H2 INTERACTIVE 宣布,将于1月18日正式上市由 Prideful Sloth 开发的开放世界RPG游戏《在远方 追云者编年史 | Yonder: The Cloud Catcher Chronicles》PS4 简体中文版,上市一周进行最高 20% 的促销活动。建议零售价为 791 TWD(包含5%VAT)、195 HKD。
《在远方 追云者编年史 | Yonder: The Cloud Catcher Chronicles》是一款在曾经是个天堂,但是邪恶的黑暗已经笼罩的岛屿‘Gemea’里展开的开放世界RPG游戏,获得了在TGS 2017 Media Award 4Gamer indie 部分、BIC Award Grand prix 大奖及选定了Art 部分最终候选等,极高的完成度和游戏性受到了很多好评。特别是,这次上市的《在远方 追云者编年史 | Yonder: The Cloud Catcher Chronicles》简体中文版是为了更新不满意的STEAM版的翻译,进行了新的翻译更新,玩家们可以进行舒适的游戏环境。
玩家作为英雄将要探索Gemea,揭开岛屿秘密和谜题的同时开始一场自我发现之旅。‘Gemea’是在郁郁葱葱的岛界里有着八种迥然不同的环境,从热带海滩,到积雪覆盖的山峰。每一种环境都有自己特色的动植物。‘Gemea’上的城镇里居住着善良的居民,自从黑暗降临,他们就一直面临着许多困难。通过耕种、手工制作、烹饪、捕鱼和酿造等行为帮助岛上的人们,你可以与当地人建立人际关系,他们将会向你提供从资源到新的农场等奖励。
本作的核心是一次发现之旅,让你在熟悉而又独特的冒险中探索新事物的一款游戏。
游戏特点
■ 在各种媒体上受到了好评
■ 生气满满的开放世界,充满了各种值得探索和发现的事物和场景。
■ 花时间去做你想做的事情:捕鱼、耕种、手工制作、做任务、捡石头。 一切都由你做主
■ 和可爱的生物们交朋友,并收养它们
■ 在从草原到茂密的森林,再到热带加勒比等8种不同的生物群落里,建立多个农场,并收获农产品
■ 多种任务,有手工定制,也有按程序制作,可以使用多种创意途径来实现目标。
From.PSNINE合作发行商 — H2 INTERACTIVE 专稿
PS4 开放世界 RPG 游戏《在远方 追云者编年史 | Yonder: The Cloud Catcher Chronicles》简体中文版将于1月18日上市
评论
@cosmyceos 有一位老人在海边画……不好意思串台了。这图截的绝对是故意的
@jason7starboy 美服的中文翻译有没有什么大问题?没的话就买了。看到上面说中文版是为了更新不满意的STEAM版的翻译
@pengjunyan09 这款游戏由前Rocksteady和动视制作人组成的新团队负责开发
@geschepenst 现在的简中翻译什么水平?还是不是机翻
@rin21295751a 我是英文版白金的,后来更新了进去看了一下,感觉翻译还好吧,但是我没重新玩了
@mist_candy 完全沒有戰鬥 主角不會死
@fableqzn 开放世界rpg,所以和老滚辐射荒野之息地平线龙腾世纪神界巫师比较像咯
@deadkid414 大佬这个欧版有更新中文吗
@qjs1994
应该有吧……我买的是美版
应该有吧……我买的是美版
@xenosoul999 感谢
@fourcanacsaus 买了美服的玩了一会,翻译没什么大问题
@wadakita 主角不会死是因为发现了某样道具吗
@wadakita 喔喔 谢谢
回复不能