PS3《皇牌空战无限》将于2018年3月31日停服

微博微信 ikarusfly 2017-12-09 08:50编辑 15评论

エースコンバットインフィニティ　サービス終了・アイテム販売終了時期のお知らせ

パイロット各位
平素より「エースコンバットインフィニティ」をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
サービス開始以来、多くの皆様にご利用いただきました「エースコンバットインフィニティ」ですが、誠に残念ながら2018年3月31日をもちまして、サービスを終了させていただくこととなりました。
ご愛顧いただきました皆様には、厚く御礼申し上げます。
アイテム販売等の終了に関するスケジュールは、下記の通りとなります。

◆有料アイテムの販売終了
2018年1月9日
※購入済みのアイテムは、サービス終了までご利用いただけます。
※ご購入されたアイテムは、使用の有無に関わらず返金などの対応はできません。予めご了承下さい。
※実際の販売停止日時に関しては、お遊びになっている地域により、若干前後する可能性がございます。

◆無料アイテム、プロダクトコード商品、ゲーム本編の新規ダウンロードの終了
2018年3月1日
※購入済みのアイテムは、サービス終了までご利用いただけます。
※実際の販売停止日時に関しては、お遊びになっている地域により、若干前後する可能性がございます。

◆アップデートパッチ配信終了、サービス終了
2018年3月31日
※サービス終了時間以降、本製品をお遊びいただくことができなくなります。
※上記日時は予告なく変更となる場合がございます。
※実際のサービス終了日時に関しては、お遊びになっている地域により、若干前後する可能性がございます。

その他続報がございましたら、ゲーム内の「お知らせ」、公式ホームページ等で告知いたします。

‐エースコンバット　インフィニティ　運営チーム一同

简单翻译：
《皇牌空战：无限》将于2018年3月31日停止服务器运营，于1月9日停止道具的贩售。

2018年3月31日までの運営について

パイロット各位

いつも「エースコンバット　インフィニティ」をプレイいただきありがとうございます。
2017年12月26日から2018年3月31日（サービス終了）まで、平日も含めた全期間で支給燃料x6、強行出撃x6となります。
チームデスマッチも全種類（空戦、艦隊攻略戦、リング争奪戦）プレイ可能となり、またフレンドの招待もできますので、お楽しみください。
貴官のご武運とご健闘を祈ります！

-エースコンバット　インフィニティ　運営チーム一同-

简单翻译：
游戏于2017年12月26日至2018年3月31日期间将每天的支给燃料增加至6枚，强行出击增加至6次，并全天开启全部对战模式。