索尼将于2016年3月31日停止对PSP的PlayStation Store服务支持

以下是官网原文，发布于11月27日：



PSP®「プレイステーション・ポータブル」向けPlayStation®Storeにおける各種コンテンツの販売終了、およびUMD®Passportサービス終了のお知らせ

素は弊社製品に格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。

ソニー・コンピュータエンタテインメントジャパンアジアは、PSP®「プレイステーション・ポータブル」向けPlayStation®StoreにおけるPSP®規格ソフトウェア、ゲームアーカイブス※1、ビデオコンテンツの販売、およびPSP®規格ソフトウェアのダウンロード版をディスカウント価格でご購入いただけるUMD®Passportサービスを、2016年3月31日（木）をもって終了いたします。

なお、PSP®でもご利用いただける各種コンテンツは、PlayStation®Vita、PlayStation®3、PC、モバイルからアクセスが可能なPlayStation®Storeにて引き続きご購入いただき、PSP®へ転送してお楽しみいただくことができます。また、過去にPlayStation®Storeでご購入されたソフトウェア/コンテンツの再ダウンロードは今後もPSP®から直接ご利用いただけます。

ご利用のお客様には長らくの間ご愛顧いただきましたことを心から感謝申し上げます。

※1　初代「プレイステーション」アーカイブスおよびPCエンジンアーカイブスのみ


主要说明的是两点问题：

1，UMD®Passport服务结束。不知有多少人还记得这玩意，当年PSPGO公布时推出的一项服务，当你有UMD的时候运行这个软件，可以在PSN上以“低价格”入手这款游戏的下载版（前提是这款实体游戏有下载版）。在无法做到每一张UMD识别认证的情况下推出的这款软件也是无奈之举，想必很多人也不会愿意再花钱买同一份游戏（哪怕打折）。当然，如果你发现自己的UMD已经伤痕累累或者卡盘严重的情况下，为了保险入手下载版也是一个明智之举。

2，PSP今后无法登陆商城。也就是说，要购买PSP的游戏，还得通过其他途径：PSV、PS3、PC、手机登陆商店，然后再传送到PSP上。虽然这样比较麻烦，但至少保证了之前购买的PSP游戏下载版不会付之流水。而如果之前已经购买的内容则能够通过PSP直接下载，这一点还是比较人性化的。联动一下之前的帖子：/topic/20513
除了这个帖子所列的17个游戏之外，其他已经购买的PSP、PS1下载游戏还是尽早地转移到PSV、PS3上比较好。

PSP发售时期一览：

作为存活时间最长并且目前仍旧在出游戏的PSP来说，它是一款成功的掌机。虽然直到最终它的销量连老对手NDS的一半都不到，但在这个“家用机竞争”越来越淡化的年代，销量似乎已不再重要。至少它带给了我们快乐，这就够了。不算各种宠物机手表机山寨机以外，它也是我的第三台掌机，在此致敬宇宙神机PSP！

From.PS FB