PS3《女神异闻录4 无敌究极背摔》中文版17日推出,剧情完整中文化(港服已上架)

微博   微信 2015-02-17 13:50编辑     40评论
台湾索尼电脑娱乐(SCET)今日宣布,PS3 对战格斗游戏《女神异闻录 4 无敌究极背摔(Persona 4 The ULTIMAX Ultra Suplex Hold)》繁体中文版将于2月17日(二)上市。



《女神异闻录4 无敌究极背摔》概要

《女神异闻录4 无敌究极背摔》是《女神异闻录》小组与 Arc System Works 团队首度合作的衍生作品《女神异闻录4 终极深夜斗技场》的续作,故事衔接《女神异闻录 4》本篇结局之后,採用能靠单一按钮使出连段和必杀技的爽快操作系统,以及可自动战斗以享受故事的便利功能。








前作《女神异闻录 4 终极深夜斗技场》情节提要

自《女神异闻录 4》的结局后过了 2 个月,稻羽市再次陷入恐惧之中。「深夜电视」突然开始播放,内容则是神祕的格斗技节目「P-1 Grand Prix」。随着节目开始播出,包括主角在内的「特别搜查队」也再次展开行动。为了解决不寻常的事态,一行人再次进入「电视中的异世界」。

没想到在那裡等待着他们的,却是一场被迫与伙伴交战的格斗大会「P-1 Grand Prix」……!同时,正在追查同一起事件的桐条美鹤、真田明彦和埃基斯等「阴影巡者」成员也一起参战。在接二连三的激斗当中,他们将逐渐察觉策画出这整起事件的「幕后黑手」的存在……他的真面目究竟是谁?又是为了什么目的做出这一切?「特别搜查队」和「阴影巡者」的战斗仍将继续下去……

《女神异闻录 4 无敌究极背摔》购入特典介绍

光碟版和下载版都将无限期附赠下载内容「P4U 篇故事模式」!游戏将透过光碟版内附下载代码与下载版数位同梱的方式,免费附赠能够畅享前作《女神异闻录 4 终极深夜斗技场》故事的下载内容「P4U 篇故事模式」!所有透过下载内容追加的故事篇章皆经过完整的繁体中文化呈现。




From.CNN
评论
这翻译。。。尼玛看到标题就不想玩了。。。我还是老老实实学好八国语言
asakawa_tetsuya 2015-02-13 09:56
无敌究极背桥摔,这是哪一招啊
tomasli 2015-02-13 10:01
妈蛋前段时间刚入的日版。。。我还以为这游戏不会中文化来着
sorryzxl 2015-02-13 10:07
之前说要中文 结果真就来中文 太感人
只是这翻译是什么鬼
还附带p4u剧情的样子 好评
myj132510 2015-02-13 10:09修改
赞赞赞 买买买
fcjconan 2015-02-13 10:13
中文游戏,无论翻译多烂也支持
bodeedee 2015-02-13 10:16
这标题起的真绕口,感觉就跟“阿姆斯特朗回旋加速喷气式阿姆斯特朗炮”一样有逼格。
no_zuo_nodie 2015-02-13 10:17
太好了~话说这游戏中文化的语音应该是日文吧?

有没有谁科普一下快要发售的DOA的中文版语音是英文还是日文?
lilyisgod 2015-02-13 10:19
@lilyisgod doa5应该两个都有。
sunshyl 2015-02-13 10:21
肯定要买了~
futexlocker 2015-02-13 10:28
买买买啊,卧槽
qinyachanghui 2015-02-13 10:48
等等?2月17那不是快了吗 数字版继续走起啊
xfyylq 2015-02-13 11:18
支持!是中文游戏就怒赞!
akatsuki-ddl 2015-02-13 11:33
女神异闻录不就那7个可操控角色吗?这都能做成格斗?
solas_abec 2015-02-13 11:34
@solas_abec nonono,你说的7个估计是指P4,本作还有P3的人物,另外加上DLC的玛格丽特,玛丽,足立透,和shadow模式的人物,总共可操作的应该是30多人
sorryzxl 2015-02-13 11:38
跪求psv!!!
aglcp_ 2015-02-13 11:44
@xfyylq 下载狂魔。。。
sayamiki 2015-02-13 12:11
之前出日文的时候怎么不说有中文
mnbjhgytr0 2015-02-13 12:34
竟然没人吐槽第三张图的 钢之恋妹老大 ....吗?
nilan_minami 2015-02-13 13:29
跪求ps4/psv版
davepkxx 2015-02-13 13:43
我记得 GTO麻辣教师里面 主角鬼冢英吉就很喜欢用无敌背桥摔!!!!
ralph-sa 2015-02-13 13:44
@solas_abec 别忘了当年街霸就八人(´,,•ω•,,)
bh-mkii 2015-02-13 13:53
@sorryzxl 我也是入了日文版。。但是这个中文的不能不买啊
jianglemony 2015-02-13 14:40
4结局之后人物造型应该改变了才对啊
reien03 2015-02-13 14:57
@jianglemony 我还是留这钱入P5吧。。。话说P4U2你打算刷网战奖杯么?今天下午我联机的时候跟国外各种卡各种被虐。。。想发个约战发现还没有这游戏选
sorryzxl 2015-02-13 15:21
突然感觉p5中文化妥妥的
righteastroad 2015-02-13 17:02
这次居然是周二,PSN大部分更新都是周四。期待DAN和P5中文化
psv_pengchao 2015-02-13 17:16
@psv_pengchao 17号也是doa5最后一坑的发售日,两个格斗游戏正面刚了
righteastroad 2015-02-13 22:28
看来P5中文妥妥的了,不过希望这作出PS4啊,PS3卖掉了
leon-ox 2015-02-14 03:34
买买买!!!
good_loser_- 2015-02-14 14:28
无敌究极背摔是什么鬼。。
panstmiao 2015-02-14 15:06
看了下某宝价格 吓尿.
lovenao2006_zy 2015-02-14 16:46
how much?
pro_minencer 2015-02-14 16:59
为何今天还没消息
actorkun 2015-02-17 13:19
TB有一家已经到货了,但不知道光盘版有没有1代DLC
qinyachanghui 2015-02-20 11:05
我发现自己已经把P4U2的设置菜单当原声播放器了
turpentines 2015-02-22 05:55
钢之恋妹老大
alan_haha 2015-02-22 10:04
来一发ps4 psv版
coalove 2015-02-23 07:36
回复不能
T