对马之鬼一些P站同人漫画的渣翻

龙三故事线只能看到怨恨，看不到实质友情

@greeeen06h 没错，只有仁单方面把龙三当朋友罢了

我玩龙三的支线的时候一直盼望着龙三能洗白回来，结果到天守阁的时候龙三还要背叛仁，仁真的是惨，好友至亲全都死在自己手里，虽然最后我放了舅舅，但是我还是更偏向杀死舅舅的结局，仁最后的那一声吼我真的哭了

龙三在选择背叛的时候就已经死了

光只就游戏历程中所透露的资讯，龙三至少就有四个理由转做「日奸」、成为蒙古人的走狗。这些理由可以对应到龙三的四种不同身分，分别是：「斗笠帮新任帮主」、「浪人」、「剑客」，以及「仁的童年好友」。

首先是作为斗笠帮的新任帮主。龙三显然责任感强烈，在和他一起进行的任务剧情中，其不时就会提到要为帮里兄弟们寻找稳定的粮食来源。他之所以会和仁数度一同行动，也都是基于这项目的。也因此，在他们每次行动之后都未能找到粮食时，龙三于是就对「与仁共同对抗蒙古人」的行动价值产生高度怀疑：因为他最重要的目的是填饱帮众肚子，至于打不打蒙古人，对龙三来说其实无所谓。仁劝诱龙三的行动目的一次次落空，龙三也难怪会逐渐对仁失去信任。斗笠帮里已经有一些人饿到没力气，冬天也即将到来，为了越冬的准备，龙三的时间压力可说是非常之大。

而在某次任务中，从蒙古营地救出一批受俘虏的帮众之后，他自然会从那些「被俘虏时不但有饭吃，还可以唱歌自得其乐」的弟兄口中得知，赫通汗的征服方针是宽待投降的人。那直接投入蒙古麾下，以及领取针对仁项上人头的悬赏，就是当下解决斗笠帮生计的最快方法。

再来是作为浪人。斗笠帮虽然以武艺自豪，在野漂泊的现实，使得他们充其量不过是群擅长打架的罗汉脚。平时他们也许可以透过协助农家农事、或者担任商人保镖，打打零工糊口饭吃，但战争直接摧毁了这些本来就不太稳固的生计来源。况且浪人在日常一般民众眼中的观感本来就不会多好。到战时，农民连自己温饱都有问题，更不可能把米粮分给这些看似游手好闲的家伙。

同时，因为没有武家的荣誉和分封，浪人不像武士，要对封建政权忠诚、要为领地安宁负责。前任斗笠帮主之所以参与小茂田海滨的抗蒙行动，也许是怀有借此机会仕进之心，也许纯粹是基于卫国攘夷的义务精神，故事对此并未多所著墨，实际动机为何我们已不得而知。然而，在那个还没有总体战观念的十三世纪古代，战争仍是专属于贵族／武士阶级的任务。因此当仁从龙三口中听说前任斗笠帮主已在战中以身殉国，才会感到那么讶异。

虽然仁对龙三表示，在收复对马之后，可以请地头志村大人拔擢龙三，但一来口头承诺空口无凭，即便仁觉得很OK，志村大人也不见得会答应。更何况志村仅仅作为偏远边境：对马的地头，很可能也没有封赏的权限；而镰仓当局为了封建阶级的长期稳定，让浪人册封武士的可能性更恐怕微乎其微，八成会是以「于礼不符」为借口打发掉。二来，眼看蒙古大军全面肆虐，将之击退的机率趋近于零（现实当中，对马也的确是惨遭蹂躏殆尽了）。龙三把赌注压在蒙古军上，其实只是经过风险评估做出的合理决策。

第三，身为一名剑客，剑法不俗的龙三必然对自己身手充满自信，因此会想再跟仁一决胜负是理所当然的。尤其是在龙三和仁之前的闲聊中，我们得知数年前的一场比试，龙三就是因为仁下手不知轻重而难看惨败，才失去进入武家担任护卫或剑术指导的机会，辗转成为斗笠帮的浪人。短暂的相处时间里，龙三就不只一次提起这件往事，想必他是十分的不甘心吧。龙三在后面的桥段，对赫通汗声称「仁是对马最强的​​剑客」，其实有自抬身价的用意：因为龙三也只有输给过仁而已。而经历数年，耿耿于怀的龙三经过一段时间思考，会想利用这次机会来击败最强的仁、证明自己作为剑客的价值，也就不足为怪。

