蜘蛛感应

打倒黑虎蜘蛛
奖杯心得
⚠️2021.08.05起，明确规定『奖杯Tips』发布的内容范围
  ✅奖杯攻略相关内容  🚫白金留念  🚫联机信息(→这里)  🚫非奖杯相关提问(→这里)   🚫游戏评价(→这里)
⚠️如有违规则扣除一半N币，多次违规不排除禁言处理的可能
为保证『奖杯Tips』内容对于其他玩家的可参考性，还请严格遵守以上规定，也恳请大家一起帮忙🔨维护
spider sense这里是双关，同时指“预知危险的能力”。由于没有办法在翻译中体现双关，在此特意注明。
wackwood 2015-01-23 15:39
@wackwood 蜘（直）觉，spider sense不是蜘蛛侠的技能么
mikimiki205 2015-01-23 16:06修改
@mikimiki205 exactly。你这翻译倒是有点意思了，双关了。
wackwood 2015-01-23 16:17
jill用火炎弹只要两枪
qonene 2017-01-31 15:08
滚石后面藏了大蜘蛛
gaven-god 2019-11-11 19:19
无伤刀法:追着屁股跑跑到屁股就可以刀一下boss虚张声势可以刀2-3次
mikamishinji 2021-03-27 15:39
@mikimiki205 这翻译不错，咋没采用
yy_fantasy 08-17 12:15 上海
发表评论，请先 登录
⚠️2021.08.05起，明确规定『奖杯Tips』发布的内容范围
  ✅奖杯攻略相关内容  🚫白金留念  🚫联机信息(→这里)  🚫非奖杯相关提问(→这里)   🚫游戏评价(→这里)
⚠️如有违规则扣除一半N币，多次违规不排除禁言处理的可能
为保证『奖杯Tips』内容对于其他玩家的可参考性，还请严格遵守以上规定，也恳请大家一起帮忙🔨维护
T