《火箭鸟2:进化》外国媒体前瞻:准备一段上瘾的好时光

微博   微信 2016-03-18 15:31编辑     193评论
原文:http://videochums.com/article/rocketbirds-2-the-evolution-of-a-hardboiled-chicken
本文由我翻译,无条件欢迎满世界转载~

我是这游戏的 主程序员,也是游戏设计者之一。如果大家有什么意见和疑问都可以丢过来,我会一一解答。

吐槽也可以,不过吐槽的人以后都没奖品拿
开玩笑的,大家尽情吐槽吧~


图片里的报纸翻译:公鸡撒谎!他最终竟然没有杀死噗子基!
图配文:铁汉雄鸡绝不是骗子,所以你知道噗子基又在谋划什么可疑的事情了。


标题:火箭鸟2之铁汉雄鸡的进化
副标题:准备一段上瘾的好时光

作者:A.J. Maciejewski

鸟类物语

在铁汉雄鸡棒极了的初次冒险里,他杀死了邪恶企鹅独裁者噗子基。。。还是说他失手了?!因为某种原因,噗子基现在回来了,而且前所未有的邪恶。这一次,他甚至出格到设立了一个宰杀鸡的制肉工厂。不过,我想我可能认识一位老兄,他绝不姑息任何恶行。是时候让铁汉雄鸡收拾齐全军火,搞得鸟毛满天飞了!谢天谢地,游戏的机制仍旧是精心雕琢的。移动和射杀敌人十分爽快,特别是在New World Revolution非常给力的音乐烘托之下。无论如何,铁汉雄鸡是否能最终结束噗子基的暴君统治呢?只有玩到最后才能知道。我们先来看一下优异独特的游戏机制吧。


图片里的屏幕翻译:噗子基牌猪肉
图配文:这不是猪肉。。。这是另外某一种白肉。。。


这些鸟其实不简单

在我完成了三个章节之后,我必须说我被游戏的多样性深深折服。第一章允许你给警卫打电话,然后假装是他们的头儿。这样你就可以指挥它们,但是如果他们看到你,他们也会毫不犹豫的朝你开火。利用他们开辟道路之后,你也可以结束他们的痛苦。在第二章的开头,你会遇到一个小家伙结伴而行,他可以作为重物解密,还可以帮你入侵电脑终端。最酷的地方是,最终你会找到这个小家伙的武器,然后他会变成一个实用的移动炮台兼工具包。另一个游戏机制是心灵控制。在敌人已经没有利用价值以后,你可以让他们自相残杀。第三章以水下作战开场,你可以360度全方位移动。这一仗毫无声息的把一个平台动作游戏变成了一个双摇杆射击游戏。综上所述,我实在等不及去体验铁汉雄鸡后面的冒险,但是我们先说点别的。


图配文:铁汉雄鸡凝视着前方未知的冒险


把整群候鸟都请来

《火箭鸟2:进化》的另一项成就是救援模式,它可以让你跟多达三个离线或者在线好友并肩作战。出人意料的是,这个模式的设计非常深邃,它有它自己的故事,讲的是铁汉雄鸡失踪的故事,还有任务可以解锁超多的额外人物,还有眼花缭乱的购物店让你的角色与众不同。虽然我跟一位朋友只玩了一点点,我已经可以看到,它会在原本已经充实的故事模式的基础上,再加入很多个小时的重复游玩价值。


在3D模式下看看羽毛

现在没有多少游戏能真正利用好电视机的3D功能,因此,这游戏让我喜出望外的擦了擦我3D眼镜上的灰尘。跟前作一样,场景和环境是多层次的,立体的,在3D模式下看起来棒极了。有一天他们会让VR设备有这种体验吗?我不知道,那会有它自己的问题吧。