那么，作为仁的童年玩伴、可以互相打屁聊垃圾话的朋友，龙三在紧要关头却如此不念旧情、不惜以打倒仁为目标，是不是有些奇怪呢？事实上，正由于龙三对仁的复杂情感，才使得他背叛的抉择更加充满人性。

前面说到，龙三曾经因为比武败给仁，而和武家公职失之交臂，从龙三就此事件的酸言酸语来看，他对于仁的不满和自卑，早在那时候便已经埋下远因。这也说明了为何他两人这几年来从未再碰面过：显然是龙三浪迹江湖，干脆避不见面了。尽管仁作为一个理想武士的化身，仁民爱物，谦和有礼，从来不会因为身分而轻贱任何地位低于他的人，龙三却很难不因为出身的缘故，而认为自己在仁的面前低人一等。

另一方面，仁虽然是个好人，以武士自矜贯彻四维八德的德目生活着，僵化的武家教育则没能够让他成为善体人意的人。所以当他从龙三口中听到当年比武落败的抱怨时，很直接说出：「你当时应该跟我说的，我就会请舅舅帮你谋个职位啊。」此番说词虽然是好意，但实在太过笨拙。这样鲁直的回应，也许又再一次刺伤龙三的自尊心吧。不只是伤到他作为剑客的自尊，也伤到他作为仁的朋友的自尊。

投身外来的蒙古势力，于是成为了龙三意图超越仁的契机。「不必靠仁的关系说情施舍，我龙三一样能成就一番事业」——大概他暗自是这么想的。于是，在生计、名利、尊严等等压力内外交迫下，使得龙三进退失据，才转而投诚异族，落入了蒙古征服者「以夷制夷」的策略之中。

除去为了养活斗笠帮众的外在动机，或许，龙三想要的，只是希望能和仁平起平坐，彼此成为他心目中「真正的」朋友。可惜这一切都在其拔刀相向之后，终归是遥不可及的空想。

看到的一篇文章233
总的来说，我觉得龙三还是把仁当朋友的

@pendragonbron 其实龙三反了之后，也还有机会洗白的，但是隆/孝惨死之后，这条线对仁来说就彻底不可能了

我寻思巴不是更该死，结果下场比龙三好太多，龙三全剧给玩家看到的也只不过烧死个霓虹金（明明都是为了苟活

@yalivista  你是忘了铁匠怎么死的了?巴杀的都跟仁没什么关系的人，还非常的聪明，反观龙三上手就是把铁匠跟仁奉献给汗王，要不是结奈来救援加上汗王话多，仁早就死在汗王手下了，而且还反复二五仔，仁那么信任他。而龙三却反复的背叛仁，在我眼里龙三比巴更该死

@yingbi1 倒也不是献，是小弟他自己折返，不过确实是间接害死的（斗笠帮也要吃饭的嘛，仁给他开空头支票他自然也得另寻他路。龙三是该死，但他也是为了自己和自己的小弟谋出路，走上歧途了。巴也该死，问题支线刻意描写巴追求幸福生活盖过了她的罪行，这样双标有点受不了（

我只想說一句赫通汗真的會玩

@yalivista  我觉得还是看人吧，巴是因为真的聪明，仁从头到尾就完完全全没信任过巴，即使这样到最后也被巴玩的团团转，仁最多就是不甘，所以大部分玩家玩的时候对巴没什么意见。龙三不是，各种回忆杀还有不止一次在龙三跟其他同伴面前讲，龙三是他最好的朋友，他绝不会背叛的，一次次的相信结果都遭到背叛，铁匠没了，志村城没了，所以玩家对龙三的愤怒远过于对巴的愤怒，我觉得倒不是双标，制作组对巴刻画的非常的不错，石川师傅也说过了，巴就是个绝世天才，每次你以为把她逼入绝境了，其实是你被巴耍的团团转，最后巴逃跑了你也只能无可奈何

呜呜呜，太好了。居然在这里看到P站同人条漫的翻译了！龙三和仁的友情真是战争，时代与阶级的悲剧翻译君辛苦啦

吃闭门羹很真实各个都养成随手关门的好习惯

@bodvinsor 岛民素质高啊,说明舅舅教的好啊

我第一反应是PH站

摸尸体那个太真实了我每次都是解放农庄以后故意留一个人不救，搜个遍再来找他
但是我遇到射偏/有人吹号的情况，就直接朝吹号的地方扔一个鞭炮，把所有人都引出来——然后两连黑火药弹

夏亚你又叛变了，乌索普你安心去吧，我索隆一定会为你报仇的！