总63 战地风云系列	困难9.65%完美
	PS3装甲核心审判日白1 金3 银5 铜42 总51 装甲核心系列	困难6.16%完美
	PS3装甲核心5 白1 金3 银5 铜42 总51	噩梦3.17%完美
	PS3爱夏的炼金工房～黄昏大地之炼金术士～白1 金5 银7 铜26 总39	普通31.86%完美
	PS3爱丝卡＆罗吉的炼金工房～黄昏天空之炼金术士～白1 金2 银8 铜42 总53	麻烦22.7%完美
	PS3夏莉的炼金工房～黄昏海洋之炼金术士～白1 金4 银10 铜24 总39 工作室系列	普通28.51%完美
	PS3死或生5 白1 金3 银8 铜36 总48	困难9.04%完美
	PS3死或生5 终极版白1 金2 银12 铜33 总48	普通34.11%完美
	PS3死或生5 最终回合白1 金2 银12 铜33 总48 死或生系列	普通39.58%完美
	PS3刺客信条3 白1 金1 银28 铜35 总65	困难11.62%完美
	PS3刺客信条4 黑旗白1 金2 银18 铜40 总61	困难14.21%完美
	PS3刺客信条自由呐喊白0 金1 银2 铜9 总12	极易61.76%完美
	PS3刺客信条叛变白1 金2 银14 铜30 总47 刺客信条系列	容易44.93%完美
	PS3PSVPS4英雄传说闪之轨迹港版日版中文日文白1 金2 银10 铜38 总51	普通35.57%完美
	PS3PSVPS4英雄传说闪之轨迹2 港版日版中文日文白1 金2 银10 铜38 总51 轨迹系列	容易41.18%完美
	PS3PS4高达激战任务NEXT 白0 金1 银5 铜5 总11	地狱0.93%完美
	PS3PSV高达破坏者2 白1 金2 银9 铜40 总52	容易41.2%完美
	PS3MOBILE SUIT GUNDAM SIDE STORIES 白1 金4 银6 铜34 总45	容易42.78%完美
	PS3MOBILE SUIT GUNDAM BATTLE OPERATION 白0 金1 银2 铜11 总14 高达系列	噩梦2.54%完美
	PS3NBA 2K12 白1 金3 银7 铜48 总59	噩梦3.04%完美
	PS3NBA 2K13 白1 金2 银13 铜40 总56	困难5.24%完美
	PS3NBA 2K14 白1 金2 银10 铜38 总51	噩梦2.91%完美
	PS3NBA 2K15 白1 金2 银8 铜39 总50	困难5.66%完美
	PS3NBA 2K16 白1 金2 银8 铜39 总50 NBA2K系列	困难10.53%完美
	PS3PSVPS4怪物猎人边境Z 白1 金6 银29 铜57 总93	噩梦3.66%完美
	PS3PSV初音未来歌姬计划 F 2nd 白1 金5 银12 铜10 总28	普通27.81%完美
	PS3光明之响白1 金1 银16 铜32 总50	普通26.76%完美
	PS3PS4罪恶装备 Xrd -SIGN- 白1 金3 银8 铜36 总48	噩梦2.83%完美
	PS3PSV电击文库格斗巅峰白1 金1 银7 铜50 总59	普通26.49%完美
	PS3女神异闻录4 终极午夜竞技场白1 金3 银8 铜49 总61	噩梦3.3%完美
	PS3生化危机启示录2 白1 金4 银7 铜32 总44	普通28.68%完美
	PS3PS4如龙0 誓约的场所港版中文白1 金2 银6 铜46 总55	麻烦17.44%完美
	PS3勿忘我白1 金3 银4 铜43 总51	普通29.23%完美
	PS3Warhawk 白1 金7 银13 铜36 总57	困难6.49%完美
	PS3雨白0 金1 银3 铜8 总12	容易52.41%完美
	PS3PSV仙境传说奥德赛 ACE 白1 金1 银5 铜54 总61	麻烦20.65%完美
	PS3PSVPS4刀剑神域失落之歌港版中文白1 金1 银18 铜23 总43	普通35.77%完美
	PS3我的世界白1 金11 银32 铜50 总94	困难6.12%完美
	PS3我的世界故事模式白1 金8 银19 铜23 总51	容易54.76%完美
