登录
认证
游戏
机因
问答
数折
约战
闲游
Store
羊驼之友
抚摸 5 只羊驼
古墓丽影 暗影
PS4
奖杯心得
⚠️2021.08.05起,明确规定『奖杯Tips』发布的内容范围
✅奖杯攻略相关内容 🚫白金留念 🚫联机信息(
→这里
) 🚫非奖杯相关提问(
→这里
) 🚫游戏评价(
→这里
)
⚠️如有违规则扣除一半N币,多次违规不排除禁言处理的可能
为保证『奖杯Tips』内容对于其他玩家的可参考性,还请严格遵守以上规定,也恳请大家一起帮忙
🔨维护
sakura_p789cs
这奖杯名好
2018-09-11 10:05
mikucyh2
笑死
2018-09-11 10:08
akaichou-yu
咋还骂人的
2018-09-11 10:11
majo-homulilly
2018-09-11 10:16
retridge_rii
用奖杯辱骂玩家的屑游戏
2018-09-11 10:20
jlfsno1
卧槽尼玛
2018-09-11 10:41
grit__
简中奖杯是 羊驼之友,还算比较和谐ww
2018-09-11 11:00
rpggundam
草泥马在全球都很受欢迎啊
2018-09-11 11:11
song_fatnono
跳个杯还被骂
2018-09-11 11:22
qianyingx
这个…
2018-09-11 12:31
wu6_114477786
好尴尬的名字!!好不容易摸了5只羊驼,还要被制作组骂
2018-09-11 13:03
heisenbean_me
官方译名???
2018-09-11 14:41
efsf_sheep
笑死我了233333
2018-09-11 14:44
iroha_1sshiki
开坑就为了这个杯…
2018-09-11 14:47修改
hello__berial
迷之杯名
2018-09-11 14:52
swordsoul-avi
绝了
2018-09-11 15:12
gustab_m
笑死我了
2018-09-11 15:56
sodakey
这奖杯....
2018-09-11 16:06
cephairstrike
2018-09-11 16:38
no2typeb
这个奖杯我要最后一个解锁,而且要切换繁中解锁
2018-09-11 16:53修改
chenhuan186
哈哈哈哈哈哈嗝,官方骂人奖杯
2018-09-11 17:23
cnmxxoo
我
2018-09-11 17:25
lw_yingjie
这奖杯名 很接地气
2018-09-11 18:34
northstar-1228
FA♂Q
2018-09-11 19:36
gaoyang2099
恩,看来这次汉化又是大陆搞的
2018-09-11 19:54
2018-09-13 14:33
回复
maierxiaqu2
@wiedzzmin
其实古墓丽影以前是有国行的(PC),我自己就有一套传奇
2018-09-12 14:03
回复
dreamlike-sky
@gaoyang2099
在港版加简中的欧美第三方游戏本来就很多了,这样做的目的大多不是为了过审,就是曲线救国来吸引国内玩家的做法。对他们来讲国内玩家买国行还是买港版没啥区别,钱进了左口袋还是右口袋的问题而已。
2018-09-12 10:05
回复
wiedzzmin
@gaoyang2099
古墓从来没说有国行啊,为什么要过审???
2018-09-12 07:38
回复
层主
@wiedzzmin
简中版估计是为了过审才没用这个名字吧
2018-09-11 22:10
回复
wiedzzmin
@gaoyang2099
然而简体奖杯并不是这个名字
--= 展开其他2条评论 =--
anubisholic
这个奖杯还真是清新脱俗
2018-09-12 00:58
luuuuujc
恶趣味满满
2018-09-12 01:25
pinellia77
你吼辣么大声干嘛
2018-09-12 07:13
2018-09-15 01:44
回复
qq1193422147
@pinellia77
你猴辣么大声干嘛嘛
2018-09-12 08:30
回复
certain_li
@pinellia77
嚯嚯嚯,P9也有狗粉
xc911_
前排占座,有点意思。
2018-09-12 11:02
chjachn
辱骂玩家,举报了
2018-09-12 13:56
osu-nightmare
我***,打不出啊
2018-09-12 19:56
qq1137167425
http://www.bilibili.com/video/av31543335/?p=4
2018-09-13 14:31
2018-09-19 01:09
回复
ichillmennbe
@whatthetruth
B站分P的问题,载入视频可能会载入其他分P,给人感觉是搬运错误。
2018-09-15 15:38
回复
whatthetruth
@qq1137167425
这个杯跟3秒3杀的视频你都传错了。
aquamarinecoo
这真会玩。
2018-09-14 10:21
goodckj
翻译真接地气 好名字
2018-09-14 10:48
noel_nuo1984
哈哈哈哈哈哈哈哈噶。。。
2018-09-15 15:39
mogennju
这种神一样的奖杯名,必须进来留名啊
2018-09-15 16:37
qwer136168
神奖杯名字!
2018-09-15 17:35
lzlzmc
隐秘之城有5只,教堂有2只
2018-09-16 21:54修改
conansherlock
2018-09-18 21:23
curisu0
原文是como te llamas ,西语,你叫什么名字的意思
而其中te llamas是llamarse的变位,llama这个词又是羊驼的意思,所以估计是中文也想玩一个跟羊驼有关的梗。。。
2018-09-21 13:44修改
authefallinger
成了,2000杯就是你了
2018-09-26 23:42
lyplyp_lll
好好说话
2018-09-27 17:11
liliaum
汉化组也知道用中文梗了,行吧行吧,顺便lz第一张图的另外一只羊驼在上数第一座桥右边。开坑略晚,之前跑去肝台服pcr去了233
2018-12-21 16:57
cosplay1956
我!劳拉!打钱!
2019-01-07 18:16
miaowang23
第999个铜杯
2019-02-14 17:48
wujaesebas
祖安奖杯
2020-05-01 10:57
mr_wu-0-
说实在我很怕劳拉在摸的时候啐她一脸口水
2020-05-20 00:05修改
leafzhou
白金截图就是你了
2021-10-15 14:25
发表评论,请先
登录
⚠️2021.08.05起,明确规定『奖杯Tips』发布的内容范围
✅奖杯攻略相关内容 🚫白金留念 🚫联机信息(
→这里
) 🚫非奖杯相关提问(
→这里
) 🚫游戏评价(
→这里
)
⚠️如有违规则扣除一半N币,多次违规不排除禁言处理的可能
为保证『奖杯Tips』内容对于其他玩家的可参考性,还请严格遵守以上规定,也恳请大家一起帮忙
🔨维护
T