图配文:当铁汉雄鸡需要帮助时,你可以指望这些迷你鹦鹉扭转局面


火箭鸟2正成型为一个相当卓越的冒险旅程。如果你是原作的粉丝(像我一样),那你一定会对续作毫无抵抗力。准备好你的鸟爪子吧,因为火箭鸟2会在很近的时间内登陆PS4和PS Vita。
评论
查看更早的评论
游戏是不错,就是psv一代的联机太特么恶心了,各种联不上掉线也就算了,好不容易联上了,帮打完他跳杯我不跳,还得再打一遍,当然前提是他肯陪你打,所以我至少帮了3个人白金才有人愿意陪我在刷一遍帮我也白金
srw1001 2016-03-18 23:50
我支持的是PSV版,背触缺失很不好。2出来一定会买。希望有实体。
lzzm_hk 2016-03-19 00:34
@srw1001 你也冒出来了⊙▽⊙
sunsharkbaous 2016-03-19 01:27
@leizhijian @srw1001 这作没联机杯 问过了
wyyu 2016-03-19 03:17
从鸡进化成鸟了?
wubs12345 2016-03-19 07:38
会免玩了一会,没仔细玩
yplike 2016-03-19 08:14
@o_sharp 匕首大爱,拿着感觉自己变boss了,求machete
sunsharkbaous 2016-03-19 08:35
@sunsharkbaous 匕首已经弱了,格斗系武器我爱用电锯,再不济也是激光剑
o_sharp 2016-03-19 10:19
希望这作能把操作手感改进下
gjw343064 2016-03-19 11:02
@o_sharp 支持一下
fanwei0 2016-03-19 12:36
@sunsharkbaous 当初和你联了半天联不上...我记忆尤新...
srw1001 2016-03-19 13:16
这代操作手感怎么样上一代真的是略僵硬,要能有这个月会面的broforce那样的手感就好了
s64ksim 2016-03-19 13:16
跪求美服版的游戏 也弄上中文
matlactil_art 2016-03-19 13:26
唯一想说的,这游戏已经拖得够久了,该上市了,PS4的store最初就有这游戏预告的影像在即将发售里面,已经两年了,具体发售时间还是没敲定,再这样下去,就要被人家淡忘,只能卖情怀了。顺便首发,给已有一代玩家搞个折扣,送个主题啥的,今年冬季不见不散
wby_nothingness 2016-03-19 13:41
这是用什么语言开发的,还有希望2的联机能稳定啊,要么把联机杯去掉
jlfsno1 2016-03-19 13:53
@srw1001 兄弟最近玩什么,可以试试
sunsharkbaous 2016-03-19 14:15
@gjw343064 @s64ksim 操作延迟的问题,开工第一天就着重解决了,请放心。其实1代是有意这样设计的,因为起跑和转向有很多帧的细节动画。2代我保证绝无延迟,但是一些细节也没有了。
o_sharp 2016-03-19 14:22
@matlactil_art 美版这次仍然没有中文,抱歉。。。
o_sharp 2016-03-19 14:23
@jlfsno1 C++写的。这次没有联机杯,联机代码也完全重写了。
o_sharp 2016-03-19 14:24
@o_sharp c++只是大学里学了点,基本都忘完了~~现在基本没用过面向对象的
jlfsno1 2016-03-19 14:26
@sunsharkbaous 我联别的游戏都能联奖杯暴露了我在玩的游戏啦
srw1001 2016-03-19 16:08
@jlfsno1 OOP语言是游戏帧数杀手,后面优化起来还是比较依赖汇编
o_sharp 2016-03-19 16:11
@o_sharp 卧槽,汇编我完全不懂
jlfsno1 2016-03-19 16:40
@wyyu 多谢
leizhijian 2016-03-19 16:44
希望联机质量有改善,挺有意思的游戏
aldai666 2016-03-19 22:01
@srw1001 哈哈,也在玩海带?可以一起开船
sunsharkbaous 2016-03-20 01:05
1代手感生硬,渣的一比。惯性大到刹不住,转向等半天,跑着没有滚着快,被击飞之后自动蹲,蹲下来抛物线改变,玩的时候我骂了制作组几百次娘,作为一个动作游戏这样的手感并且后续版本不改进,我感受到制作组满满的恶意和敷衍态度。
iauereking 2016-03-20 09:39
还有,联机掉线根本不怪服务器,这游戏的联机就是用wifi面联也会经常卡掉线。
iauereking 2016-03-20 09:41
@wby_nothingness 为啥要到冬季?游戏已经做好,都在服务器上了,这篇文章的作者玩的就是正式的零售版。
o_sharp 2016-03-20 09:53
几个中国的游戏网站写的是2016冬季,能提早上市真是好消息,希望如IGN所述,在2016第一季度见到游戏上架,要不是你在d7vg开这帖子,我真心不知道游戏已经要上线了,还是早些定下发售日期比较好,不影响游戏品质的前提下,大致的时间,比如月份,也有利于游戏的宣传,这样几个游戏网站也会自动更新信息吧,毕竟coming soon了太久,已经有些迷惘了
wby_nothingness 2016-03-20 14:18
@o_sharp 我只想知道什么时候发售,毕竟5月还有神海,到时候一起发售,时间不好安排。PS:话说一代的时候在A9那边发布,现在跑来D9
fengdabao 2016-03-20 18:15
@fengdabao 上架时间现在没法确定,确定了我一定会说一声。肯定不会跟神海4撞的,请放心~
o_sharp 2016-03-20 19:00
@fengdabao PS:宣布游戏的事情是在ps官方微博上做的,a9和这里我只是翻译一篇文章。
o_sharp 2016-03-20 19:03
@fengdabao A9那边也有,巧的是我是刚在A9看完了,来P9又看了一遍
ssenkrad1994 2016-03-20 19:03
@ssenkrad1994 a9和p9的用户重叠度高不高?
o_sharp 2016-03-20 19:08
联机杯到现在还没搞定的路过……亏我还写了个火箭鸡1的攻略……
kira_skyxd 2016-03-20 19:10
@o_sharp 我也不好说……A9去的不多
ssenkrad1994 2016-03-20 19:11
@kira_skyxd 而且还是ps3和psv双版本的攻略呢~已经感谢你了!
o_sharp 2016-03-20 19:24
@o_sharp 来自游戏制作人 这真是有重量级的感谢啊!
期待给我们带来更多更优秀更好玩的作品!
kira_skyxd 2016-03-20 19:26
@o_sharp A9现在只是偶尔去看了,只有像如龙这种A9资料比较全的才会去那看下。A9各种炫富,吵架,骂游戏比如育碧的各种缩水(确实缩水,但也不能见个帖子就骂吧),电视机耳机投影仪音响系统讨论,正版盗版掐架。。。实在是很影响心情,所以后来发现这里气氛很好专注PS游戏讨论,就不怎么去A9了。
fremont_hk 2016-03-20 19:31
@kira_skyxd 我觉得你理解的很对,1代并不是动作游戏。我还要加上一句,火箭鸟1甚至不是一个现代理念的游戏,它是一个怀旧理念的游戏,是向flashback致敬的作品。

