奖杯心得
⚠️2021.08.05起,明确规定『奖杯Tips』发布的内容范围
✅奖杯攻略相关内容 🚫白金留念 🚫联机信息(→这里) 🚫非奖杯相关提问(→这里)
🚫游戏评价(→这里)
⚠️如有违规则扣除一半N币,多次违规不排除禁言处理的可能
为保证『奖杯Tips』内容对于其他玩家的可参考性,还请严格遵守以上规定,也恳请大家一起帮忙
🔨维护
-
注意:游戏离开时间6小时
日语攻略对照:
[1]
こんにちは ( hello )
どなた ( who )
不運な過去 ( that's too bad )
知らない人 ( unknown )
出口は無いか? ( EXIT )
スイッチを見つけた? ( switch )
箇条書き ( list )
キーティング (Keating )
大丈夫? ( are you ok )
確認してみよう ( confirm )
[2]
そうだ、やるんだ ( you do it )
いったん中止 ( cancel )
あなたの事 ( your things )
何かのゲーム ( game )
手放した ( leave it )
部屋の調査 ( investigate room )
[3]
他に出口は? ( EXIT )
ヒントを ( hint )
[4]
やる価値ある? ( is it worth )
等価交換 ( insane one )
どこから? ( where )
それは何?
残り時間は? ( limit time )
なんとかなる ( It becomes somehow )
[5]
時間がない ( no time )
なんとかなるさ ( It becomes somehow )
僕たちがついている ( stay with us )
[6]
おとりじゃない? ( decoy )
一人 ( lonely )
本は置いといて ( leave the book )
あれ?
[7]
真っ暗な道 ( Pitch dark )
武器? ( weapon )
人生には ( your life )
お前は答えを ( you know answer )
[8]
態度が変 ( strange )
状況をまとめよう ( situation )
引き出し ( drawer ) -> you can get clock
[9]
非現実 ( fake )
一枚の紙きれ ( a paper )
暖炉を押して ( push ) -> you can get spider
ノスタルジア ( Nostalgia )
[10]
何が書かれて ( what written )
屋上へ ( rooftop )
開けよう ( open )
カーネーション ( carnation )
[11] no choice
[12]
調理用のナイフ ( knife )
冷蔵庫 ( freezer )
やめよう ( give up )
駒 ( piece )
[13]
食べない ( no eat )
見逃し? ( miss it )
食糧庫 ( food container )
開ける ( open )
[14]
それで? ( and then )
赤いピル ( red pill )
集中して ( focus, concentrate )
ボトルを調べよう ( investigate bottle )
それは大事ではない ( it is no important )
[15]
家族は? ( family )
他には? ( anything else )
ボタンを押せ ( push the button )
[16]
他に何を? ( anything else ? )
難しく ( difficult )
振りむくな ( don't look back )
[17]
2
周りを ( look around )
機械を ( machine )
危険! ( danger )
[18]
冷蔵庫 ( freezer ) -> you can get weight
北西へ移動 ( move )
表 ( heads )
[19]
猫 ( cat )
本当に? ( real )
出口 ( exit )
鏡を調べよう ( investigate mirror )
気が確かか? ( are you ok ? )
[20]
大丈夫? ( are you ok ?)
本物か、偽物か ( real or fake )
先に進もう ( go forward )
より醜いものを ( more ugly things )
[21]
何かあるか ( is there anything ? )
ツール ( tool )
ランドリー ( laundry )
かまど ( stove )
炭ばさみ ( tongs )
襲われない ( not attacked )
[22]
かまど ( stove )
古い本 ( old book )
怖がらない ( not scary )
傷つけたくない ( won't hurted )
知ってる ( i know )
いつでも ( anytime )
ない ( it is not )
[23]
カギ ( key )
開けよう ( open )
わかりません ( i don't know )
忘れよう ( forgot )
[24]
捕まえて ( catch )
電波が ( radio wave )
STAY
2020-02-23 14:14修改
⚠️2021.08.05起,明确规定『奖杯Tips』发布的内容范围
✅奖杯攻略相关内容 🚫白金留念 🚫联机信息(→这里) 🚫非奖杯相关提问(→这里)
🚫游戏评价(→这里)
⚠️如有违规则扣除一半N币,多次违规不排除禁言处理的可能
为保证『奖杯Tips』内容对于其他玩家的可参考性,还请严格遵守以上规定,也恳请大家一起帮忙
🔨维护