	PS3混沌代码白0 金1 银1 铜13 总15	噩梦3.48%完美
	PS3命运石之门白1 金2 银16 铜23 总42	极易69.82%完美
	PS3暴雨白1 金2 银4 铜50 总57	容易40.65%完美
	PS3机器人笔记白1 金3 银6 铜40 总50	极易65.96%完美
	PS3超凡双生白1 金3 银6 铜36 总46	普通27.39%完美
	PS3最后生还者白1 金9 银18 铜22 总50	困难7.58%完美
	PS3古墓丽影白1 金2 银7 铜41 总51	麻烦15.98%完美
	PS3PSVPS4龙之皇冠白1 金3 银7 铜38 总49	麻烦24.03%完美
	PS3杀手已死白1 金1 银14 铜32 总48	麻烦19.6%完美
	PS3创意族赛车白1 金6 银11 铜51 总69	噩梦3.96%完美
	PS3侠盗猎车手5 白1 金3 银8 铜47 总59	噩梦4.78%完美
	PS3Alone In The Dark 白1 金3 银3 铜43 总50	容易50.96%完美
	PS3PlayStation全明星大乱斗白1 金1 银9 铜45 总56	麻烦20.4%完美
	PS3死神灵魂燃烧白1 金2 银8 铜40 总51	困难13.87%完美
	PS3细胞分裂6 黑名单白1 金2 银10 铜35 总48	麻烦24.85%完美
	PS3上古卷轴5 天际白1 金1 银20 铜54 总76	困难7.94%完美
	PS3龙背上的骑兵3 / 誓血龙骑士3 白1 金8 银14 铜49 总72	困难12.45%完美
	PS3大众高尔夫6 港版中文白1 金5 银8 铜24 总38	困难6.67%完美
	PS3拳皇13 白1 金2 银11 铜33 总47	噩梦4.94%完美
	PS3多乐猫欢乐喵派对白1 金2 银7 铜39 总49	困难10.89%完美
	PS3恶灵附身港版中文白1 金4 银9 铜28 总42 以上为有实体版的中文游戏	普通27.79%完美
	PS3AQUANAUT'S HOLIDAY ™　～隠された記録～白1 金2 银8 铜39 总50	普通32.78%完美
	PS3看门狗白1 金2 银19 铜28 总50	困难6.89%完美
	PS3PSV信长之野望创造白1 金4 银20 铜14 总39	噩梦4.76%完美
	PS3Portal 2 白1 金3 银5 铜42 总51	麻烦16.54%完美
	PS3孤岛危机3 白1 金1 银18 铜41 总61	困难7.16%完美
	PS3秋叶脱物语2 白1 金3 银10 铜32 总46	普通28.75%完美
	PS3风之旅人白0 金1 银2 铜11 总14	普通30.4%完美
	PS3星际战鹰白1 金1 银11 铜37 总50	噩梦3.24%完美
	PS3PSV海贼王无尽世界红白1 金1 银9 铜46 总57	麻烦18.99%完美
	PS3街头霸王X铁拳港版中文白1 金3 银6 铜40 总50	困难8.4%完美
	PS3剪刀王子港版中文白1 金1 银3 铜58 总63	困难13.51%完美
	PS3声音与形态白1 金1 银87 铜0 总89	极易67.38%完美
	PS3PSV维京人进攻之时白0 金2 银4 铜13 总19	噩梦3.57%完美
	PS3胖公主白0 金1 银2 铜24 总27	噩梦1.47%完美
	PS3东京丛林白0 金1 银3 铜9 总13 以上四个游戏曾经出过合集，且东京丛林有单独的实体版	困难11.63%完美
	PS3Texas Cheat'em 白0 金1 银3 铜8 总12	麻烦22.22%完美
	PS3NUMBLAST™ 白0 金1 银1 铜13 总15	地狱0%完美
	PS3PlayStation Home 白0 金1 银3 铜9 总13	麻烦18.6%完美
	PS3CS:GO 白1 金9 银6 铜3 总19	极易66.14%完美
	PS3垃圾桶白0 金1 银3 铜9 总13	噩梦2.39%完美
	PS3Everybody's Putter Golf with TORO 白0 金1 银4 铜5 总10	普通39.3%完美
	PS3R-Type Dimensions 白0 金1 银4 铜7 总12	噩梦4.32%完美