大家期待的真正的动作游戏,会在2代为大家实现。只是我很不希望去否定一代的文化价值。
o_sharp 2016-03-20 19:31
@fremont_hk 我觉得那帮害群之马让我深受其害。我为特定的平台做游戏,并不代表我把灵魂卖给了哪个派别,那帮人很容易把我的言论作出不好的解读。希望那帮人有一天能够醒来~
o_sharp 2016-03-20 19:39
@wubs12345 本来就叫rocketbird
nikezhang 2016-03-20 20:03
@wby_nothingness 买的人少
nikezhang 2016-03-20 20:05
@fengdabao d7吧
nikezhang 2016-03-20 20:09
@o_sharp 那是一年前的事情了,一代的联机杯借了同学的psv格机面联,结果不小心丢失了同学噬神者200+小时的存档,差点就见不到火箭鸟2了
zhufu18131813 2016-03-20 23:29
@o_sharp 你很认真看我写的了^o^
我当然并不是说不是动作游戏不好 毕竟现在动作游戏多如牛毛
就我个人来说还是比较喜欢这类怀旧元素的 我喜欢有诚意的作品 游戏的各个细节反映出了制作者是用心在做游戏
kira_skyxd 2016-03-20 23:38
@kira_skyxd 谢谢你,我一定会把这话翻译给我们producer听~
o_sharp 2016-03-21 00:16
@zhufu18131813 这次的救援模式,是一个人也能刷的很开心,一个人也能拿全奖杯的模式,可以解决一切奖杯党的困扰XD
o_sharp 2016-03-21 00:22
希望能出个试玩版
很介意一代的手感。。
mouxiewuliao 2016-03-21 10:00
@o_sharp 我也希望能先有个试玩版感受下手感。

顺便问一下,1代的联网最近是有问题么?跟朋友网络联机,结果全是游戏无效,请问是什么问题啊。。。

iris7n4 2016-03-23 09:54修改
@iris7n4 @o_sharp 我也是这样 原来不是我一个人~
hehahiho 2016-03-23 09:58修改
@mouxiewuliao @iris7n4 抱歉,这次不考虑推出试玩版。

手感的问题请你们放心,这个文章的作者说了手感没问题。如果还是不相信,届时你们看ign等媒体的测评即可。
o_sharp 2016-03-23 10:34
@iris7n4 @hehahiho 一代连不上的问题,应该是跟国内网络相关。这个我很难排查,国外也很少有类似的报告。也可能索尼在维护那组服务器。

一代连上但是体验不好的问题,已经在二代彻底解决。
o_sharp 2016-03-23 10:37
想问下O大,二代的手感还是和一代一样吗?一代玩起来有点滑滑腻腻的,就跟脚底抹黄油了一样,不知道有没有改进另外不知道这代能不能本地联机,想跟老哥一起面联通关
banjilar 2016-03-23 10:45
@banjilar 前作是以解迷游戏的思路制作的,而2代是以动作游戏的思路制作的,手感请100%放心。如原文作者所说,手感很好。

这次ps4版可以本地四人同屏,psv版可面连。你跟哥哥有这两种选择~
o_sharp 2016-03-23 10:52
@o_sharp 非常感谢您的回复,我觉得应该是服务器的问题,因为我也在国外,之前和人联机是没问题的

另:期待您对带来更多更好的作品~
hehahiho 2016-03-23 10:56
@o_sharp 希望这作的动作要素不要太核心向,手残连墨西哥都白不了的说还想问下4版和V版是cross buy吗?
banjilar 2016-03-23 11:00
@banjilar 难度不能说小,但也不会像忍龙那么难。这测试中,很多小孩玩起来都没问题,你应该可以的~
o_sharp 2016-03-23 11:17
@banjilar 对,这次是cross buy
o_sharp 2016-03-23 11:45
回复不能
关联游戏
关联奖杯
T