星を見ぬ者

ブランチバトルコースの全てのシーンをクリアした
midertde 翻译
尚未望见星之人
单人街机模式全关完成
danielaznable 翻译
观星者
单人街机模式所有关卡过关（每关分数需达到4万以上）
mechille 翻译
追星者
街机模式所有关卡过关
奖杯心得
⚠️2021.08.05起，明确规定『奖杯Tips』发布的内容范围
  ✅奖杯攻略相关内容  🚫白金留念  🚫联机信息(→这里)  🚫非奖杯相关提问(→这里)   🚫游戏评价(→这里)
⚠️如有违规则扣除一半N币，多次违规不排除禁言处理的可能
为保证『奖杯Tips』内容对于其他玩家的可参考性，还请严格遵守以上规定，也恳请大家一起帮忙🔨维护
这个奖杯翻译有误，应当是所有单机街机关卡4万分以上才行
danielaznable 2014-06-23 16:59
这个奖杯是把单机所有关卡包括EX都通一遍。绝对出！
yooooo_nico 2014-08-27 16:28
名称出处：黑暗强袭的驾驶员旧时曾梦想做＂观星者＂（即天文学家），同时这也是作品名称。
seraphenix 2015-06-06 03:25
其实并不需要美观四万分……
traneair 2015-06-07 00:56
的确不需要每关4万以上...
tmd1011006 2015-11-05 21:49
不跳杯啊……是不是得算奖励关卡
yurishiki 2016-02-29 20:39
@yurishiki 是要算奖励关
caseleter 2016-04-14 22:54
是不需要4万分，不过也是要一定分值的，我有一关才2万多，又打了一遍就跳杯了……
mwohazime 2016-05-21 21:08
不需要每关4万分。
且不论需不需要每关4万分，只是说奖杯翻译：原文中完全没有提到4万分的事情，就P9翻译要求来说，译文应完全忠于原文才对。
ikarusfly 2016-09-20 11:38
@yooooo_nico 我没跳好绝望啊
ooaraik-on 2019-08-14 16:45
确实不用全部4万，但3万多还是需要的，补漏的时候就是把一个2万多的打成6万多就跳了。记住奖励关也要打一遍
lazybonebone 2019-08-15 20:21
奖杯名称的意思应该是“未看见星星的人”（男主）
正好另一个联机街机的奖杯“星を見る者”指看见了星星的人（观星者，即女主）
midertde 2019-08-15 22:02
有关战舰战只打了2w7也拿到了
tkvanish 2020-02-05 13:28
发表评论，请先 登录
⚠️2021.08.05起，明确规定『奖杯Tips』发布的内容范围
  ✅奖杯攻略相关内容  🚫白金留念  🚫联机信息(→这里)  🚫非奖杯相关提问(→这里)   🚫游戏评价(→这里)
⚠️如有违规则扣除一半N币，多次违规不排除禁言处理的可能
为保证『奖杯Tips』内容对于其他玩家的可参考性，还请严格遵守以上规定，也恳请大家一起帮忙🔨维护
T