	PS3PSVPS4FEZ 白0 金1 银4 铜7 总12	麻烦21.22%完美
	PS3Faery : Legends Of Avalon 白0 金1 银3 铜8 总12	麻烦18.52%完美
	PS3Constant C 白0 金0 银6 铜9 总15
	PS3模拟山羊白1 金5 银15 铜10 总31	极易62.08%完美
	PS3逆转骑士白0 金1 银4 铜6 总11	困难8.26%完美
	PS3The Last Guy 白0 金2 银1 铜20 总23	噩梦1.48%完美
	PS3PSVPS4回到床上白0 金0 银4 铜12 总16	麻烦16.31%完美
	PS3地狱边境白0 金1 银3 铜9 总13	麻烦17.26%完美
	PS3PSVPS4绝地潜兵白1 金5 银19 铜15 总40	困难6.62%完美
	PS3曼陀罗白0 金2 银1 铜7 总10 以上中文游戏仅有下载版	容易46.55%完美
	PS3Page Chronica Trophy 白0 金1 银4 铜7 总12	噩梦1.19%完美
	PS3Braid 白0 金0 银7 铜5 总12	困难5.56%完美
	PS3CRASH COMMANDO™ 白0 金1 银7 铜14 总22	困难10.48%完美
	PS3超级星尘 HD 白0 金2 银6 铜9 总17	困难5.39%完美
	PS3神秘地域第一章白0 金2 银4 铜1 总7	极易61.27%完美
	PS3PSVPS4桥白0 金0 银1 铜19 总20	困难11.32%完美
	PS3不要掉下去白0 金1 银3 铜9 总13	麻烦19.11%完美
	PS3PSV城堡风暴完全版白0 金1 银8 铜21 总30	困难13.78%完美
	PS3吃豆人冠军版 DX+ 白0 金1 银1 铜13 总15	普通33.73%完美
	PS3WipEout® HD Trophies 白1 金5 银7 铜38 总51	噩梦3.29%完美
	PS3The Last Guy BD ver. 白0 金2 银1 铜20 总23	噩梦5%完美
	PS3光之子白0 金0 银1 铜19 总20	普通37.8%完美
	PS3火箭鸟铁汉雄鸡白1 金6 银6 铜17 总30	容易44.86%完美
	PS3Castle Crashers 白0 金1 银3 铜9 总13	困难6.46%完美
	PS3Sports Champions™ 2 白1 金2 银11 铜30 总44	困难8.33%完美
	PS3Beat Sketcher™ 白0 金1 银2 铜11 总14	困难5.41%完美
	PS3PlayStation®Move Heroes 白1 金3 银6 铜39 总49	麻烦18.03%完美
	PS3运动冠军白1 金3 银9 铜30 总43	噩梦4.51%完美
	PS3EyePet™ 白1 金3 银18 铜13 总35	麻烦22.91%完美
	PS3Rag Doll Kung Fu™: Fists of Plastic 白0 金1 银4 铜7 总12	困难8.29%完美
	PS3捉猴啦挥一挥白0 金1 银4 铜7 总12	噩梦2.98%完美
	PS3Start the Party!™ Save the World 白1 金2 银23 铜12 总38	极易68.6%完美
	PS3功夫滑仔白0 金1 银3 铜9 总13	困难6.6%完美
	PS3Sorcery™ 白1 金4 银11 铜18 总34	普通25.85%完美
	PS3Medieval Moves 白1 金3 银8 铜34 总46	噩梦4%完美
	PS3Carnival Island 白1 金4 银14 铜17 总36	噩梦4%完美
	PS3无限回廊2 白0 金1 银4 铜7 总12 以上为MOVE游戏	地狱0%完美
	PS3THE FIGHT™ 白1 金6 银8 铜13 总28	地狱0.81%完美
	PS3TV Superstars™ 白1 金2 银9 铜39 总51	容易45.95%完美
	PS3Start the Party!™ 白1 金2 银13 铜32 总48	麻烦16.98%完美

