岩田聪：我们挑战自我，重新定义什么是任天堂平台

在昨天下午与日本移动互联网公司DeNA举行的联合发布会上，任天堂宣布DeNA已经取得任天堂全部游戏人物的IP授权，未来两家公司将共同针对智能手机开发游戏。任天堂社长岩田聪（Satoru Iwata）在随后的采访环节中解释说，任天堂已经听够了专用游戏平台在未来的悲观处境，因为智能设备已经以各种方式侵蚀了各种专用设备，例如汽车导航仪和音乐播放器。然而，任天堂业余与其他已经被智能设备所侵蚀的产品有着很大的区别，任天堂是一家为自有平台提供软件的主要供应商，因此这类悲观的论调并不适合于任天堂。这就是为什么任天堂不以悲观的角度看未来，尤其是考虑到去年3DS平台游戏的庞大销量。

岩田聪声明，他曾经的言论并不是否定任天堂IP登陆移动智能设备的可能性，而是他不得不慎重考虑这类业务对公司IP价值的影响。实际上，只有极少数的企业能在移动业务方面获得真正的成功。这就是为什么任天堂此前决定不参与这样平台的原因，直到他们确认极少数能够在这一领域拥有稳固能力的赢家。岩田聪表示：“与DeNA的合作能使任天堂获得一个最佳位置，这要归功于任天堂IP的实力，以及DeNA在构建移动互联网业务上的运营经验与技术诀窍。因此作为合作计划的一部分，任天堂不会限制IP的使用。然而，移动游戏需要不断地增进服务，而不是等游戏推出后就不管了，因此才需要任天堂和DeNA共同努力去运作这个新的平台。”



“任天堂不希望增加游戏同期推出的数量，因为开发数量将被缩小到一定的程度。另外，即使与其他平台同样的IP被运用到移动设备上，但任天堂现有的主机平台并没有作品能够直接移植到移动平台上，因为游戏操作方式的差异过大，新游戏的开发也完全不同，需要专门为目标平台开发，具体关于移动游戏与IP的细节将由DeNA在晚些时候与大家分享。正如多年前任天堂选择电视作为游戏窗口一样，现在任天堂决定积极利用智能设备所带来的优势，最大限度地提高任天堂IP在更多消费群体中的可能性。”岩田聪也坦言，决定与DeNA合作是因为任天堂今天所面临的挑战，双方的优势将会创造一个非常强大的合作。



不过岩田聪也明确表示，任天堂仍然会专注于开发主机/掌机游戏，正如任天堂一直以来所做的那样，他希望玩家们了解任天堂并没有失去自己对于专用游戏设备的激情，对于昨天公开代号为NX的全新游戏设备，当下讨论这个项目的细节还为时尚早，因此任天堂希望能在明年与大家分享更多的细节。岩田聪在发布会的结束词中总结道：“很多内容提供商在移动平台上的成功都依赖单一的热门游戏，这也是我们其中的一个目标，我们将通过使用任天堂自己的IP来挑战自己，并让全球广泛的PC和移动游戏用户使用我们新的会员服务，我们希望为更多的消费者提供符合他们口味的游戏软件。换句话说，我们想要挑战自我，重新定义什么是任天堂平台。”

From.NintendoLife.翻译.极文