查看更早的评论

@cpctcp 都有三作都送过只不过亚沙因为下载版是只有英文的所以只送了英文版（PSV上送了日文的加强版）另外PSV上前两作都有加强版不过都是日文版

accenss 2015-10-16 11:23

非常好，感谢LZ的整理，另外楼上的提议不错

forever_zhou 2015-10-16 11:26

楼主辛苦了，奶一口

lxlky 2015-10-16 11:32

楼主辛苦了，整理的很棒

一

fantasy_hx 2015-10-16 13:58

极品12的中文……只能玩破解了
全新找都找不到连下载版都没有→_→

jameslewisliu 2015-10-16 14:30

辛苦辛苦

suika_xixi 2015-10-16 14:32

@jameslewisliu 很多老游戏都是这样实体版都绝版了还没有下载版要不就是价格高的不行

accenss 2015-10-16 14:38

赛雷！幸苦了

taoism1989 2015-10-16 16:03

老任我要玩破解

bjloveandv 2015-10-16 16:56

真心感谢楼主，就照这个列表通游戏了

tttuucc 2015-10-16 18:14

不知道是不是我的错觉，花和流有中文吗，我找不到...

zengweijie 2015-10-16 20:52

@zengweijie 我去看了一下好像还真没有感谢指正

accenss 2015-10-16 23:52

好贴～～收藏+感谢送上

maoyalu 2015-10-17 00:17

支持！ps3时代的有中文都很难得

happyrainbowb 2015-10-17 09:39

好贴！以后看着这贴挑游戏玩！

pzw1998 2015-10-17 09:41

谢谢谢谢谢

jmzy2015 2015-10-17 12:04

感谢给予参考

linrfeng 2015-10-17 13:11

少一个死或生加强版

yes_rpg 2015-10-19 00:56

@accenss 极品18没中文的

xiaoheiyan 2015-10-19 03:24

@yes_rpg 那个游戏是psv独占的奖杯列表错了
@xiaoheiyan ps4没中文 ps3有同理ea的战地4和硬仗

accenss 2015-10-19 06:34修改

并没有看到老滚。。。应该是我看漏了吧

chreey1994 2015-10-19 07:10

非常好的帖子，可以考虑加入汉化的PS3游戏进去，非常期待

yx0228 2015-10-19 12:21

瑞奇与叮当四位一体有中文吗？
我以前会免的时候下的，好像是英文啊~

allbluepure 2015-10-19 15:49

NBA可以加上2K16了

lulvxingpsv 2015-10-19 16:17

机动战士高达战记有中文版么？

kaoanchun1984 2015-10-19 20:08

希望能再整理汉化游戏及汉化完成度是否死机

liujiaang 2015-10-20 09:50

@allbluepure 只有实体版有中文港版数字版好像没中文
@lulvxingpsv 2K16奖杯目前只有PS4的不知道是不是和PS3一套
@kaoanchun1984 我查了一下好像没有感谢提醒因为是延续了以前的列表所以有些游戏我只是照搬过来可能有错误

accenss 2015-10-20 10:16

对ps3奖杯神作有兴趣，刚入ps3不准备破解

sheep_ys_j 2015-10-20 10:18

@accenss PS3的2K16奖杯本站已经有了

lulvxingpsv 2015-10-27 13:47

源氏神威奏乱中文但没奖杯

oahcihs 2015-10-27 13:55

@lulvxingpsv 感谢提醒

accenss 2015-10-27 13:58

@accenss 苍翼少了初代

mikewolf2011 2015-11-16 15:05

@mikewolf2011 已加入感谢提醒

accenss 2015-11-18 09:05

NUMBLAST http://d7vg.com/psngame/559
Faery : Legends Of Avalon http://d7vg.com/psngame/1454
混沌代码 http://d7vg.com/psngame/4103
R-Type Dimensions http://d7vg.com/psngame/4162
Constant C http://d7vg.com/psngame/6380
@accenss
望您更新

cb8995yx 2016-02-28 00:14修改